To All The Girls...

[English]From Here To The Moon And Back

[English lyric] I could hold out my arms, say "I love you this much" I could tell you how long I will long for your touch How much and how far would I go to prove The depth and the breadth of ...

[中文对照] 我可以抱我的胳膊，说：“我爱你这么多” 我可以告诉你多久，我会渴望你的触摸 多少有多远，我会去证明 的深度和我爱的广度你吗？ 从这里到月亮和背部 ...

[English]She Was No Good For Me

[English lyric] She was a good looking woman no doubt A high steppin' mover that men talk about Everything bad in me she brought it out And she was just no good for me She was wonderfully ...

[中文对照] 她是一个漂亮的女人无疑 高垫脚捷运，男人谈 在我一切坏的，她拿出来时 她只是不适合我 她是奇妙的凶煞 与一个女人的长相 和一个孩子的方式 ...

[English]It Won't Be Very Long

[English lyric] Mama let me bring your old harmonica to you I'll get out my guitar and we'll play a song or two We'll let the music take us back to when I was a kid Take our minds of ...

[中文对照] 妈妈让我把你的旧口琴给你 我会得到我的吉他，我们将播放一首歌曲或两个 我们将让音乐带我们回到当我还是个孩子 把我们的一切思想中，它总是那样的方式 ...

[English]Please Don't Tell Me How The Story Ends

[English lyric] This could be our last good night together We may never pass this way again Just let me enjoy it till it's over or forever Please don't tell me how the story ends See the way ...

[中文对照] 这可能是我们最后一夜好起来 我们可能永远不会再次通过这种方式 就让我享受它，直到它的上方或永远 请不要告诉我故事的结局 顺便看看我们的影子走到一起 ...

[English]Far Away Places

[English lyric] Those far away places with strange sound and names far away over sea Far away places with the strange sound and names are calling calling me I go into China or maybe Siam I ...

[中文对照] 那些遥远与陌生的声音和名字远处的大海的地方 很远的地方用奇怪的声音和名字都呼吁给我打电话 我去到中国或者是暹罗我想看看我自己 ...

[English]Bloody Mary Morning

[English lyric] Well it's a bloody mary morning baby left me without warning sometime in the night And I'm flyin' down to Houston with forgetting her the nature of my flight As we taxi toward ...

[中文对照] 那么它是一个血腥玛丽早上宝宝离开我没有在夜色阑珊警告 而且我飞翔“下调至休斯顿忘了我的航班的性质 当我们朝着滑行跑道的烟雾笼罩提醒我怎么感觉我 ...

[English]Always On My Mind

[English lyric] Maybe I didn't love you Quite as often as I could have And maybe I didn't treat you Quite as good as I should have If I made you feel second best Girl I'm sorry I was blind You ...

[中文对照] 也许我不爱你 很经常，因为我可以有 也许我没有把你 挺我应该有好 如果我让你感觉不是最好的 女孩，我很抱歉，我是个瞎子 你永远在我心中 你永远在我心中 ...

[English]Somewhere Between

[English lyric] I love you so much I can't let you go And sometimes I believe you love me But somewhere between your heart and mine There's a door without any key. Somewhere between your heart ...

[中文对照] 我爱你这么多，我不能让你走 有时，我相信你爱我 但地方你的心脏和我之间 有没有钥匙门。 某个地方你的心脏和我之间 有一个窗口，我不能看穿 ...

[English]No Mas Amor

[English lyric] No mas amore, no mas amore aqui No love to be found No one around now, but me Last time I saw her Was down by the edge of the sea No mas amore, no mas amore aqui (I would have ...

[中文对照] 无MAS爱茉莉，没有MAS爱茉莉AQUI 被发现没有爱情 现在周围没有人，但我 我最后一次见到她 在海边的边缘跌 ...

[English]Back To Earth

[English lyric] I guess my heart just settled back to Earth. I rode a dream so wild and free for all that dream was worth true love is both a blessing and a curse. And I guess my heart just ...

[中文对照] 我想我的心脏刚刚尘埃落定回地球。 我骑着梦想如此狂野和自由为所有的梦想是值得 真正的爱情是既是祝福，也是诅咒。 我想我的心脏刚刚尘埃落定回地球。 ...

[English]Grandma's Hands

[English lyric] Grandma's hands clapped in church on Sunday morning. Grandma's hands played the tambourine so well. Grandma's hands used to issue out a warning, She'd say, "Billy don't you run ...

[中文对照] 奶奶的手在教堂拍在星期天早晨。 奶奶的手打铃鼓这么好。 奶奶的手用来发出了警告， 她会说：“比利难道你跑那么快， 可能落在一块玻璃， ...

[English]Walkin'

[English lyric] After carefully considerin' the whole situation I stand with my back to the wall Walkin' is better than runnin' away and crawlin' ain't no good at all And if guilty's the ...

[中文对照] 经过仔细considerin “整个情况我站在了我的背墙 沃尔\'比天边更好的路程和crawlin \'没有一点好处都没有 ...

[English]Till The End Of The World

[English lyric] Till the stars in the sky cease to shine Till the sand in the desert grows cold Till the last petals fall from the roses And the silver in your hair turns back to gold Till the ...

[中文对照] 直到天上的星星不再闪耀 直到在沙漠中的沙子变寒 直到最后的花瓣掉下来的玫瑰 而在你的头发银变回金 直到太阳和黑暗，月亮隐藏 我们等待这个伟大的灯就亮了 ...

[English]Will You Remember Mine

[English lyric] Sweet is the song, when the song is love, love that has stood the test of time And when you've heard all the songs of love, will you remember mine Gone are the times, when I ...

[中文对照] 甜的歌，这首歌的时候是爱，爱是经受住了时间的考验 而当你听说过爱情的所有歌曲，你会记得雷 飘的时候，当我拿着您关闭，并按下你的嘴唇矿 ...

[English]Dry Lightning

[English lyric] I threw my robe on in the morning Watched the ring on the stove turn red Stared hypnotized into a cup of coffee Pulled on my boots and made the bed Screen door hangin' off its ...

[中文对照] 我早上把我的袍子上 看着戒指放在炉子变成红色 盯着催眠成一杯咖啡 穿上我的靴子，并提出了床 纱门犹豫不决了它的铰链 一直bangin “我整夜睡不着 ...

[English]Making Believe

[English lyric] Making believe that you still love me It's leaving me alone and so blue I'll always dream, still I'll never own you And making believe, its all I can do I can't hold you close ...

[中文对照] 让相信你还爱我 它的孤独，那么的蓝离开我 我会永远的梦想，还是我永远不会拥有你 并使相信，它的一切我可以做的 我不能把你紧紧抱住亲爱的，当你不在我身边 ...

[English]Have You Ever Seen The Rain

[English lyric] Someone told me long ago There's a calm before the storm, I know; It's been comin' for some time. When it's over, so they say, It'll rain a sunny day, I know; Shinin' down like ...

[中文对照] 有人告诉我，很久以前有一个平静的暴风雨前， 我知道;它已经坠落了一段时间。 当一切都结束了，所以他们说，它会下雨晴天， 我知道;照耀下如流水。 [合唱： ...

[English]After The Fire Is Gone

[English lyric] The bottle is almost empty the clock just now struck ten Darling I had to call you to our favorite place again We know it's wrong for us to meet but the fire's gone out at home ...

[中文对照] 瓶子几乎是空刚才敲了十时钟 亲爱的，我不得不再次打电话给您，我们最喜欢的地方 我们知道这是错误的，我们能够满足，但火的走了出去，在家里 ...