Everybody needs an anchor 每个人都需要一个锚

A little something that makes you stay 一个小东西，让你留下来

An incentive 激励

Someone to fight for 有人去争取

Cause no one really needs so much space 因为没有人真的需要这么大的空间

A couple years ago I was lonely 几年前，我很孤独

I used to think that there was no God 我常想，有没有神

But then you looked at me with your blue eyes 但你看着我，你的蓝眼睛

And my agnosticism turned into dust 我的不可知论化作尘埃

How well you know me 你如何知道我的

That I don’t care if the rest don’t 我不介意其他地区不

It doesn’t matter to me, no 不要紧，对我来说，没有

As long as you love me 只要你爱我

As long as we still have each other 只要我们还拥有彼此

   

I knew we had something 我知道我们有什么

From the moment I met you I knew we had something 从我遇见你的那一刻我就知道我们有什么

No one thought it could be true 没有人认为这可能是真的

Hey do you believe 嘿，你相信

Do you believe in destiny? 你相信命运？

‘Cause I do as I did then 因为我做的和我一样那么

When you were only 23 当你只有23

   

God knows that I’m a good dancer 上帝知道我是一个优秀的舞者

My feet can move to the music he plays 我的脚可以移动到他扮演的音乐

But there were times I asked for an answer 但有次我问一个答案

When he was acting in mysterious ways 当他行事神秘的方式

There were nights that I stayed up crying 有，我熬了夜哭

Cause I was certain that things wouldn't change 因为我确信事情会不会改变

But then you came and I saw you smiling 不过，你来了，我看见你的微笑

Just like an angel, so beautifully strange 就像一个天使，如此美妙奇特

   

And then you touched me 然后你让我感动

It's like you were made for me, oh 这就像你为我做的，呵呵

Like it was all meant to be, oh 就像是所有的意思是，呵呵

And I was sure that you would love me 而且我敢肯定，你会爱我

And that we'd always have each other 而且我们会一直有对方

   

I knew we had something 我知道我们有什么

From the moment I met you 从我遇见你

And I knew we had something 我知道我们有什么

No one thought it could be true 没有人认为这可能是真的

Hey do you believe 嘿，你相信

Do you believe in destiny? 你相信命运？

'Cause I do as I did then 因为我做的和我一样那么

When you were only 23 当你只有23

   

Always thought that I was fine but I was wrong 一直以为我很好，但我错了

It was you, that one piece I was missing 那是你，那一块我失踪

And I could do without you but it'd be no fun 我可以没有你，但它会是没有乐趣

I found you and life was suddenly easy 我发现你的生活突然被容易

There ain't no worries now 没有，现在没有后顾之忧

There ain't no feeling down 不过是没有感觉下降

   

I knew we had something 我知道我们有什么

From the moment I met you 从我遇见你

And I knew we had something 我知道我们有什么

No one thought it could be true 没有人认为这可能是真的

Hey do you believe 嘿，你相信

Do you believe in destiny? 你相信命运？

'Cause I do as I did then 因为我做的和我一样那么

When you were only 23 当你只有23