The Greatest Generation

[English]There, There

[English lyric] You're just trying to read but I'm always standing in your light. You're just trying to sleep but I always wake you up to apologize. I'm sorry I don't laugh at the right times. ...

[中文对照] 你只是想读，但我一直站在你的光。 你只是想睡觉，但我总是叫你起床道歉。 对不起，我不笑在正确的时间。 我知道好像我总是唱自己在公众面前。 ...

[English]Passing Through A Screen Door

[English lyric] Cigarette smoke dances back in the window, And I can see the haze on the dome light I'm conjuring ghosts on a forty hour ride home, And they keep asking me what I'm doing with ...

[中文对照] 香烟烟雾中的舞蹈早在窗口， 我可以看到在顶灯的阴霾 我变戏法鬼在四十小时的车回家， 他们不断地问我什么我做了我的生活。 虽然我的表兄弟上床与他们的妻子。 ...

[English]We Could Die Like This

[English lyric] Memories flood back like photographs, All bright and out of focus, all drab with muted colors. The whole world smells like True Blue, the only brand my grandma smokes And the ...

[中文对照] 回忆充斥回来就好照片， 所有明亮而失焦，所有的单调与柔和的色彩。 全世界都闻起来像真蓝，唯一的品牌我奶奶抽烟 和水里的微弱的暗示。 ...

[English]Dismantling Summer

[English lyric] I'm pulling wings off insects I'm peeling back my sunburnt skin I'll wait outside your bedroom I, I hope they let me in I'm filling your prescriptions The orange bottles stare ...

[中文对照] 我拉着翅膀断虫 我剥开我的晒伤皮肤 我会等你的卧室外 我希望他们让我在 我填的处方 橙色的瓶子盯着我失望 他们立正站好 你的窗台军队 我们都在等待好消息 ...

[English]The Bastards, The Vultures, The Wolves

[English lyric] I'm angry like I'm 18 again And walls are closing in But the bastards, and the vultures, All want pieces of what's left We built this out of sweat and spit With our hearts in ...

[中文对照] 我很生气像我又是18 和墙壁都在收 但私生子，和秃鹰， 所有想要的东西剩下的碎片 我们建立了这一点汗水和口水 凭借我们在地方的砖心 但我会烧为平地 ...

[English]The Devil In My Bloodstream

[English lyric] We wiped out all the Buffalo Around the turn of the last century, And so it's factories and sawgrass, Wheat fields and asphalt laid in front of me. The Midwest feels like a ...

[中文对照] 我们消灭了所有的水牛城 大约在上个世纪之交， 所以它的工厂和锯齿草， 麦田和沥青铺设在我的面前。 中西部感觉像一个中空的地方 我们充满了爱和行业。 ...

[English]Teenage Parents

[English lyric] You climb six lonely sad stairs to your apartment After another graveyard shift in the cold dull light of morning. You walked in just in time to catch her as she's leaving But ...

[中文对照] 你爬上6寂寞伤心楼梯公寓 后在寒冷阴暗的光线早晨的另一大夜班。 你走过来的时候正好赶上了她，因为她的离开 但时间表和冲突不断的屋顶在我们头上。 ...

[English]Chaser

[English lyric] When you clear out all the smoke, the memories of those years Seem dimly lit like I never replaced a light bulb. When you clear out all the smoke, they found me on your ...

[中文对照] 当你清除所有的烟，那些年的回忆 看起来昏暗就像我从来没有更换灯泡。 当你清除所有的烟，他们发现我对你的邻居的草坪， 东拉西扯的，头晕目眩，心烦和寒冷。 ...

[English]An American Religion (FSF)

[English lyric] Sorry for what's in the magazines. I know it wasn't fair of me but I'm spitting ink onto the pages like blood through broken teeth. I can see the gallows all lit up in neon ...

[中文对照] 对不起，什么是在杂志上。 我知道这是不公平的我，但 我吐到墨像血一样的页面，通过断牙。 我可以看到绞刑架的霓虹灯都亮了起来，在等待着我。 风头开始燃烧。 ...

[English]A Raindance In Traffic

[English lyric] I'm fanaticizing about doing a raindance in traffic. I'm fanaticizing about a storm to wash me away. If you'd study the laugh-lines, you'd see that I'm cracking. I spent six ...

[中文对照] 我fanaticizing大约做了飞雨交通。 我fanaticizing约暴风雨来洗我走。 如果你想学习的笑线，你会看到，我开裂。 ...

[English]Madelyn

[English lyric] Madelyn, I share your hate for this world we're in, But it makes me a better man. It's an excuse that you make. Madelyn, I know you want to let the bottles in. I know you think ...

[中文对照] 玛德琳，我同意你的恨这个世界，我们是在， 但它使我成为一个更好的人。 这是你做的借口。 玛德琳，我知道你想让瓶英寸 我知道你认为他们都是你的朋友。 ...

[English]Cul-De-Sacs

[English lyric] I've been leaving messages on an answering machine In a house that's always empty, so I know nobody's listening. I've been confessing my transgressions over tape hiss And the ...

[中文对照] 我已经离开的消息应答机 在一所房子，总是空的，所以我知道任何人的听力。 我一直承认我犯了磁带嘶嘶声 和沉默让我感到恶心。 没有好可能来自于此。 我不放。 ...

[English]I Just Want To Sell Out My Funeral

[English lyric] Clear the apartment. I plan on collapsing and I could have sworn I heard a car door slam. I'm stuck at the corner of grinding teeth and stomach acid, All alone under a soft ...

[中文对照] 清除公寓。 我计划崩溃，我可以发誓，我听到车门砰然。 我被困在磨齿和胃酸的拐角处， 独自一人在柔软的雨水和路灯。 我花了我的生活疲于奔命的石头心脏， ...