Sleeping With Ghosts

[English]English Summer Rain

[English lyric] Always stays the same, nothing ever changes, English summer rain seems to last for ages. Always stays the same, nothing ever changes, English summer rain seems to last for ...

[中文对照] 始终保持不变，什么事也没发生变化， 英语夏雨似乎持续了好半天。 始终保持不变，什么事也没发生变化， 英语夏雨似乎持续了好半天。 我在地下室，你在天上， ...

[English]This Picture

[English lyric] I hold an image of the ashtray girl Of cigarette burns on my chest I wrote a poem that described her world And put our friendship to the test And late at night Whilst on all ...

[中文对照] 我抱着的烟灰缸女孩的形象 烟头烫在我的胸口 我写这说明她的世界一首诗 并把我们的友谊的测试 而在深夜 虽然完全一致 她经常看我亲吻地板 ...

[English]Sleeping With Ghosts

[English lyric] The sea's evaporating Though it comes as no surprise These clouds we're seeing They're explosions in the sky It seems it's written But we can't read between the line Hush It's ...

[中文对照] 海的蒸发 虽然这并不令人吃惊 这些云层，我们看到 他们是在天空中爆炸 现在看来，这是写 但是，我们不能行之间读 嘘 没关系 擦干你的眼睛 擦干你的眼睛 ...

[English]The Bitter End

[English lyric] Since we're feeling so anaesthetised In our comfort zone Reminds me of the second time That I followed you home We're running out of alibis From the second of May Reminds me of ...

[中文对照] 因为我们感觉这样麻醉 在我们的安乐窝 想起第二次我 那我跟你回家 我们跑出来的托辞 从五月的第二个 想起夏天的时候我 在这个冬天的一天 看到你在你死我活 ...

[English]Something Rotten

[English lyric] It seems we're here I Miss you something rotten The stinks are here It's guaranteed all's forgotten Down here Down here it's clear that your uncut Don't fear Don't fear, keep ...

[中文对照] 看来我们在这里，我 想念你的东西烂 该太臭在这里 它保证所有的遗忘 到这里 这儿很明显，你的未切割 不要害怕 不要害怕，让这一切都被遗忘 面朝下 面朝下 ...

[English]Plasticine

[English lyric] Beauty lies inside the eye of another youthful dream That doesn't sell it's soul for self-esteem That's not plasticine Beauty lies inside desire and every wayward heart ...

[中文对照] 美在于另一个青春梦的眼睛里面 不卖它的灵魂的自尊 这不是橡皮泥 美在于里面的愿望，每一个任性的心脏赎回 不卖它的灵魂的自尊 这不是橡皮泥 ...

[English]Special Needs

[English lyric] Remember me when you're the one who's silver screened Remember me when you're the one you always dreamed Remember me whenever noses start to bleed Remember me, special needs ...

[中文对照] 记住我，当你是一个谁的银筛选 记得我当你是一个你一直梦寐以求 记住我，每当鼻子开始流血 记住我，特别需要 只有19和吸盘的梦想我猜我以为你的味道 ...

[English]I'll Be Yours

[English lyric] I'll be your water bathing you clean The liquid piece I'll be your ether you'll breathe me in You won't release Well I've seen you suffer, I've seen you cry the whole night ...

[中文对照] 我会是你的水洗澡，你干净 液体片 我会是你甲醚你的呼吸我 你不会释放 嗯，我已经看到你受苦，我看过你哭泣过了一整夜 所以，我会是你的水洗澡，你干净 ...

[English]Second Sight

[English lyric] Walk away to save your face You never were a genius Walk away to save your face You let it come between us Walk away to save your face You never were a genius Walk away to save ...

[中文对照] 走开以节省你的脸 你永远是个天才 走开以节省你的脸 你让它来我们之间 走开以节省你的脸 你永远是个天才 走开以节省你的脸 你永远是，你永远是 ...

[English]Protect Me From What I Want

[English lyric] It's the disease of the age It's the disease that we crave Alone at the end of the rave We catch the last bus home Corporate America wakes Coffee republic and cakes We open the ...

[中文对照] 它的年龄的疾病 这是我们渴望的疾病 独自狂欢的结束 我们赶上了最后一班车回家 美国公司被唤醒 民国咖啡和蛋糕 我们打开锁的门 我们称之为我们的家园孔 ...

[English]Centrefolds

[English lyric] Come on Balthazar I refuse to let you die Come on fallen star I refuse to let you die 'Cause that's wrong and I've been waiting far too long It's wrong I've been waiting far ...

[中文对照] 来吧巴尔萨泽我拒绝让你死 来吧堕落星我拒绝让你死 因为，那是不对的，我一直在等待的时间太长了 这是错的，我一直在等待的时间太长了 ...