Songs From The Eye Of An Elephant

[English]We Might Fall

[English lyric] We should go to sleep now You should stay the night I'll be up to watch the world Around us live and die Lyin' on the grass now Or dancing for the stars And maybe one will come ...

[中文对照] 我们应该现在就去睡觉 你应该留下来过夜 我会到看世界 我们身边的生活和死亡 现在在草地上胡扯 还是跳舞的星星 也许一会降下来 并告诉我们我们是谁 ...

[English]So Ordinary

[English lyric] I'm breaking out, It's a time like this that makes you want to die. I'm breaking out, Of this modern day belief of not to try. And I'm dying to be, What you're seeing in me. ...

[中文对照] 我打破了， 它是这样的时刻，让你想死。 我打破了， 对不属于这个现代的信念去尝试。 我要死了是， 你看到的我是什么。 停止尝试是如此的平凡， ...

[English]Famous Love

[English lyric] One more kiss for famous love For this famous love One more diamond, famous love For this famous love And you caught me in my lies When my mind was lost on wine Who'd've ...

[中文对照] 在著名的爱情多了一个吻 对于这个著名的爱情 还有一个钻石，著名的爱 对于这个著名的爱情 而你在我的谎言抓住了我 当我的心失去了对葡萄酒 ...

[English]Losing Your Memory

[English lyric] You're losing your memory, now You're losing your memory, now You're losing your memory, now You're losing your memory, now Call all your friends Tell them I'm never coming ...

[中文对照] 你失去你的记忆，现在 你失去你的记忆，现在 你失去你的记忆，现在 你失去你的记忆，现在 叫你的朋友 告诉他们，我再也不会回来 因为这是结束， ...

[English]Psycho Suicidal Girls

[English lyric] Everyone knows you're wasting my time So why don't I ask you to leave? And if you should go, I want you to know That everything wasn't for free I'll be charging for time I had ...

[中文对照] 每个人都知道你是在浪费我的时间 那么，为什么不让我请你离开？ 如果你应该去，我想让你知道 这一切是不是免费的 我将充电时间 我有你就行了 ...

[English]O

[English lyric] I forgot your name by now So don't remind me I'm much better off without A love that's blinding I'm pissing on your grave So nothing's going to save you now I forgot your ...

[中文对照] 我忘了你的名字现在 所以不要再提醒我 我现在感觉好多了没有 一个爱说的致盲 我得罪你的坟墓 所以，什么也没有准备，现在救你 我忘了你的电话号码，现在 ...

[English]Back Of Your Car

[English lyric] It's the perfect time of night To be losing your clothes now If you carefully take them off Then I'll carefully show you how In a minute we'll be gone So we might as well just ...

[中文对照] 这是当晚的最佳时机 现在失去你的衣服 如果你仔细地把他们赶走 然后，我会认真告诉你如何 在一分钟的时间，我们将离去 因此，我们还不如干脆他妈的 ...

[English]Saw You In Heaven

[English lyric] I thought I saw you in Heaven When I was there last night They said you haven't been comin' So I want to know you're alright Then I walked down to SoHo Where we hung on movie ...

[中文对照] 我想我在天堂遇见你 当我在那里昨晚 他们说，你还没有被科曼\' 所以，我想知道你没事 然后，我走到了苏荷区 我们挂在电影明星的生活 ...

[English]The Same When I'm Alone

[English lyric] I'm walking past your house Just to see your old light on And I wonder where you are And why you didn't call, my dear It's the same when I'm alone, my dear So why don't you ...

[中文对照] 我走过去你的房子 只是在看到你的老光 我不知道你在哪里 而且，为什么你不叫，我亲爱的 这是同样的，当我独自一人，我亲爱的 那么你为什么不留下来？ ...

[English]Dance With You

[English lyric] I will not dance with you no more My legs, my feet, my face is so sore I have been loving you so long But I have been loving you so wrong Yeah I hold on to you, As you hold on ...

[中文对照] 我不会和你一起跳舞没有更多 我的腿，我的脚，我的脸是那么的痛 我一直爱你这么久 但我一直爱着你错了 是啊 我认为就交给你了， 当你紧紧拥抱我 我怕来 ...

