Songs From The Heart

[English]Fields Of Gold

[English lyric] You'll remember me when the west wind moves Among the fields of barley You can tell the sun in his jealous sky When we walked in fields of gold So she took her love for to gaze ...

[中文对照] 你会记得我西风移动时 在大麦等领域 你可以告诉太阳在他嫉妒的天空 当我们在黄金领域走 于是，她把她的爱的凝视片刻 在大麦等领域 ...

[English]Amazing Grace

[English lyric] Amazing Grace, How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost, but now am found T'was blind but now I see T'was Grace that taught my heart to fear And Grace, ...

[中文对照] 奇异恩典，何等甘甜 拯救了像我这般无助 我曾经迷失，但现在我发现 T\'was盲目的，但现在我明白了 T\'was恩典，使我的心脏恐惧 ...

[Irish]Níl Sé'n Lá

[Irish lyric] Chuaigh mé isteach i dteach aréir is d'iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna. Is é dúirt sí liom "Ní bhfaighidh tú deor. Buail an bóthar is gabh abhaile I came by a house last ...

[中文对照] 我走进一间小酒馆 我问朋友是我的女人。 她对我说：“你不会得到我。 上路回家 我来了，昨晚他家 告诉女人我住 我对她说： ...

[English]My Lagan Love

[English lyric] Where Lagan stream sings lullaby There blows a lily fair The twilight gleam is in her eye The night is on her hair And like a love-sick lennan-shee She has my heart in thrall ...

[中文对照] 凡拉甘流唱摇篮曲 有吹百合公平 黄昏的微光中她的眼睛 夜是在她的头发 而像相思病lennan玉树 她有我的崇信心脏 是生我欠也不自由 ...

[English]When You Believe

[English lyric] Many nights we've prayed With no proof anyone could hear In our hearts a hopefull song We barely understood Now we are not afraid Although we know there's much to fear We were ...

[中文对照] 我们祈祷多少个夜晚 由于没有证明任何人都可以听到 在我们的心中有一厚福歌 我们勉强理解 现在，我们都不怕 虽然我们知道有太多担心 我们负重已久， ...

[English]The New Ground - Isle Of Hope, Isle Of Tears

[English lyric] On The First Day On January, Eighteen Ninety-Two, They Opened Ellis Island And They Let The People Through. And The First To Cross The Treshold Of That Isle Of Hope And Tears, ...

[中文对照] 首日一月， 1890年，二， 他们开了埃利斯岛，他们让 人民通过。 并率先越过Treshold 这岛的希望和泪水， 是安妮·摩尔从爱尔兰 ...

[Italian]Non C'è Più

[Italian lyric] Onda blu, dove vai Non lo chiedero Cio che tu perderai Non lo cerchero Cerchi di sfociare Corri sempre giu Quando trov il mare Fiume non c'è piu Wave of blue, long ago Nothing ...

[中文对照] 蓝波，你在哪儿 不是要去问 这里面你将失去 我会尽量不 试图主导 总是在六月运行 当他发现海 河是没有更多的 蓝波，前些日子 不过流 通过激浪冲 ...

[English]The Moon's A Harsh Mistress

[English lyric] See her as she flies Golden sails across the sky Close enough to touch But careful if you try Though she looks as warm as gold The moon's a harsh mistress The moon can be so ...

[中文对照] 见她，因为她飞 划过天空的金色风帆 近得碰 但是小心，如果你尝试 虽然她看起来温暖如金 月亮是一个严厉的情妇 月亮是如此冷漠 一旦阳光照耀做 ...

[English]You'll Be In My Heart

[English lyric] Come stop your crying It will be all right Just take my hand Hold it tight I will protect you from all around you I will be here Don't you cry For one so small, you seem so ...

[中文对照] 来停止你的哭泣 它会没事的 就拿我的手握紧它 我会保护你 所有你周围 我会在这里 你不要哭 一个这么小， 你看起来那么强 我的手臂会拥抱你， ...

[English]Goodnight My Angel

[English lyric] Goodnight my angel. Time to close your eyes. And save these questions for another day. I think I know what you've been asking me. I think you know what I've been trying to say. ...

[中文对照] 晚安，我的天使。 时间闭上眼睛。 并保存这些问题的另一天。 我想我知道你一直在问我。 我想你知道我一直想说的。 我发誓我永远不会离开你。 ...

[English]Galway Bay

[English lyric] If you ever go across the sea to Ireland, then maybe at the closing of your day, you can sit and watch the moon rise over Claddagh, and see the sun go down on Galway Bay. Just ...

[中文对照] 如果你去对面海爱尔兰， 那么也许在你一天的结束时， 你可以坐着看月亮升起了克拉达， 看到太阳下山戈尔韦湾。 只是为了再次听到鳟鱼流的波动， ...

[English]O America!

[English lyric] O, America you're calling, I can hear you calling me... You are calling me to be true to thee, True to thee... I will be. O, America no weeping, Let me heal your wounded heart. ...

[中文对照] 澳美你打电话， 我能听到你在叫我...... 你叫我来是真实的你， 真实的你......我会。 澳，美没有哭， 让我抚平你受伤的心脏。 ...