英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Arrête De Te Plaindre" 的中文对照歌词与中文翻译

Arrête De Te Plaindre

停止抱怨特

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Pont: Gim's] [桥:胡克的]

Puis y'a des pour et des contre 然后有利弊

Et on s'plaint tous comme des cons 我们都像傻瓜splaint

Tout c'qui faut c'est s'détendre 所需要的一切是cqui sdétendre

C'est pas la fin du décompte 这不是在倒计时结束

   

[Couplet 1: Lefa] [诗歌1 : Lefa ]

Mon frère, arrête un peu d'te plaindre 哥哥,你停了几抱怨

Téma ton coeur il bat 特马你的心脏被它打败了

Regarde autour de toi tu crois q'sur terre y'a que ris-Pa 环顾四周,你认为有qsur地霸利培

Y'a des ptits choi-n qui fabriquent des paires de Nike 有ptits崔正产生对耐克

Toi tu pleures devant ton feuilleton parce que Jack n'est pas le père de Mike 你哭自己的肥皂,因为杰克是不是迈克的父亲

Pauv' con va! POV “ CON去!

Reveille toi dis moi ou est ce qu'on va 起床号,你告诉我,或我们去

Des gens n'ont plus de jambes toi tu chiale pour les jantes de ta gova 人没有腿你抱怨你的gova的边缘

Mais go va voir comme tes cousines au lage-vi triment 但会去看你的表兄弟为纺纱VI损害

Après on parlera de tes après-midi lèche vitrine 我们谈谈你下午逛街后

   

[Barack Adama:] [贝拉克·阿达玛: ]

Arrête de t'plaindre batard! 停止tplaindre混蛋!

Ou ne parle pas car 或者说,因为

Des sapes pour t'couvrir t'en a plein le placard 在一个完整的衣柜SAPS tcouvrir你

Ah j'ai eu honte quand j'ai su que c'est un luxe davoir des claquettes 啊我感到羞愧,当我听说它是一个奢侈品davoir拍板

Ici on s'tape pour claquer quitte a be-ton pour des plaquettes 在这里,我们stape踩住左待你的晶圆

Mais t'inquiètes y'a pire au monde 但是有担心,最糟糕的世界

Des pays brûlent sans pyromane 不燃烧纵火犯国家

Ca tire au moins 20 fois par heure 它需要每小时至少20倍

Sur des gosses sans un p'tit remord 在一个可爱的小小孩不后悔

Puis toi tu te plains parce que y'a trop de bruits en bas de chez toi 你可以投诉,因为有太多的噪音楼下你

Mais vu le monde tu t'trompes si tu penses que l'homme bad c'est toi 但是你看到了世界ttrompes如果你认为这是不好的人,你

   

[Refrain:] [合唱: ]

J'sais qu'c'est la fin j'ai vu les signes 说不上qucest结束时,我看到的迹象

J'sais qu'c'est la merde en Palestine 说不上qucest巴勒斯坦狗屎

Arrête de t'plaindre alors que c'est sur toi qu'on mise 停止tplaindre当它被提上你

Arrête de t'plaindre c'est à tout le monde qu'on la mise 停止tplaindre是给大家,把

   

[Couplet 2: Maska] [诗2: Maska ]

Viens pas te plaindre j'ai mal au dos 不只是抱怨我有一个坏的,你回来

Fais ta prière si t'as l'odo 说你的祷告,如果你得到了ODO

Je dévoilerai le monde aux mômes lorsque les riches feront l'aumône 我将揭示世界的时候富家子弟会施舍

Toi t'es en France peut tu te plaindre d'la faim 你,你在法国,你可以抱怨饥饿

Qui es tu? Un Dieu à craindre 你是谁?阿神要担心

Chacun de nous doit se restreindre 我们每个人都应该限制

Et le besoin doit nous atteindre 而需要的是找到我们

J'suis pas à plaindre ni à envier 我不是在抱怨或者羡慕

Celui qui se plaint n'est pas entier 一个人的抱怨是不是整数

Car ses épreuves faut dominer 对于他的审判必须占主导地位

En fait le monde est comme il est 事实上,世界是因为它是

La richesse est dans notre coeur et l'argent est inventé 财富是我们的心脏和金钱的发明

Peut être trouves-tu un charme à vouloir te lamenter 也许你想找到一个魅力感叹

   

[Refrain] [合唱]

   

[Pont: Gim's] [桥:胡克的]

   

[Couplet 3: JR O'Crome] [诗歌3 : JR OCrome ]

Arrête de plaindre si t'as pas de phone 停止,如果你是没有到电话投诉

Au bled ça manque de liquide 回到家里缺乏液体

Arrête de te plaindre ya un tiers de mecs pleurs a cause du déficit 退出抱怨是男人,因为赤字哭的三分之一

Téma l'époque si t'as pas de caisse C'est pas grave c'est pas facile 特马的时间,如果你是没有现金没关系,这并不容易

Y'a des clochards qui arpentent les rues 有烧伤谁走在街上

C'est température - 10° 它的温度 - 10 °

Y'en a qui se plaignent putain c'est chaud 他们是谁的人抱怨这是他妈的热

Les conditions climatiques 的气候条件

En Thaïlande la vague qui tue 在泰国的波杀死

Guette les morts les domiciles Guette死者家

La caisse me parle et moi j'repars avec un sac de soucis 盒子告诉我,我jrepars一包后顾之忧

Nabass m'a dit t'as tout tes membres alors évite les soupirs Nabass告诉我,你把所有的四肢,同时避免叹息

   

[Refrain] [合唱]

歌词 Arrête De Te Plaindre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2373a092ecdd018afbf9910f8bb1822d/