The Proximity Effect

[English]Hyperspace

[English lyric] Hands up who thinks it's now Home base is the bathroom where the lights are bright It's never too late if you know how We got our own brand of hyperspace You cannot change ...

[中文对照] 举起手来谁认为它现在 大本营是在浴室那里的灯都亮 它永远不会太晚，如果你知道如何 我们有我们自己的品牌的多维空间 你不能改变任何人 ...

[English]Amateur

[English lyric] You made me feel like i'm ok, i could be happy Now i can sit, not run away stupidly laughing Wipe out all self-pity, it's slowing me down Turn off feeling pretty, dressing up ...

[中文对照] 你让我觉得我行，我可以很高兴 现在，我可以坐，逃不了愣神笑 消灭所有的自怜，它减慢我失望 关闭感觉很漂亮，打扮打扮了。 我走在城市我的方式，找东西 ...

[English]80 Windows

[English lyric] Clusters of people talking secretly to each other. In a bar you cannot talk openly to anyone you don't already know. 4 year olds, they have got the right idea: they jump the ...

[中文对照] 人们谈论集群偷偷给对方。 在酒吧，你不能公开任何人说话，你不知道的。 4年的年轻人，他们有正确的观念：他们跳的路线，打它 在鼻子上。 ...

[English]Mother's Day

[English lyric] I wanna know Do you have the balls to ask? What do you see when you look at a girl? Is she a game you wanna win? If no one wa looking What would you do to get in? Do you have ...

[中文对照] 我想知道 你有球用问吗？ 什么，当你看到一个女孩，你看到了什么？ 她是一个游戏，你想要赢了吗？ 如果没有人看娃 你会怎么做进去呢？ 你有朋友会是谁自豪 ...

[English]Troublemaker

[English lyric] Why do i feel bad again? I shouldn't be sad or miss a grin. Doubt creeps in and doubt creeps out, Skews the view from my cloud. Troublemaker tempting fate, Questioning the path ...

[中文对照] 为什么我心疼了吗？ 我不应该难过或错过任何一个笑容。 怀疑小兵和野怪疑问了， 歪斜从我的云的看法。 麻烦诱人的命运， 质疑我坐的道路， 显示我的曲折， ...

[English]Bacardi

[English lyric] When you walk home from the party Drunk on bacardi and listening To the voices that lie to you nightly, Make you frightened of everyone, Make you sorry for something. You go ...

[中文对照] 当您从党走回家 醉百加得和听 到骗你每晚的声音， 让你害怕大家， 让你难过的事。 你回家，独自度过自己的一生与音响， 看着深夜秀;或强迫自己 ...

[English]Bad Best Friend

[English lyric] I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore. I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you. I wanna know what is it that you ...

[中文对照] 我只想说的东西都是纯：现在我不会说话了。 我只想要做的事情是真实的。我每次都进入我伤害你。 我想知道它是什么，你做的 为了不伤害任何人，但你呢？ ...

[English]Dispossesion

[English lyric] My coat, leave behind my coat and my belt, Leave behind my coat and all that, I don't want it back... It's called undertown and it's over that way. Some people leave in the ...

[中文对照] 我的外套，背着我的外套，我的皮带离开， 留下我的衣服和所有， 我不想回来...... 这就是所谓的undertown ，它是通过这种方式。 ...

[English]The Voices

[English lyric] Why do i worry, what do they think? What is she saying to them? I can't ignore anything. You're eating up my world like my every second was haunted. Were you just like this ...

[中文对照] 为什么我担心，他们怎么想？ 什么是她对他们说？ 我不能忽视任何东西。 你吃了我的世界，就像我的每一秒都在闹鬼。 ...

[English]Firecracker

[English lyric] This time, the win is mine. My perfect life. Room spin, don't know how to stop, don't know how to start. Firecracker, the one you keep inside. Firecracker, you don't know how ...

[中文对照] 这一次，胜利是我的。 我的完美生活。 间打转，不知道怎么停下来，不知道如何下手。 鞭炮，一来你的内心深处。 爆竹，你不知道如何点亮。 ...

[English]Slow Down

[English lyric] You see yourself sitting on top so self assured - happy, But when your parents bail you out you somehow feel not free. You're bored to tears in school, it's not like what you ...

[中文对照] 你看到自己坐在上面这么自信的 - 开心， 但是，当你的父母保释你出去你会莫名其妙地感到不自由。 你闲得发慌的学校，它不是像你想象的所有东西。 ...

[English]Robot

[English lyric] You're just walking round your little mazes figuring out how to get by, How to get laid and get famous, get yourself paid, impress the guys. You think you're thinking for ...

[中文对照] 你只是行走轮你的小迷宫搞清楚如何度日， 如何得到奠定，并得到著名，让自己支付，留下深刻印象的球员。 你以为你在想自己 ...