英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1-2-3" 的中英对照歌词与中文翻译

1-2-3

1-2-3

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

They tell me you're shy boy 他们告诉我,你是害羞的男孩

But I want you just the same 不过,我想你也一样

Don't play innocent with me 不玩了无辜的我

You know it's just not fun and games 你知道它只是不好玩和游戏

When I look into your eyes 当我看着你的眼睛

So much passion burns inside 这么多的激情里燃烧

But if you need some coaxing 但是,如果你需要一些哄

I will do it 我会做

Step by step there's nothing to it 一步一步有没有什么不可以

   

1-2-3-4 come on baby say you love me 1-2-3-4来吧宝贝说你爱我

5-6-7 times 5-6-7次

8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting 8-9-10-11我只是要继续计数

Until you're mine 直到你是我的

   

Come out of your shell boy 走出你的shell男孩

You know we go like hand in glove 你知道我们去像狼狈为奸

You're afraid to giving in 你害怕屈服

But I'm never giving up on your love 但我从来没有放弃对你的爱

And no matter what it takes 无论需要什么

I will steal your heart away 我会偷你的心脏远

Take a chance for once you won't regret it 抓住机会仅此一次,你会不会后悔

Want my love just come and get it 想要我的爱只是来得到它

   

1-2-3-4 come on baby say you love me 1-2-3-4来吧宝贝说你爱我

5-6-7 times 5-6-7次

8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting 8-9-10-11我只是要继续计数

Until you're mine 直到你是我的

   

So no matter what it takes 所以无论需要什么

I will steal your heart away 我会偷你的心脏远

Take a chance for once you won't regret it 抓住机会仅此一次,你会不会后悔

Take my love just come and get it 把我的爱只是来得到它

   

1-2-3-4 come on baby say you love me 1-2-3-4来吧宝贝说你爱我

5-6-7 times 5-6-7次

8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting 8-9-10-11我只是要继续计数

Until you're mine 直到你是我的

   

1-2-3-4 come on baby say you love me 1-2-3-4来吧宝贝说你爱我

5-6-7 times 5-6-7次

8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby 8-9-10-11我只是会继续计数宝贝

Until you're mine 直到你是我的

   

1-2-3-4 1-2-3-4

5-6-7 times 5-6-7次

8-9-10-11 8-9-10-11

   

1-2-3-4 1-2-3-4

5-6-7 times 5-6-7次

8-9-10-11 8-9-10-11

歌词 1-2-3 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1-2-3-1/

歌词 1-2-3 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francisco Fernandez Madero, Anthony Shawn Criss, Gloria M. Estefan, Ramon Ignacio Garriga, Jose Puerta, Enrique Elias Garcia, Enrique Garcia

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing, Sadaic Latin Copyrights Inc., WB Music Corp., Naughty Music