Very Dionne

[English]Check Out Time

[English lyric] When I woke up this morning I was all alone Stretched out in bed Two hundred miles from home in some old motel I don't know what's to become of me I know that check-out time is ...

[中文对照] 当我早上醒来，我独自一人 在床上伸了出来 离家两百公里在一些老汽车旅馆 我不知道什么是要成为我 我知道，退房时间为三 ...

[English]We've Only Just Begun

[English lyric] We've only just begun to live White lace and promises A kiss for luck and we're on our way Before the rising sun we fly So many roads to choose We start our walking and learn ...

[中文对照] 我们才刚刚开始生活 白色蕾丝和承诺 一个吻，为运气，我们就应该这样 初升的太阳，我们才飞 这么多道路选择 我们开始我们的行走和学会跑 ...

[English]Here's That Rainy Day

[English lyric] Maybe I should have saved those leftover dreams Funny, but here's that rainy day Here's that rainy day they told me about And I laughed at the thought that it might turn out ...

[中文对照] 也许我应该救那些吃剩的梦想 滑稽的，但这里的阴雨天 下面是一个雨天，他们告诉我， 我笑了，因为想到它可能会变成这样 哦，这里这么破旧的愿望，我扔一边 ...

[English]The Green Grass Starts To Grow

[English lyric] The world outside your house is cold and windy The summer breeze becomes a winter storm And then you smile at me And almost instantly The weather turns warm Slowly the green ...

[中文对照] 你的房子外面的世界是寒风凛冽 夏天的微风变成了冬季风暴 然后你对我笑 几乎瞬间 天气乍暖还寒 慢慢地，青草开始生长 你的微笑轻声阳光 融化的雪 ...

[English]They Don't Give Medals To Yesterday's Heroes

[English lyric] You should have been there when I was twenty You never heard such applause Now I'm twenty-five and hardly anyone knows I'm alive But there's no use in lookin' back Because they ...

[中文对照] 你应该已经在那里当我二十 你从来没有听说过这样的掌声 现在，我25 ，并几乎没有人知道我还活着 不过，有一个在看着没有用“回 ...

[English]Make It Easy On Yourself

[English lyric] Make it easy on yourself Oh, breaking up is so very hard to do If you really love him And there's nothing I can do Don't try to spare my feelings Just tell me that we're ...

[中文对照] 可以很容易对自己 哦，分手是那么非常难做到 如果你真的爱他 有什么我可以做的 不要试图饶恕我的感受 只要告诉我，我们正在通过 并可以很容易对自己 ...

[English]Going Out Of My Head

[English lyric] Over you, over you I want you to want me I need you so badly I can't think of anything but you And I think I'm goin' out of my head 'Cause I can't explain the tears that I shed ...

[中文对照] 对你，对你 我要你要我 我需要你这么惨 我想不出任何东西，但你 而且我觉得我要去了我的头 因为我无法解释，我流下了眼泪 对你，对你 每天早晨我看见你 ...