A petit pas je sors mes joies, 一小步我拿出我的快乐，

De ce double tiroir. 这双托盘。

Cachés par moi, quelques secrets, 由我，一些隐藏的秘密

Belles et moins belles histoires... 美丽的少美丽的故事......

J'étais celle au feu rebelle, 我是反叛火，

Que j'étais belle quand j'aimais... 我是美丽的，当我爱...

Où suis-je passée? 我上哪儿去？

Illusion ou déraison, 幻想或理性

Faites vos jeux, j'ai fait. 请将您的赌注，我做到了。

   

Je me revois, blessée parfois, 我记得有时受伤

Pire, oui bien pire que ça, 更糟的是，比差那么多，

Trahie, traquée par ce faux moi, 背叛，通过这种虚假的自我追杀，

Hypnotisée sans foi. 催眠没有信仰。

Entre celle qui s’ensorcelle 之间的bewitches

Et celle qui traîne ses pauvres ailes, 和她谁拖累了他可怜的翅膀

J'ai choisi le froid, 我选择了冷

Illusion ou déraison, 幻想或理性

Plus de braise pour moi. 更多的煤给我。

   

Pourtant là dans ce tiroir 然而，在这个抽屉里

Brillent tous les soirs d'antan, 闪耀每天晚上昔日

Où l'ère de l'air insufflait 其中的空气的年龄呼吸

Les vœux plus ardents, 最殷切的愿望，

Où j'étais sur du vent, 我是风，

Non du mauvais temps. 没有恶劣的天气。