[English]Sink Or Swim

[English lyric] Oh, what a lonely view When I stare at you, it's a crime So, where to go from here? It's the day I fear, Come quick night Love me, Was it you I thought I saw When I was ...

[中文对照] 哦，多么寂寞的意见 当我凝视着你，这是一种犯罪 那么，从哪里走？ 这一天，我害怕， 快上来夜 爱我， 是不是你，我以为我看见 当我被淹死 ...

[English]Perfect

[English lyric] Rubberbands are holding me together Need the perfect smile for my mother Look, we've done away with our disease When I'm dead you'll know me by my teeth And you, you're perfect ...

[中文对照] 橡皮筋是抱着我一起 需要完美的笑容为我的母亲 你看，我们已经废除了我们的疾病 当我死了，你就会知道我用我的牙齿 而你，你是完美的，现在，只是微笑 ...

[English]Famous Yet

[English lyric] Tell me all the places we could go And tell me are you famous yet? Tell me all the faces we should know And tell me are you confident? Wrong way down Everyone was watching us ...

[中文对照] 告诉我，我们能去的地方 告诉我你是有名的了吗？ 告诉我，我们应该知道的面孔 告诉我，你有信心？ 错误的方式下 每个人都在看着我们 但你太骄傲 错误的出路 ...

[English]The First Time

[English lyric] She is waiting patiently For all of them to sleep Awake at night And we are losing who we are The time has come too far For us to leave And you, you want it to feel like a ...

[中文对照] 她耐心等待 对于所有的人入睡 夜不能寐 我们正在失去我们是谁 现在是时候了太远 让我们离开 而你，你想让它感觉像做梦一样 而且我感觉你在你的缝 ...

[English]Waiting For Love

[English lyric] I see you all alone Don't live this on your own While you run from your home I'll be waiting for you here Far away from all your fear If you're waiting for love Then I'm ...

[中文对照] 我看你一个人 不要在自己的住这 当你从家里跑 我会在这里等你 远离你所有的恐惧 如果你正在等待爱情 然后，我在等你看 如果你正在等待爱情 ...

[English]Here Son

[English lyric] Here son A blindfold to watch all your family Die at the hands of tyranny They say that the senses Might alter the way that you'll feel Here son A life coat to keep you warmer ...

[中文对照] 在这里，儿子 眼罩看你所有的家人 死在暴政之手 他们说，感觉 可能会改变，你会感觉的方式 在这里，儿子 人生在世的外套，让你温暖 财产不会停止所有的风头 ...

[English]Take A Ride With Me

[English lyric] You're gonna take a ride with me I'll shake you from your cherry tree If you'll ever take a ride with me I'll break you and your cherry tree And if you turn around here I will ...

[中文对照] 你要去坐一坐我 我会动摇你从你的樱桃树 如果你曾经乘坐与我 我会打破你和你的樱桃树 如果你把在这里 我会消失 如果你把在这里 没有人会听到 ...

[English]The Fairy Tale

[English lyric] Hello my love Let's sit and talk About what's been troubling you About that night When I was so wrong The price that I paid Was so strong If so much fun can be bad Then why are ...

[中文对照] 你好我的爱 让我们坐下来谈 关于什么是一直困扰你 关于那一夜 当我真的错了 我付出的代价 是如此强烈 如果这么多的乐趣可不好 那你为什么伤心？ ...

[English]The One You Know

[English lyric] Time, it is a feeling The more you drive, the more you disappear Music is believing The more you close your eyes, the more you hear The more you drown, the more you disappear ...

[中文对照] 时间，它是一种感觉 你开的越多，你就越消失 音乐是信仰 你闭上眼睛的越多，你听见 你淹死的越多，你就越消失 这是你知道的，这是你知道一个 ...

[English]Lullaby Suicide

[English lyric] And all you've said and done Has walked me through your kingdom I'll tell you what I see I see the difference in everything Until my mind has gone Until your colors run I want ...

[中文对照] 和所有你说的和做 已经通过你的王国走到我 我会告诉你我看到了什么 我看到的一切差别 直到我的心已经 直到你的颜色跑 我想成为像你一样 ...