Singing With The Big Bands

[English]Singin' With The Big Bands

[English lyric] If I wrote history And could pocket a moment for me It would be Singin' with the big bands I would turn back the clock For the time we'll be in for a shock Hearin me singin' ...

[中文对照] 如果我写的历史 并可能兜了一会儿对我来说 这将是 与大乐队欢唱 我想时光倒流 对于时间，我们会在一个震荡 听我唱歌“的大乐队 ...

[English]Sentimental Journey

[English lyric] Gonna take a sentimental journey Gonna to set my heart at ease Gonna take a sentimental journey To renew old memories Got my bag I got my reservation Spend each dime I could ...

[中文对照] 还送一个感性的旅程 会放心把我的心脏 还送一个感性的旅程 要更新旧的记忆 得到了我的包 我得到了我的预订 花每一分钱我能买得起 就像一个孩子在野外预期 ...

[English]And The Angels Sing

[English lyric] We meet and the angels sing The angels sing the sweetest song I ever heard We speak and the angels sing Or am I reading music into every word Suddenly the setting is strange I ...

[中文对照] 我们见面，天使在唱歌 天使在唱歌我听过的最甜美的歌 我们讲的天使在唱歌 还是我读音乐到每一个字 突然，设置很奇怪 我可以看到水，月光喜气洋洋 ...

[English]Green Eyes

[English lyric] Your green eyes with the soft light Your eyes that promise sweet nights Bring to my soul a longing Of thirst for love's devine In dreams I seem to hold you To find you and ...

[中文对照] 您的绿色眼睛，柔和的光线 你的眼睛，承诺甜蜜的夜晚 带给我的灵魂渴望 渴望爱情的迪瓦恩的 在梦里，我好像抱着你 为了找到你，拥抱你 ...

[English]I Should Care

[English lyric] I should care I should go around weeping I should care I should go without sleeping Strangely enough I sleep well 'cept for a dream or two But then I count my sheep well Funny ...

[中文对照] 我应该关心 我应该去身边哭泣 我应该关心 我不再沉睡 奇怪的是我睡不好觉 \'概念的一个梦想，两个 但后来我指望我的羊也 有趣的是羊能爱你入睡 ...

[English]Don't Get Around Much Anymore

[English lyric] Miss the saturday dance Heard they crowded the floor I couldn't bare it without you Don't get around much anymore Thought I visit the club Got as far as the door They have ...

[中文对照] 错过了周六的舞蹈 听说他们挤在地板上 没有你我无法就送了 不要索然无味 以为我参观了俱乐部 得到尽可能的门 他们问我关于你 不要索然无味 ...

[English]I Can't Get Started

[English lyric] I've flown around the world in a plane I've settled revalations in Spain The North Pole I have charted Still I can't get started with you On the golf course, I'm under par And ...

[中文对照] 我在世界各地的飞机飞行 我在西班牙定居revalations 北极我已经绘制 可是我还是不能上手你 在球场上，我打出低于标准杆 和新城金的叫我星 ...

[English]Chattanooga Choo Choo

[English lyric] (Hi there Tex, what you say?) Step aside partner, it's my day Bend an ear, and listen to my version Of a really solid Tennessee excursion Pardon me boys, is that the ...

[中文对照] （您好德州，你说什么？ ） 靠边的合作伙伴，这是我天 弯曲的耳朵，听我的版本 一个真正坚实的田纳西漂移 请原谅我的男孩，就是查塔努加噗，噗？ ...

[English]Moonlight Serenade

[English lyric] I stand at your gate And the song that I sing is of moonlight I stand and I wait For the touch of your hand in the June light The roses are side you A moonlight serenade The ...

[中文对照] 我站在你的门口 而我唱的歌曲是月光 我站在我等 你的手在六月轻质触摸 玫瑰花边你 月光小夜曲 明星的是辉光 今晚怎么也亮 设置我的梦想 我的爱，你知道 ...

[English]On The Sunny Side Of The Street

[English lyric] Grab your coat Don't forget your hat We'll leave your worries Leave them on the doorstep My sweet Just direct your feet To the sun, sunny side of the street Hop bop a doddle ...

[中文对照] 拿你的外套 别忘了你的帽子 我们会留下您的后顾之忧 离开他们的家门口 我的甜蜜 只是引导你的脚 在阳光下，阳光明媚的街道边 国际收支平衡表合抄形 ...

[English]All Or Nothing At All

[English lyric] All, or nothing at all Half a love, never appeal to me If your heart never could heal to me Then I rather have nothing at all All, or nothing at all If it's love, there is no ...

[中文对照] 所有的，或者什么都没有 半个世纪的爱情，从来没有吸引我 如果你的心脏永远无法抚平我 然后，我宁愿什么都没有 所有的，或者什么都没有 ...

[English]I'll Never Smile Again

[English lyric] I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do For tears would fill my eyes My heart would realize That our romance is through I'll ...

[中文对照] 我再也不会微笑 直到我对你微笑 我再也不会笑 有什么好处呢 对于眼泪将填补我的眼睛 我的心脏会实现 我们的浪漫是通过 我永远不会再爱 我是如此爱你 ...

[English]I'm Gettin' Sentimental Over You

[English lyric] I'm gettin' sentimental over you Things you say and do Just thrill me through and through I'm gettin' sentimental over you I thought I was happy I could live without love Now I ...

[中文对照] 我刚开了多愁善感的你过 你说的和做的事情 只是令我激动了个透 我刚开了多愁善感的你过 我想我是幸福的 我能生活在没有爱 现在，我必须承认 ...

[English]Don't Sit Under The Apple Tree

[English lyric] Don't sit under the apple tree With anyone else but me Anyone else but me Anyone else but me No no no Don't sit under the apple tree With anyone else but me 'til I come ...

[中文对照] 不要在苹果树下坐着 与其他任何人，但我 任何人，但我 任何人，但我 无无无 不要在苹果树下坐着 与其他任何人，但我 \'直到我来踏着回家 不要去走情人巷 ...

[English](I'll Be With You) In Apple Blossom Time

[English lyric] I'll be with you in apple blossom time I'll be with you to change your name to mine One day in May I'll come and say Happy the bride the sunshine's on today What a wonderful ...

[中文对照] 我会与你在苹果花时间 我会与你改变你的名字矿 5月的一天，我会说来就来 幸福新娘阳光的今天 多么美好的婚礼当天将有 多么美好的一天，你和我 ...

[English]Where Does The Time Go?

[English lyric] Oh what a time What a warm an wonderous time So sweet a shinning moment in the sun Oh what a time Was there ever such a time Then suddenly it's done The moment passes Where, ...

[中文对照] 哦，什么时候 多么温暖的一个奇妙的时间 因此，甜美阳光闪耀时刻 哦，什么时候 有没有过这样的时候 然后，突然，它的完成 瞬间传递 哪里，哪里的时候去 ...