英语人>英文歌词>专辑>专辑 The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 05 中的所有曲目
专辑 The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 05 中的所有曲目:

The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 05

歌手: FRANK SINATRA

类型: compilation

[English]Nice Work If You Can Get It

[English lyric] Holdin' hands at midnight 'neath a starry sky Nice work if you can get it And you can get it if you try Strollin' with the one girl Sighin' sigh after sigh Nice work if you can ...

[中文对照] 牵着手在午夜 照耀下的星空 不错的工作,如果你能得到它 你可以得到它,如果你尝试 Strollin “与一个女孩 叹了口气后Sighin “一声叹息 ...

[English]Please Be Kind

[English lyric] Well, this is my first affair, please be kind Handle my heart with care, please be kind This is all so grand, my dreams are on parade If you'll just understand, they'll never, ...

[中文对照] 好吧,这是我第一次外遇,请善待 处理我的心脏与护理,请善待 这一切都是如此隆重,我的梦想是在游行 如果你只知道,他们永远不会,永远不会褪色 ...

[English]I Won't Dance

[English lyric] I won't dance, don't ask me I won't dance, don't ask me I won't dance, Madame, with you My heart won't let my feet do things that they should do You know what?, you're lovely ...

[中文对照] 我不会跳舞,不要问我 我不会跳舞,不要问我 我不会跳舞,夫人,你 我的心脏会不会让我的脚做的事情,他们应该做的 你知道吗?你是可爱的 ...

[English]Learnin' The Blues

[English lyric] The tables are empty, the dance floor's deserted. You play the same love song - it's the 10th time you've heard it. That's the beginning, just one of the clues. You've had your ...

[中文对照] 该表是空的,舞池的冷清。 你玩同样的情歌 - 这是你听说过的第10次。 这是开始的时候,线索只有一个。 你已经在设计学习“的蓝调你的第一课。 ...

[English]I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)

[English lyric] I'm gonna sit right down and write myself a letter And make believe it came from you I'm gonna write words oh so sweet They're gonna knock me off my feet A lotta kisses on the ...

[中文对照] 我要坐的权利来写自己的信 并相信它出自于你 我会写的话是如此的甜蜜 他们会抓我,我的脚 在底部有一个洛塔吻 我会很高兴我得到了\'时间 我会微笑着说: ...

[English]I Only Have Eyes For You

[English lyric] My love must be a kind of blind love I can't see anyone but you And dear, I wonder if you find love An optical illusion, too? Are the stars out tonight? I don't know if it's ...

[中文对照] 我的爱必须是一种盲目的爱 我看不到任何人,但你 而亲爱的,我想知道你是否发现爱 一种光学幻觉,也? 是星星今晚? 我不知道,如果是阴天或亮 ...

[English]My Kind Of Girl

[English lyric] She walks like an angel walks, she talks like an angel talks, And her hair has a kind of curl, to my mind, she's my kind of girl. She's wise like an angel's wise, with eyes ...

[中文对照] 她走路像一个天使散步,她说话像一个天使会谈, 她的头发有一种卷曲的,在我看来,她是我的那种女孩。 她是聪明的像天使一样的聪明,眼睛像天使的眼睛, ...

[English]Pennies From Heaven

[English lyric] Every time it rains, it rains pennies from heaven Don't you know each cloud contains pennies from heaven? You'll find your fortune's fallin' all over the town Be sure that your ...

[中文对照] 下雨时,它都会下雨意外之财 难道你不知道每个云包含便士从天堂? 你会发现你的财富的不断下降的\'全城 请确保您的伞是倒挂 供求他们包的阳光和鲜花 ...

[English](Love Is) The Tender Trap

[English lyric] You see a pair of laughing eyes And suddenly your sighing sighs You're thinking nothing's wrong You string along, boy, then snap! Those eyes, those sighs, they're part of the ...

[中文对照] 你看到一双爱笑的眼睛的 突然间,你的叹息叹息 你在想什么是错的 您的字符串以来,男孩,然后将其卡! 那双眼睛,那些叹息,他们的温柔陷阱的一部分 ...

[English]Looking At The World Thru Rose Colored Glasses

[English lyric] Looking at the world through rose colored glasses, Everything is rosy now. Looking at the world and everything that passes, Seems of rosy hue somehow. Why do I feel surprise, ...

[中文对照] 放眼全球出西施, 现在一切都很美好。 纵观世界,一切经过, 看起来红润色调的莫名其妙。 为什么我觉得奇怪,不眨眼的眼睛, ...

[English]Me And My Shadow

[English lyric] Like the wallpaper sticks to the wall Like the seashore clings to the sea Like you'll never get rid of your shadow Frank, you'll never get rid of me Let all the others fight ...

