英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1040 Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

1040 Blues

1040蓝色

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Worried, you betcha ya' 担心的,完全正确雅

Discouraged I don't know 劝阻我不知道

Every time I see a 1040 每当我看到1040

Out of my pocket it goes 从我的口袋它去

Ow! 嗷!

   

I hate taxes 我讨厌税

   

I work hard for my money 我努力工作,我的钱

Every April you take it all away 每年四月,你把它全部带走

Don't you know I work hard for my money every day, people 难道你不知道我努力工作我的钱每天,人们

You take it all away from me 你把一切都带走了我

Ow! 嗷!

Owwww! Owwww !

   

I hate taxes 我讨厌税

   

Taxes gonna break my back I swear 税收要打破我的背,我发誓

Don't you know I pay a lot more than my share? 难道你不知道我付出了很多比我分享?

   

I hate taxes 我讨厌税

   

Can't have any fun anymore 不能有任何好玩了

Gotta make plans for everything now 总得出谋划策,为现在的一切

Gotta plan for every thing I do, people 宝贝计划每一件事我做的,人

Can't go out and have a real good time 不能出去,有一个真正的好时机

Now I've gotta worry about everything 现在我什么都得跟忧

That my little money can buy 我一点钱可以买到

   

Ohhhh! 天上!

OWWWWW! OWWWWW !

   

I hate taxes 我讨厌税

   

Taxes gonna break my back I swear 税收要打破我的背,我发誓

Don't you know I paid a lot more than my share 难道你不知道我付出了很多比我分享

   

I hate taxes 我讨厌税

   

You know I've thinkin' about movin' somewhere else 你知道我想的对居无定所在别处

But I can't because I love america too much 但我不能,因为我爱美国太多

Especially California 尤其是加利福尼亚州

Yeah 是啊

I guess I'm gonna have to pay these taxes 我想我会不得不支付这些税款

If I'm gonna live here 在这里,如果我要住

   

Ohhh! 噢噢噢!

歌词 1040 Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1040-blues/