Tahun yang tlah berganti 只要年变化

Dan tlah pergi 和tlah去

Tak akan bisa kembali (tak kan bisa kembali) 绝对不能回去（无权返回）

Kerut yang diwajahku 皱纹在脸上

Bagai saksi 如证人

Jalan yang telah kutempuh 已经做了我的道路

   

Kuhitung hari 数天

Hitung semua mimpi 计算所有梦想

Yang belum menjelma (jelma) nyata (nyata) 而没有被转化（化身）， REAL（实）

Harus kuraih 我应该做到

Kesempatan ini 这个机会

Sebelum waktu berhenti (henti) nanti (nanti) 在时间停止（停止）后（后下）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Everytime I breathe 每次我呼吸

I won’t let a second pass me by 我不会让一个第二与我擦肩而过

Seize the moment 把握当下

And I won’t release it, or leave it 我不会释放它，或者把它

Everytime I breathe 每次我呼吸

There won’t be a second passing by 不会有第二个路过

Seize the moment 把握当下

Won’t let it go 会不会让他走

Everytime I breathe 每次我呼吸

I won’t let a second pass me by 我不会让一个第二与我擦肩而过

Seize the moment 把握当下

And won’t release it, or leave it 并不会释放它，或者把它

Everytime I breathe 每次我呼吸

Seize the moment and I’ll never let go 抓紧时间，我永远不会放手

   

Teringat wajah itu 记住它的脸

Senyum itu 微笑

Yang kini telah tiada (kini telah tiada) 它现在已经走了（现在没有了）

Kata yang tak terucap 欲说还休字

Sudah lenyap 走了

Hilang bersama sang waktu 失去与时间

   

Aku mencari 我要找

Sebelum berhenti 前停止

Arti semua yang datang (datang) dan hilang (hilang) 这意味着所有谁来（到来）且丢失（丢失）

Kutahu kini 我现在才知道

Semua yang telah pergi 所有这一切已经

Tetep ‘kan menemani (temani) diri (diri) Tetep的权利陪（附后）自我（个体经营）