Sweet Revenge

[English]Sweet Revenge

[English lyric] I got kicked off Noah's Ark I turn my cheek to unkind remarks There was two of everything But one of me And when the rains came tumbling down I held my breath and I stood my ...

[中文对照] 我被踢了的诺亚方舟 我把我的脸颊，以不友善的言论 还有两件应有尽有 但我的一个 而当降雨轰然倒下 我屏住呼吸，我站在我的立场 我看着那船去航海 出海。 ...

[English]Please Don't Bury Me

[English lyric] Woke up this morning Put on my slippers Walked in the kitchen and died And oh what a feeling! When my soul Went thru the ceiling And on up into heaven I did ride When I got ...

[中文对照] 早上醒来 把我的拖鞋 走在厨房和死亡 哦是什么感觉！ 当我的灵魂 走到直通天花板 和成天上我没有骑 当我到了那里，他们确实说 约翰，它发生了这样 ...

[English]Christmas In Prison

[English lyric] It was Christmas in prison And the food was real good We had turkey and pistols Carved out of wood And I dream of her always Even when I don't dream Her name's on my tongue And ...

[中文对照] 它是圣诞节的监狱 而食物是真正的好 我们有火鸡和手枪 木头雕刻的 我梦见她总是 即使我没有梦想 她的名字在我的舌头 而她的血液在我的流。 [合唱： ] ...

[English]Dear Abby

[English lyric] Dear Abby, Dear Abby... My feet are too long My hair's falling out and my rights are all wrong My friends they all tell me that I've no friends at all Won't you write me a ...

[中文对照] 亲爱的艾比，亲爱的艾比... 我的脚太长 我的头发的脱落，我的权利都错了 我的朋友，他们都告诉我，我已经没有朋友可言 ...

[English]Blue Umbrella

[English lyric] Feelings are strange Especially when they come true And I had a feeling You'd be leaving soon So I tried to rearrange All my emotions But it seems the same No matter what I do. ...

[中文对照] 感情是奇怪 特别是当他们成真 我有一种感觉 你最好尽快离开 于是，我就重新安排 我所有的情绪 但似乎同 无论我做什么。 [合唱： ] 蓝伞 ...

[English]Often Is A Word I Seldom Use

[English lyric] I know that you're sad I know that you're lonely You lie awake 'till way past when I want you to know That I'm leaving you only 'cause I might not get the chance again. ...

[中文对照] 我知道你很难过 我知道，你是孤独的 你躺在床上“ ，直到过去的方式时， 我想让你知道 那我只能离开你 因为我可能没有机会了。 [合唱： ] 我冷，我累了 ...

[English]Onomatopoeia

[English lyric] Forty-five minutes Forty-five cents Sixty-five agents sitting on a fence Singing, hey brother Look what we got for you We're gonna rope off an area And put on a show From the ...

[中文对照] 四十五分钟 四五毛钱 六十五岁代理人坐在栅栏 唱歌，嘿嘿哥哥 看看我们得到了什么给你 我们要的绳子断面积 和作秀 从加拿大边境 下到墨西哥 它可能是最 ...

[English]Grandpa Was A Carpenter

[English lyric] Grandpa wore his suit to dinner Nearly every day No particular reason He just dressed that way Brown necktie and a matching vest And both his wingtip shoes He built a closet on ...

[中文对照] 爷爷穿着他的西装赴宴 几乎每一天 没有特别的原因 他只是穿着这种方式 棕色领带和马甲搭配 和他的两个翼尖鞋 他建立了一个衣柜我家的后院 ...

[English]The Accident (Things Could Be Worse)

[English lyric] Last night I saw an accident On the corner of Third and Green Two cars collided and I got excited Just being part of that scene It was Mrs. Tom Walker and her beautiful ...

[中文对照] 昨天晚上，我见到了一起交通事故 在第三次和绿色的角落 两车相撞，我很兴奋 只是被这场景的一部分 这是阿汤嫂沃克和她美丽的女儿 帕梅拉，驾驶汽车 ...

[English]Mexican Home

[English lyric] It got so hot, last night, I swear You couldn't hardly breathe Heat lightning burnt the sky like alcohol I sat on the porch without my shoes And I watched the cars roll by As ...

[中文对照] 它得到这么热，昨天晚上，我发誓 你不能几乎不能呼吸 热火闪电像烧酒精的天空 我坐在门廊上没有我的鞋 我看着车被卷 由于比赛前大灯 厨房墙角。 [合唱： ...

[English]A Good Time

[English lyric] Time was once just a clock to me And life was just a book a biography Success was something you just had to be And I would spend myself unknowingly And you know that I could ...

[中文对照] 时间曾经只是一个时钟给我 而生命只是一本书，一本传记 成功是什么，你只是必须是 我会花我自己在不知不觉中 而你知道，我可以有我一百万更多的朋友 ...

[English]Nine Pound Hammer

[English lyric] This nine pound hammer Is a little too heavy Buddy for my size Buddy for my size So I'm going on the mountain Just to see my baby And I ain't coming back No I ain't coming back ...

[中文对照] 这9磅锤 有点太沉重 好友为我的尺寸 好友为我的尺寸 所以我要在山上 刚看到我的宝贝 我这不是回来了 不，我不回来了 [合唱： ] 卷上的好友 ...