英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "100 I Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

100 I Dream

100我作梦

歌词相关歌手:CAT STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

They brang us up with horns and hollywooden songs 他们brang我们与喇叭和hollywooden歌曲

Dead snakes and poisoned wisdoms between our teeth 死蛇和牙齿之间的毒害智慧

The evil that's been done still is carrying on 一个已经完成的还是邪恶正在进行

And on this night there'll be no peace 而在这个夜晚将没有和平

   

The old leaders' bones still beat on our homes 老领导的骨头仍然击败我们的家园

They built our life before us, we had no choice 他们建立了我们的生活摆在我们面前,我们别无选择

The evil that's been done still is carrying on 一个已经完成的还是邪恶正在进行

And when they're gone we'll be the voice 而当他们走了,我们会在语音

   

Blue bird on a rock, slow wind blowing soft 蓝鸟一块岩石上,缓慢的风吹软

Across the bare face of the sleeping lake 在整个睡眠湖裸脸

Rise up and be free, voice whispered to me 站起来,是免费的,声音低声对我说

And in this way you will awake 并以这种方式,你会醒来

   

Go climb up on a hill, stand perfectly still 走在一座小山上爬了起来,站在完全静止

And silently soak up the day 默默享受一天

Don't rush and don't you roam, don't feel so alone 不要急于和你不漫游,感觉不那么孤单

And in this way you will awake 并以这种方式,你会醒来

   

And in this way you will awake 并以这种方式,你会醒来

And this way you will awake 而这样一来,你会醒来

   

Pick up the pieces you see before you 拿起你面前,你看到的作品

Don't let your weaknesses destroy you 不要让你的弱点毁了你

You know wherever you go the world will follow 你知道,无论你走到哪里,世界将跟随

So let your reasons be true to you 因此,让你的理由是真实的你

   

Stay close to your friends up until the end 贴近你的朋友,直到结束

And when they know that you feel the same way 当他们知道你有同样的感觉

Rise up and be free and die happily 站起来,是自由和快乐地死去

And in this way you will awake 并以这种方式,你会醒来

   

And in this way you will awake 并以这种方式,你会醒来

And this way you will awake 而这样一来,你会醒来

歌词 100 I Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/100-i-dream/

歌词 100 I Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Yusuf Islam

版权/Copyright:

Cat Music Limited, Cat Music Ltd.