The Best Of Cliff Volume Two

[English]Goodbye Sam Hello Samantha

[English lyric] Goodbye Sam hello Samantha Goodbye Sam hello Samantha Sam, I'm leavin' the gang So don't come around for me on Sunday. Joe, I want you to know I'll have to skip the game on ...

[中文对照] 再见山姆您好萨曼莎 再见山姆您好萨曼莎 山姆，我要离开这个团伙 所以，不要过来给我上周日。 乔，我想让你知道 我必须跳过游戏周一。 有一大堆的乐趣 ...

[English]Marianne

[English lyric] Marianne, must I live for only yesterday? Now you've gone away, Marianne Marianne, all I have is just a memory Of what you mean to me, Marianne Here am I without a love to my ...

[中文对照] 玛丽安，我必须活在昨天？ 现在你已经不在了，玛丽安 玛丽安，我的一切只是一个记忆 你的意思我，玛丽安 我在这里没有一个爱我的名字 ...

[English]Throw Down A Line

[English lyric] Throw down a line, help a poor boy Who's drowning in the stormy sea Throw down a line, help a poor boy Who's hanging in a nowhere tree Have you got a place for me Men are tied ...

[中文对照] 扔下一条线，帮助一个贫穷的小男孩 谁是淹没在惊涛骇浪 扔下一条线，帮助一个贫穷的小男孩 谁在挂在树上无门 你有一个地方我 男子绑在寂静链 ...

[English]Jesus

[English lyric] Jesus, Jesus won't you come back to earth Jesus, Jesus come back to earth Save us from the deprivation From the things we say From the people thinking That the world is O.K. ...

[中文对照] 耶稣，耶稣会不回来地球 耶稣，耶稣再来人间 救我们脱离贫困 从我们说的事 从人的思维 这个世界是O.K. 救救我们，救救我们哈利路亚 从国战 从隔离 ...

[English]Sunny Honey Girl

[English lyric] Oh yeh Ooh ooh Sunny honey girl, you're the only girl to love me Sunny honey girl, such a funny girl to love me And I know there's something in your smile Makes our love and ...

[中文对照] 哦，叶户外户外 阳光明媚蜜的女孩，你是唯一的女孩来爱我 阳光明媚蜜的女孩，这样一个有趣的女孩来爱我 我知道有什么东西在你的微笑 ...

[English]I Ain't Got Time Anymore

[English lyric] Got no time to stop to speak to friends passing by Got no strength to wipe away the tears from my eyes I don't care what's going on Only know she's gone The sun don't shine ...

[中文对照] 没时间停下来说话的朋友路过 有没有实力，从我的眼睛擦干眼泪 我不在乎这是怎么回事 只知道她走了 太阳不亮了 而且我不觉得很好了 她不是我的了 ...

[English]Flying Machine

[English lyric] When the weather is fine, And the clouds have gone by, I go up in the air, Waving people goodbye, In my flying machine, I go up, I go down, I go round and round I can race with ...

[中文对照] 当天气晴朗， 和云都过去了， 我走在空中， 人们挥手告别， 在我的飞行机器， 我去了，我去，我去转转 我可以跟鸟比赛， 我可以与风对抗， ...

[English]Sing A Song Of Freedom

[English lyric] As I look around me I see the world In a different light Everything is changing and it happened One night Changing for the better and it starts With you and me So we'll sing ...

[中文对照] 当我看我周围我看世界 在不同的光线 一切都在变化，它的发生 一天晚上， 改好并开始 你和我 因此，我们会唱我们的歌一起，永远 我们将免费 唱自由的歌 ...

[English]With The Eyes Of A Child

[English lyric] Drawer back the curtain, Let the sun stream in. So tell me a story, When you're ready, begin. Speak of the peaceful, The gracious, the wise. Let the world hear our laughter, ...

[中文对照] 抽屉背板帷幕， 让阳光流。 所以，告诉我一个故事， 当你准备好了，开始吧。 讲和平的， 亲切，聪明。 让世界听到我们的笑声， 它死之前。 有了一个开端， ...

[Haitian;Haitian Creole]Good Times (Better Times)

[Haitian;Haitian Creole lyric] Pa pa pa pa pa pa pa pa pa Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa Good times, better times Everything is coming up roses Good times, better times I said everything is coming up roses ...

[中文对照] 由由由由由 由由由由由由 好时光，美好的日子 一切都来了玫瑰 好时光，美好的日子 我说一切都来了玫瑰 嘣嘣嘣，你能听到我的心跳 ...

[English]I'll Love You Forever Today

[English lyric] 'Love is being friends,' she says 'Going on and on' she says 'True love never ends,' she says 'I don't believe a word' She says, 'I don't believe a word' 'Love is now for me,' ...

[中文对照] “爱是成为朋友， ”她说 “怎么回事，对她说 “真正的爱永远不会结束， ”她说， “我不相信一个字\' 她说， “我不相信一个字\' ...

[English]The Joy Of Living

[English lyric] A lovely multi-coloured crocodile Born of man and growing by the mile To think of the dawns, when a million horns Will rouse you up in style Oh, the joy of living, sweeter ...

[中文对照] 一个可爱的多色鳄鱼 人出生和按里程不断增加 要想到黎明，当一百万的角 将唤醒您的风格 呵呵，生活的喜悦，甜美的音乐，他们正在给 比唱歌的鸟，你听说过 ...

[English]Silvery Rain

[English lyric] Butterflies danced on invisible strings Showing wings they borrowed from a rainbow And a blackbird on high sang a praise to the sky While a light aeroplane sprayed the fields ...

[中文对照] 蝴蝶飞舞无形的字符串 显示的翅膀，他们从虹借 和高某黑鸟唱起了赞美的天空 虽然轻型飞机喷洒等领域具有银色雨 毛茸茸的支持与蜜蜂不知疲倦无人机 ...

[English]Big Ship

[English lyric] I do believe my eyes are telling me lies I saw a ship ashore, a baked apple pie Hide in corners and climbing up trees Love is a big ship, following me Big ship, following me ...

[中文对照] 我不相信我的眼睛告诉我的谎言 我看到了一艘船上岸，烤苹果派 隐藏在角落里，并爬上树 爱是大船，跟着我 大船，跟着我 爱是大船，跟着我 ...