英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "10,000 Witnesses" 的中英对照歌词与中文翻译

10,000 Witnesses

万见证人

歌词相关歌手:CLUTCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

After defying the grip of the hangman's noose 不畏刽子手的绞索的抓地力后

And recovering my cognizance, 和恢复我的认定,

Spun the compass North by Northwest 西北纺罗盘北

And took liberty out for a long slow dance. 并采取自由了长期缓慢的舞蹈。

Took a good look around, what did I see? 各地采取了很好看,我怎么看?

A big red tent and people coming in like the tide of the sea. 一个红色的大帐篷,进来的人就像大海的浪潮。

I ducked in to catch the shade, Preacher jump up all ablaze. ì躲开在赶阴凉处,传道跳起来全部起火。

   

"They say this year rock is coming back, Jack. “他们说,今年的岩石是回来了,杰克。

White gnashing teeth like wolves in the pack. 白切齿像在群狼。

Carnivorous, no mercy hon. 肉食性,没有怜悯汉。

There's plenty here for everyone so come get you some!" 还有很多在这里给大家这样一来给你一些! “

   

10,000 witnesses, show 'em how it's done, son. 万证人,他们点厉害瞧瞧它是如何做,儿子。

Fist full of cottonmouth, rock that podium. 拳全cottonmouth的,摇滚的领奖台。

Walk on the ashes, no half stepping, kid. 走在灰,无半步,孩子。

Their fans are flashing in expectation. 他们的球迷都在闪烁的期望。

   

All right now! 现在好了!

   

"They say this year rock is coming back, Jack. “他们说,今年的岩石是回来了,杰克。

White gnashing teeth like wolves in the pack. 白切齿像在群狼。

Carnivorous, no mercy son. 肉食性,没有怜悯的儿子。

There's plenty here for everyone so come get you some!" 还有很多在这里给大家这样一来给你一些! “

   

Living on the lamb and all cut loose, 住在羊肉和所有宽松的剪裁,

Number of the Saints march on in. 圣徒数进军英寸

Gonna find my executioners 会找到我的刽子手

And show them exactly what it means to live. 并告诉他们究竟意味着什么生活。

   

10,000 witnesses, show 'em how it's done, son. 万证人,他们点厉害瞧瞧它是如何做,儿子。

Fist full of cottonmouth, rock that podium. 拳全cottonmouth的,摇滚的领奖台。

Walk on the ashes, no half stepping, kid. 走在灰,无半步,孩子。

Their fans are flashing in expectation. 他们的球迷都在闪烁的期望。

   

All right now! 现在好了!

   

"They say this year rock is coming back, Jack. “他们说,今年的岩石是回来了,杰克。

White gnashing teeth like wolves in the pack. 白切齿像在群狼。

Carnivorous, no mercy hon. 肉食性,没有怜悯汉。

There's plenty here for everyone so come get you some!" 还有很多在这里给大家这样一来给你一些! “

   

"They say this year rock is coming back, Jack. “他们说,今年的岩石是回来了,杰克。

White gnashing teeth like wolves in the pack. 白切齿像在群狼。

Carnivorous, no mercy hon. 肉食性,没有怜悯汉。

There's plenty here for everyone so come get you some!" 还有很多在这里给大家这样一来给你一些! “

歌词 10,000 Witnesses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/10000-witnesses/

歌词 10,000 Witnesses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Timothy Sult, Neil Fallon, Jean-Paul Gaster, Dan Maines, Michael Schauer

版权/Copyright:

Sea Gator Music