Travel-Log

[English]Shanghaid

[English lyric] Hong Kong, Tokyo and Singapore New York, Boston and Baltimore They'll take you right down where you don't want to go If you talk too fast and you walk too slow Shanghaid, ...

[中文对照] 香港，东京及新加坡 纽约，波士顿和巴尔的摩 他们会带你下来，你不想去 如果你说话太快，走路太慢 Shanghaid ， Shanghaid 被锁起来了， ...

[English]Hold On Baby

[English lyric] I've got a fine-looking woman, she's fine and brown She likes to boogie in the kitchen, likes to boogie 'round town Hold on baby, hold on baby Hold on baby, you're moving too ...

[中文对照] 我有一个美貌的女人，她的精致和棕色 她喜欢在厨房布吉，喜欢趴\'轮镇 抱宝贝，挺住宝宝 等一下，宝贝，你走得太快了我 说起那个女人，她是早起的早晨 ...

[English]No Time

[English lyric] No time for making my moves, no time No time for hitting my groove, no time Summer comes and summer gone When I sing the very same song Set apart of all the scene How we long ...

[中文对照] 没有时间让我的动作，没有时间 没有时间打我的槽，没时间 夏天来了，夏天走了 当我唱同样的歌 所有的场景分开设置 我们如何渴望我们所有的梦想 ...

[English]Lady Luck

[English lyric] Lady Luck, please just listen to me Mistress of fantasy Send a dream my way Can you come and make my day Lady Luck, elusive as you are You're just a fleeding star You never hit ...

[中文对照] 幸运女神，请听我说 幻想情妇 发送一个梦想我的路 你可以来，让我的一天 幸运女神，难以捉摸，你是 你只是一个fleeding明星 你永远不击长空 ...

[English]Disadvantage

[English lyric] Sometime in the morning, before the break of day I lose my direction, I can't find my way I can't find nobody to tell my troubles to I get so sad and lonesome Guess I'll tell ...

[中文对照] 有时在早晨，天破晓前 我失去了我的方向，我找不到我的方式 我找不到任何人来告诉我的麻烦 我是那么的悲伤，寂寞 你猜我会告诉他们全部给你 ...

[English]Lean On Me

[English lyric] Lean on me, baby Lean on me, for a while Lean on me, baby Lean on me, baby child Won't bring you down, baby Won't bring you down, no sirree Won't bring you down, baby Won't ...

[中文对照] 依靠我，宝贝 依靠我，一会 依靠我，宝贝 依靠我，宝贝儿 不会给你带来了，宝贝 不会给你失望的，没有sirree 不会给你带来了，宝贝 ...

[English]End Of The Line

[English lyric] Trains don't run forever Fire goes out sometime Gotta tell you, baby We've come to the end of the line Pages of yesterday Fill this book of mine Gotta tell you, baby It is the ...

[中文对照] 火车不运行下去 火熄灭一段时间 我得告诉你，宝贝 我们是来该行的末尾 昨日页 填补这本书我的 我得告诉你，宝贝 它是该行的末尾 我不记得那些美好时光 ...

[English]New Orleans

[English lyric] Have you ever been down to New Orleans Lord, lord, them crazy queens Crying the blues is what they do down there Fortune teller, he knows your name Fortune teller, he'll tell ...

[中文对照] 你是否曾经下到新奥尔良 主啊，主啊，他们疯了皇后 哭泣的蓝调是他们做下来有 算命先生，他知道你的名字 算命先生，他会告诉你你的游戏 ...

[English]Tijuana

[English lyric] Just below San Diego Tijuana, land of broken dreams Senoritas dancing in the moonlight Flashing Spanish dark eyes to everyone, it seems They say "Hey, gringo Can you take us ...

[中文对照] 略低于圣地亚哥 蒂华纳，破碎的梦想地 在月光下跳舞Senoritas 闪烁的西班牙黑眼睛 每个人，似乎 他们说： “嘿，外国佬 你能带我们越过边境 ...

[English]That Kind Of Thing

[English lyric] It's that kind of thing babe, no alibis It's that kind of thing babe, shuffle or die Going through these changes, like Mr. Right It's that kind of thing babe, no alibis It's ...

[中文对照] 这是那种事情贝贝，没有不在场证明 这是那种事情贝贝，洗牌或死亡 经历这些变化，就像如意郎君 这是那种事情贝贝，没有不在场证明 这是那种事情贝贝，教学费 ...

[English]Who's Talking

[English lyric] Who's talking, ain't no friend of mine Who's talking, stirred it up Who's talking, who's lying Hard rumours, hard rumours, pay no mind When you abuse and you spread your ...

[中文对照] 谁在说话，是不是没有朋友我的 谁在说话，搅拌起来 谁在说话，谁在说谎 硬谣言，谣言辛苦，付出没有心 当你滥用你传播你的谣言 有人在说话，有人在说谎 ...

[English]Change Your Mind

[English lyric] I detect a side-effect of a complicated life The edge is on, sharp as a knife Underground tremor, stop it with a dime Hey girl, call me if you change your mind Contemplation, ...

[中文对照] 我发觉一个复杂的生命的副作用 边缘上，锋利如刀 地下震颤，用一毛钱停止 嘿女孩，给我打电话，如果你改变主意 沉思，冥想，所有的牛仔舞 取出药在日出前 ...

[English]Humdinger

[English lyric] Humdinger, she loves to lick my finger Humdinger, she loves to lick my finger She rolls it 'round her tongue like a natural thing She makes me feel like I'm a natural king ...

[中文对照] 大肆渲染，她爱舔我的手指 大肆渲染，她爱舔我的手指 她推出这一轮她的舌头就像是自然的事 她让我觉得我是一个天然的王者 大肆渲染，她爱舔我的手指 ...

[English]River Boat Song

[English lyric] I hear a whistle, I hear a moan Must be my baby coming home She's been down in Tupelo Singing that river boat song She is a dancer, a river queen She'll teach them gamblers ...

[中文对照] 我听到了哨声，我听到了呻吟 必须是我的宝贝回家 她已经倒在图珀洛 唱那江上舟歌 她是一名舞蹈演员，河流女王 她会教他们的赌徒几乎所有东西 ...