100,000 Miles 10万英里

   

I need a reason to get up before 我需要一个理由才起床

I wash my face 我洗脸

   

The junkies, the Hookers, the dealers the place 该迷们的妓女，经销商的地方

Kickin' off my covers trippin' off the fact 唱歌了我盖践踏过的事实

That I haven't called my gramma in a long, long time 我没有打电话给我在很长一段时间伽马

Standin in the shower for almost half an hour Standin在沐浴了近一个半小时

   

Tryin' to wake up and I'm lookin for the power 试着去醒来，我正在寻找的动力

Reachin' for the towel with soap in my eyes 要触摸的毛巾用肥皂在我眼中

Dryin' off my shoulders, my chest, and my thighs Dryin 了我的肩膀，我的胸部，我的大腿

   

The next thing I know the telephone rings 接下来的事情我知道的电话铃响

I hear my own voice on the answering machine 我听到答录机上自己的声音

Please leave a message I'm glad ya called 请留言，我很高兴被称为雅

I listen for a voice but there's nothin' at all 我听的声音，但有没什么可言

   

Man oh Man 文文哦

I gotta kick the blues 我得踢蓝调

And pay respect where respect is due 和敬意值得尊敬的人

All praises to GOD the one I return to 所有赞美上帝就是我回到

The one I can turn to 一个我可以打开

When I'm feelin burned to the bone 当我感觉被烧到骨头

   

[Chorus] [合唱]

Early in the morn before I wash my face 早在清晨之前，我洗把脸

A hundred thousand miles is a lonely place à十万英里是寂寞

   

At six in the morning she rolled 在早上六点，她卷起

Outa bed 欧塔床

Stared out the window and then she said 凝视着窗外，然后她说：

That I wasn't her type... 那我是不是她的型...

   

I think she's runnin outa types though...and I told her so. 我觉得她的奔跑OUTA类型，但...我告诉她这样。

   

She picked up her things and walked through the door 她拿起自己的东西，并通过进门

And then said that she couldn't see me no more 然后说，她看不到我了

Just as she was leaving I asked her if she'd call 正当她要离开我问她，如果她会打电话

She didn't look back said nuttin at all 她没有回头说尼坦在所有

I didn't change my clothes because they smell like you 我没有改变我的衣服，因为它们闻起来像你

And when I took a shower it reminded me of you 当我洗了个澡就想起了你我

I called Gramma Brown for advice 我叫阿嬷布朗的意见

It happened to me once it happened to me twice 它发生在我身上，一旦它发生在我身上两次

Michael my son you sound really bugged 迈克尔·我的儿子，你的声音很伤脑筋

I wish that you were here so I could to you give 我希望你在这里，所以我可以给你给

A hug then she gave me a long, long talk 一个拥抱，然后她给了我一个很长很长的谈话

She said "you have the patience of ice on a sidewalk" 她说：“你有冰的耐心人行道上”

When things get rough don't sweat it 当事情变得粗糙不出汗

Sometimes in life you just have to let it 有时候在生活中，你只需要让它

And sing out a song so strong 唱出来的歌那么强

That even a bad dream couldn't bring harm 即使是一场噩梦无法带来伤害

To the mind of a young childs battles 为了一个年轻的孩子的心灵战斗

Formed from the candle light shadows 在烛光的阴影形成

Her voice is like a whispering kiss on the forehead 她的声音就像是在额头上吻窃窃私语

   

[Chorus] [合唱]

Early in the morn before I wash my face 早在清晨之前，我洗把脸

The bedisstill warmbut there's an empty space 该bedisstill warmbut有一个空的空间

Early in the mornin beforeIwashmy face 早在清晨beforeIwashmy脸

A hundred thousand miles is a lonely place à十万英里是寂寞

   

In the last thirty minutes before 在之前的最后30分钟

I fall asleep 我睡着

When I have said my prayers and I have brushed my teeth 当我说我的祈祷，我刷我的牙

   

This is the time when I am forced to think about 这是时间的时候，我不得不思考

All of the things I been tryin to forget about 所有我一直试着忘掉的事情

The Bills, the phone, cleanin up my room 该法案，手机，洗洁用品了我的房间

The cars, the traffic, the speakers and the boom 汽车，交通，扬声器和繁荣

Alone I remember the times with me and you 仅我记得有次我和你

And I realize my heart is shakin' up the room 我意识到我的心脏颤抖了房间

Gramma she would tell us about the glory days 阿嬷，她会告诉我们关于光辉岁月

And gramma she would tell us about when we were slaves 和伽马她会告诉我们，当我们是奴隶

In the livin' room pianos outa tune 在活着的房间钢琴调OUTA

On top of it the pictures of every bride and groom 在它上面的每一个新娘和新郎的照片

Child/ grand child lost child 儿童/大的孩子失去了孩子

Every single tear shed every single smile 每一滴泪流下的每一个微笑

'cause everybodies got alota shit to deal with “事业的各位有alota狗屎处理

And life doesn't stop it just makes ya feel it 生活，它只是使雅觉得它不会停止

So shake the dust offa your feet 因此动摇灰尘奥法你的脚

Take a step forward liberate with the beat 向前迈进一步解放随拍

So for you I wrote this song 因此，对于你，我写了这首歌

I wanted you to hear it before you are gone. 我想让你听到它之前，你都没有了。

The African in me the Seminole in me 塞米诺尔在我的非洲在我

   

These are some a things my grandmother gave 这些都是有的一件事我的祖母给了

To me some believe there are and some believe there 对我来说，有些人认为有一些人认为有

Ain't if ever there was one my gramma Brown she is a saint 是不是如果曾经有一个我的伽马布朗，她是一个圣人

   

[Chorus] [合唱]

Early in the morn before I wash my face 早在清晨之前，我洗把脸

The bed isstill warmbut there'san empty space 床上isstill warmbut theresan空

   

Earlyin themornin before I wash my face 前Earlyin themornin我洗脸

A hundred thousand miles is a lonely place à十万英里是寂寞