英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1985" 的中英对照歌词与中文翻译

1985

1985

歌词相关歌手:MANIC STREET PREACHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In 1985, I placed a bet and lied, 1985年,我把赌注和说谎,

losing all that I had, 失去的一切,我有,

at least with all my heart intact. 至少在我所有的心脏完好无损。

   

In 1985, Orwell was proved right, 1985年,奥威尔被证明是正确的,

Torville and Dean's bolero, Torville和Dean的短上衣,

redundant as a sad welsh chapel. 多余的悲伤威尔士教堂。

In 1985, in 1985. 1985年,1985年。

   

So God is dead, like Nietzsche said, 所以,上帝死了,就像尼采说,

superstition is all we have left. 迷信就是我们离开。

Circle the wagons, we're under attack, 圆形的车辆,我们受到攻击,

we've realised there's no going back, 我们已经认识到有没有回头路,

we've realised there's no going back. 我们已经意识到没有回头路。

   

In 1985, the Civil War failed why?, 1985年,内战失败,为什么?

kept hidden like scars of birth, 保存着像出生的疤痕,

nature unable to soften the words. 自然不能软化的话。

   

In 1985, my words they came alive, 1985年,我的话他们活了过来,

friends were made for life, 一生的朋友发了言,

Morrissey and Marr gave me choice. 莫里西和马尔给了我的选择。

In 1985, in 1985. 1985年,1985年。

   

So God is dead, like Nietzsche said, 所以,上帝死了,就像尼采说,

only 16 years of age, he said. 只有16岁,他说。

See all the tears, for the walking dead, 查看所有的眼泪,为行尸走肉,

we've realised there's no going back, 我们已经认识到有没有回头路,

we've realised there's no going back. 我们已经意识到没有回头路。

   

In 1985, I placed a bet and lied, 1985年,我把赌注和说谎,

losing all that I had. 失去的一切,我有。

歌词 1985 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1985-3/

歌词 1985 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Moore, Nicholas Jones, James Bradfield

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited