The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 20

[English]Monday Morning Quarterback

[English lyric] I know there were a hundred ways to tell her I loved her It's funny how they're all so clear today And when her face was burning with sadness and yearning I don't know why I ...

[中文对照] 我知道有一百年的方式告诉她，我爱她 这很有趣，他们怎么都是那么清楚今天 而当她的脸烧了悲伤和向往 我不知道为什么我把我的眼睛离开 ...

[English]Hey Look, No Crying

[English lyric] Hey, look, no crying, though she has one foot out the door I should be crying, it ought to hurt a little more I should resent her, try to prevent her, whatever for? Hey, look, ...

[中文对照] 嘿，你看，没有哭，但她有一只脚出了门 我应该哭，它应该伤多一点 我讨厌她，试图阻止她，不管吗？ 嘿，你看，我就知道，她不是流连的类型 有一天，她必然要 ...

[English]To Love A Child

[English lyric] (Lala lalalala, lala lalalala, lala lalalala, lalala.) Said the older to the younger giraffe, do you need someone to care for? Said the older to the younger giraffe, I'm ...

[中文对照] （拉拉lalalala ，拉拉lalalala ，拉拉lalalala ， LALALA 。 ） 说老的年轻的长颈鹿，你需要有人照顾？ ...

[English]Love Makes Us Whatever We Want To Be

[English lyric] Love makes us whatever we want to be, You and me the tip of the top of the tree, We can hit the target the others aim for, Be whatever they put your name in the for a fame for, ...

[中文对照] 爱让我们无论我们想要的， 我和你的树的顶端尖， 我们能打到别人瞄准的目标， 无论是他们把你的名字在一个成名的， 我们都绝对是独一无二的， ...

[English]Searching

[English lyric] All our days, we searched for just one love, wait for that one kiss, In a word, we spend our life just waiting to give our hearts away, Searching all our lives for that special ...

[中文对照] 我们所有的日子里，我们搜索只是一个爱情，等待那一个吻， 总之，我们度过我们的生活就等着给我们的心走， 搜索我们的生活在那个特别的日子， ...

[English]Here's To The Band

[English lyric] [Intro:] Hear that music playing, listen to what it's saying Throughout the years I've made a lot of friends Many became famous, most of them go nameless But I dedicate this ...

[中文对照] [简介： ] 听到音乐播放，听它说 这些年来，我做了很多的朋友 许多成名，他们大多去无名 不过我这首歌献给所有的人 我唱的最好的，我已经拥有了一切 ...

[English]All The Way Home

[English lyric] Bluebirds, flowers Sunshine and showers Sunsets and rainbows On skies of red and blue Badges, whistles Rockets and missiles Puppies, kittens And penny candy too You make me ...

[中文对照] 蓝知更鸟，花 阳光与阵雨 日落和彩虹 在红色和蓝色的天空 徽章，哨子 火箭和导弹 小狗，小猫 而且一分钱的糖果太 你让我感到如此新 像嘉年华会，旋转木马 ...

[English]It's Sunday

[English lyric] Drowsy morning sunlight, gentle kisses for my love It's Sunday, it's Sunday She needn't waken, I'll fix the eggs and bacon her way While she just dozes Lately I've taken to ...

[中文对照] 昏昏欲睡的早晨的阳光，温柔的吻了我的爱 这是星期天，这是周日 她不必叫醒，我会解决的鸡蛋和培根她的方式 虽然她只是打瞌睡 最近我一直采取带她花她的托盘 ...

[English]L.A. Is My Lady

[English lyric] The music she moves to, is music that makes me a dancer I brought her my wildest of dreams, and she came up with the answer I leave behind a part of myself, whenever I leave ...

[中文对照] 音乐，她移动到，是音乐让我一个舞者 我给了她我的梦想最疯狂，她想出了答案 我把自己的一部分之后，每当我离开她 但是，唉，当我回到她的怀抱 她微笑着，然后 ...

[English]Until The Real Thing Comes Along

[English lyric] Don't you know I'd work for you, I'd slave for you, be a beggar or a knave for you If that isn't love it will have to do until the real thing comes along Gladly move the earth ...

[中文对照] 难道你不知道我会为你工作，我的奴隶你，是一个乞丐或流氓你 如果不喜欢它，必须做，直到真正的东西走来 很高兴地撬动地球的你，证明我的爱，亲爱的，它的价值你 ...

[English]After You've Gone

[English lyric] After you've gone and left me crying, after you've gone - there's no denying You'll feel blue - you're gonna be sad You've missed the dearest pal that (slickest partner) you ...

[中文对照] 当你走了，留下我哭了，你走了之后 - 没有否认 你会觉得​​蓝 - 你会难过 你已经错过了最亲爱的好朋友了（灵巧的合作伙伴），你曾经有过 ...

[English]The Best Of Everything

[English lyric] The best of everything - that's (that is) what I wish you all The best of everything - a Rembrandt (hanging) on your (the) wall A yacht that wins you cups, skateboards with ...

[中文对照] 最好的东西 - 这就是（这是）我祝大家 在你（的）墙上伦勃朗（挂） - 最好的东西 那你赢杯，滑板风格和速度的游艇 查看狗或爱幼崽，英镑或纯种的骄傲 ...

[English]It's All Right With Me

[English lyric] It's the wrong time and the wrong place Though your face is charming, it's the wrong face It's not her face, but such a charming face That it's all right with me It's the wrong ...

[中文对照] 这是在错误的时间和错误的地方 虽然你的脸是迷人的，它是错的脸 这不是她的脸，但这样一个迷人的脸 这一切都与我的权利 这是错误的歌曲在错误的方式 ...

[English]A Hundred Years From Today

[English lyric] Hey don't save your kisses - just pass 'em around You'll find my reason - is logically sound Who's gonna know that you past them around A hundred years from today And why crave ...

[中文对照] 嘿，不保存你的吻 - 只是通过\'时间左右 你会发现我的理由 - 在逻辑上的声音 谁的会知道你过去的身边 从今天起一百年 以及为什么渴望复式 - ...

[English]How Do You Keep The Music Playing?

[English lyric] How do you keep the music playing, how do you make it last How do keep the song from fading too fast How do you lose yourself to someone, and never lose your way How do you not ...

[中文对照] 你如何保持音乐的播放，你怎么让它过去 如何让这首歌褪色太快 你如何失去自己的人，并不会失去你的方式 新的东西，说你怎么不跑了 ...

[English]Teach Me Tonight

[English lyric] Did you say (that) I've got a lot to learn, well don't think I'm trying not to learn Since this is the perfect spot to learn, teach me tonight Starting with the ABC of it, ...

[中文对照] 你说（说）我有很多东西要学，也不要以为我想不学 由于这是学习的理想场所，教我今晚 首先是它的基础知识，让一直到它的XYZ ...

[English]If I Should Lose You

[English lyric] If I should lose you, the stars would fall from the sky If I should lose you, leaves would wither and die The birds in May-time - they'd sing a mournful refrain And I would ...

[中文对照] 如果我失去你，星星会从天上掉下来 如果我失去你，叶子就会枯萎凋零 五月时的鸟 - 他们会唱悲伤的副歌 我会四处流浪 - 讨厌下雨的声音 ...

[English]Stormy Weather

[English lyric] Don't know why there's no sun up in the sky Stormy weather Since my gal and I ain't together Keeps rainin' all the time Life is bare, gloom and misery everywhere Stormy weather ...

[中文对照] 不知道为什么没有太阳在天空 暴风雨天气 由于我的GAL和我是不是在一起 保持RAININ “所有的时间 生命是光秃秃的，阴郁和痛苦无处不在 暴风雨天气 ...

[English]Mack The Knife

[English lyric] Oh, the shark has pretty teeth, dear And he shows 'em, pearly white Just a jack knife has Macheath, dear And he keeps it, keeps it way out of sight When that shark bites with ...

[中文对照] 哦，鲨鱼有漂亮的牙齿，亲爱的 他显示了他们，珍珠白 只是一个插孔刀有马奇斯，亲爱的 他保持它，保持它的方式淡出人们的视线 当鲨鱼咬了他的牙齿，亲爱的 ...

[English]The Girls I Never Kissed

[English lyric] The old wolf sniffs the summer breeze, and dreams about his youth, For the sight of skirts above the knees turns his hardboiled brain to tears. And the scent of honey in the ...

[中文对照] 老狼嗅着夏日的微风，并梦想着自己的青春， 对于上面的裙子在膝盖的景象把他煮的大脑落泪。 与蜂蜜树的香味磨砺的老甜食。 ...

[English]Only One To A Customer

[English lyric] Only one to a customer, only one, One crack at paradise, next to none, Here am I riding high on a miracle come full blown, Hold him tight through a night like I've never known. ...

[中文对照] 只有一个顾客，只有一个， 一个裂缝天堂，旁边没有， 在这里，我会骑着高上一个奇迹来完全成熟， 他握紧经过一个晚上就像我从来不知道。 ...

[English]My Foolish Heart

[English lyric] The night is like a lovely tune, beware my foolish heart! How white the ever constant moon, take care, my foolish heart! There's a line between love and fascination, That's ...

[中文对照] 夜晚就像是一个可爱的曲调，谨防我愚蠢的心脏！ 白如何不断不断的月亮，照顾，我愚蠢的心脏！ 有爱和迷恋之间的线， 这是很难在一个晚上看到像这样的， ...