英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "17" 的中英对照歌词与中文翻译

17

17

歌词相关歌手:DOM KENNEDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Back when I was 17 回来时,我17岁

Back when I was 17 回来时,我17岁

Back when I was 17 回来时,我17岁

Yeah... 是啊...

Check 检查

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Back when I was 17, I had a notion 回来的时候我17岁,我有一个想法

That I would see the whole world across the ocean 我会看到大洋彼岸的整个世界

My dad be workin' hard but he get no promotion 我爸是干活的辛苦,但他没有得到推广

And he there every day, that's devotion 他天天有,这就是奉献

I never had a chance to be in the U.S. Open 我从来没有机会在美国公开赛

I used to collect cans for them U.S. tokens 我曾经收集罐为他们美国令牌

It's that time of the month? girl, we use that lotion 这是一个月的时间呢?女孩,我们使用化妆水

Before the president was black, shit I wasn't votin' 前总统是黑色的,狗屎我是不是votin “

I used to believe a dollar bill was all I needed 我曾经相信,一美元纸币是所有我需要的

Why you keep lookin' in the mirror if you not conceited? 为什么你一直在照镜子看着的,如果你不自负?

Don't pack them Air Jordans, boy you not gone need em 不要收拾他们飞人乔丹,小子你没有走需要它们

On Burnside with my niggas, and them tacos screamin' 在伯恩赛德我黑鬼,其中玉米饼尖叫

   

[Hook] [钩]

If I told you what I saw, you would not believe it 如果我告诉你我所看到的,你不会相信它

If I showed you how I ball, you would not believe it 如果我给你我怎么球,你不会相信它

If I told you what I make, you would not believe it 如果我告诉你我做了什么,你不会相信它

Look how niggas did Ma$e, I cannot believe it 看黑鬼怎么做马$ E,我简直不敢相信它

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I had the Craig Mack tape with that one single 我有克雷格麦克带与一个单一的

Lotta niggas back then had one single 洛塔黑鬼当时有一单

Tell her pop that ass trick and I'mma drop some singles 告诉她弹出的屁股伎俩我就要下降一些单曲

And real niggas fuck with Jodeci, not The Beatles 而真正的黑鬼他妈的Jodeci ,而不是披头士

Lotta women in my phone, cause I'm ridin' chrome 洛塔女性在我的电话,因为我是坐车的铬

West Side till I'm gone, Ima die alone 西城,直到我走了,伊玛孤独地死去

Never runnin' out of strong, I might buy a zone 千万不要在天边出坚强,我可能会买一个区

Have her comin' home blown, smell like my cologne 有她马上就要回家吹,闻起来像我古龙水

Who you talkin' to nigga?, better watch yo tone 谁你说给兄弟们?更好看哟音

She used to call me every day, 'til you blocked my phone 她习惯了每天给我打电话,直到你挡住了我的手机

I used to dream one day that I would shop in Rome 我曾经梦想有一天我会在罗马购物

That ain't the life for me nigga, the block is home 这不是生活对我的兄弟们,块是家庭

Now I'm back with my people and I'm never leavin' 现在我回来了我的人,我从来没有要走了

Don't do it for yo' self kid, it's better reasons 不这样做的哟自我的孩子,这是更好的理由

It get lonely at the top and its hella freezin' 它得到高处不胜寒及其海拉freezin “

I was here in '92 when it all fell to pieces 我在这里92年,当这一切倒下成为碎片

   

[Hook] [钩]

If I told you what I saw, you would not believe it 如果我告诉你我所看到的,你不会相信它

If I showed you how I ball, you would not believe it 如果我给你我怎么球,你不会相信它

If I told you what I make, you would not believe it 如果我告诉你我做了什么,你不会相信它

Shit we used to dub tapes, I cannot believe it 妈的,我们用于复制的磁带,我简直不敢相信

   

I cannot believe it 我不能相信它

I cannot believe it 我不能相信它

I cannot believe it 我不能相信它

I cannot believe it 我不能相信它

   

[Outro: Female Radio Host] [尾奏:女性电台主持人]

Latest news off the street. The OPM Boys made it to first 最新消息在街头。 OPM的男孩去到先

But the inside word is the odds have stacked against them 但里面字都堆积对他们的赔率

Be careful out there boys, real careful 要小心那里的男生,真正的认真

歌词 17 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/17-8/