英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "#9 Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

#9 Dream

# 9梦

歌词相关歌手:JOHN LENNON

English lyrics 中文翻译对照歌词

So long ago 很久以前

Was it in a dream, was it just a dream? 是不是在做梦,是它只是一个梦吗?

I know, yes I know 我知道,是的,我知道

Seemed so very real, it seemed so real to me 显得那么很真实,它显得那么真实的我

   

Took a walk down the street 出去走了走在街上

Thru the heat whispered trees 通热低声树

I thought I could hear (hear, hear, hear) 我以为我可以听到(听,听,听)

Somebody call out my name as it started to rain 有人叫我的名字,因为它开始下雨

   

Two spirits dancing so strange 两个灵魂跳舞太奇怪了

   

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

   

Dream, dream away 梦,梦远

Magic in the air, was magic in the air? 魔术在空气中,被魔气?

I believe, yes I believe 我相信,是的,我相信

More I cannot say, what more can I say? 更多的我就不说了,我还能说什么?

   

On a river of sound 在声音的河流

Thru the mirror go round, round 直通镜走圆,圆

I thought I could feel (feel, feel, feel) 我以为我能感觉到(感觉,感受,感觉)

Music touching my soul, something warm, sudden cold 音乐触摸我的灵魂,温暖的东西,骤冷

The spirit dance was unfolding 精神的舞蹈展现了

   

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

   

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

Ah! böwakawa poussé, poussé 啊! böwakawa poussé , poussé

歌词 #9 Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/-9-dream/

歌词 #9 Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Robinson, Carlos Gabriel Nino, Dwight Trible

版权/Copyright:

Third Side Music Inc. O.B.O. Just Isn'T Music