[中文对照] 如墙纸粘到壁 像海边攀附着大海 就像你永远摆脱你的影子 弗兰克,你永远不会摆脱我 让所有的人战斗,大惊小怪 无论发生什么事情,我们已经得到了我们。 ...

[English]Come Blow Your Horn

[English lyric] Make like a Mister Milquetoast and you'll get shut out, Make like a Mister Meek and you'll get cut out, Make like a little lamb, and wham, you're shorn, I tell ya, chum, it's ...

[中文对照] 请像先生胆小,你就会得到拒之门外, 请像米克先生,你就会得到切出, 请像一只小羊羔,和威猛,你剪, 我告诉你,密友,现在是时候来吹你的号角。 ...

[English]Call Me Irresponsible

[English lyric] Call me irresponsible - call me unreliable, throw in undependable too Do my foolish alibis bore you, well I'm not too clever - I just adore you Call me unpredictable - tell me ...

[中文对照] 叫我不负责任的 - 叫我不可靠的,扔在不可靠的过 难道我愚蠢的借口烦你,还有我不是太聪明 - 我只是爱你 叫我不可预知的 - ...

[English]Lost In The Stars

[English lyric] Before Lord God made the sea or the land He held all the stars in the palm of his hand And they ran through his fingers like grains of sand And one little star fell alone Then ...

[中文对照] 在耶和华神造大海或陆地 他在他的手掌上举行的所有的星星 他们通过他的手指像沙粒跑 与独自一人的小星星下跌 耶和华神通过广泛的夜空猎杀 对于小暗星风那里 ...

[English]My Heart Stood Still

[English lyric] [Version 1:] [Frank speaks:] When most us saddle up for the old trail for our last ride, we leave little enough behind to show that once we have camped here. Some leave more ...

[中文对照] 【版本1 : ] [弗兰克说: ] 当我们大多数人鞍的古道,为最后的顺风车,我们离开小 够落后的情况表明,一旦我们在这里扎营。有些离开超过 ...

[English]Ol' Man River

[English lyric] [Elongated Intro:] Here we all work 'long the Mississippi Here we all work while the white folk play Pullin' them boats from the dawn till sunset Gettin' no rest till the ...

[中文对照] [细长简介:] 在这里,我们所有的工作\'长的密西西比河 在这里,我们所有的工作,而白色的民俗游戏 普林\'他们从黎明到日落船 ...

[English]This Nearly Was Mine

[English lyric] One dream in my heart, one love to be living for, One love to be living for, this nearly was mine. One girl for my dream, one partner in paradise, This promise of paradise, ...

[中文对照] 在我的心脏,同一个梦想,爱的人要生活, 一种爱是生活的,这几乎是我的。 一个女孩在我的梦里,在天堂一个合作伙伴, 天堂的这个承诺,这几乎是我的。 ...

[English]You'll Never Walk Alone

[English lyric] When you walk through a storm, hold your head up high, and don't be afraid of the dark. At the end of the storm, is the golden sky, and the sweet silver song of the lark. Walk ...

[中文对照] 当你走过一阵风暴,保持你的头,不要害怕黑暗。 在风暴的末端,是金色的天空,云雀甜美的歌声。 走在风中,在雨中行走, 虽然你的梦想被抛出,并吹, ...

[English]I Have Dreamed

[English lyric] I have dreamed that your arms are lovely And I have dreamed what a joy you'll be I have dreamed ev'ry word you'll whisper When you're close, close to me How you look in the ...

[中文对照] 我梦见你的手臂是可爱的 我一直梦想着什么是快乐,你会 我曾梦想着内心的每一次​​话,你会耳语 当你靠近,靠近我 你如何看待在傍晚的光芒 ...

[English]Bewitched

[English lyric] [Intro:] She's a fool and don't I know it? But a fool can have her charms I'm in love and don't I show it? Like a babe in arms Love's the same old sad sensation Lately, I've ...

[中文对照] [简介: ] 她是个傻子,不知道吧? 但傻瓜都能有她的魅力 我恋爱了,不要我给它? 像在怀里的宝贝 爱的老一套悲伤的感觉 最近,我一直没有睡过一个眼色 ...

[English]California

[English lyric] I've known her valleys, I've known her mountains Her missions and her courtyards and her fountains The giant redwoods towering in the skies of her That grow as though as they ...

[中文对照] 我认识她的山谷,我知道她的山 她的任务,她的庭院和她的喷泉 巨型红杉高耸入云在她的天空 生长,就好像他们知道,他们表现出的大小了 我常常徘徊她最远到达 ...

[English]America The Beautiful

[English lyric] (America, America, America, America) O beautiful for spacious skies, for amber waves of grain For purple moutain majesties above thy fruited plain! America, America, God shed ...

[中文对照] (美国,美国,美国,美国) 啊,美丽的宽敞的天空,粮食琥珀波 对于紫颇富陛下你结果实平原之上! 美国,美国,上帝揭示你的恩典 ...