Once Upon A Time In The West

[English]Suburban Knights

[English lyric] Suburban days, they last so long, In shop and office, We sing our song we all sing... We ain't got nothing, nothing to do, A big fat nothing, Nothing for me, Nothing for you... ...

[中文对照] 郊区的日子里，他们持续了这么久， 在车间和办公室， 我们唱我们的歌大家唱... 我们不是什么都没有，什么都没有做， ...

[English]I Shall Overcome

[English lyric] New day dawning, I wonder what it holds for me, Sun is shining, I Don't think that it will shine on me I look around, nothing seems to have changed, This dirty town, it hasn't ...

[中文对照] 新的一天来临，我不知道它持有对我来说， 艳阳高照，我不认为它会照亮我 我环顾四周，似乎没有任何改变， 这肮脏的小镇，它有没有一些如何重新排列 ...

[English]Tonight

[English lyric] Tonight, tonight I'm gonna take whats mine, tonight, tonight under that bright neon light And if I ever find a way right out of here, Tonight, tonight I'm gonna disappear. ...

[中文对照] 今晚，今晚我要带什么矿， 今晚，今晚在这明亮的霓虹灯 如果我不能找到一种方式离开这里， 今晚，今晚我会消失。 今晚，今晚哦，我的爱人你和我， ...

[English]Watch Me Fall Apart

[English lyric] You dumb ass fool, you lost it all, You had your chance but moved too slow, Now look around this lonely town, Where every smiling face just brings you down, Just brings you ...

[中文对照] 你笨驴傻瓜，你失去了一切， 你有你的机会，但移动速度太慢， 现在环顾这个寂寞的小镇， 在每一个笑脸只是带给你失望， 刚刚给你带来了。 ...

[English]I Close My Eyes

[English lyric] I fall out of bed, Put my head in the sink, Cold water on my face, Brings me back to the brink. I've got to get to work, You know I'm always late, The boss is on my back, The ...

[中文对照] 我跌倒下床，把我的头在下沉， 在我的脸上冰冷的水，让我回到了边缘。 我得去工作，你知道，我总是迟到， 老板是在我的背上，老板是在我的脸上...... ...

[English]Television

[English lyric] Life means nothing, when no one knows your name, I never had too much but I'd give it all for fame, Baby, baby... She's there on the TV, So beautiful on screen, Selling me a ...

[中文对照] 生命意味着什么，当没有人知道你的名字， 我从来没有太多，但我愿意付出一切名利， 宝贝，宝贝...... 她有在电视上，如此美丽的画面， ...

[English]Help Me Please

[English lyric] There's no light in the hall, There's no sound here at all, Emptiness, emptiness rules, I don't wanna come home? You ain't sat in your chair, No one calls no one there, Just ...

[中文对照] 还有在大厅里没有灯光， 没有声音这里可言， 空虚，空虚的规则， 我不想回家？ 你是不是在你的椅子上坐下， 没有人要求一个人也没有， ...

[English]Can't Get Along (Without You)

[English lyric] Well I walked out, cos I had some plans, Yea I walked out, destiny in my own hands, I thought I'd get by without you oh I, Thought I'd survive without you I got drunk, I did ...

[中文对照] 好吧，我走了出去，因为我有一些计划， 是啊，我走了，命运在自己的手里， 我以为我会得到通过，没有你哦，我， 以为我会生存，没有你 ...

[English]We Need Love

[English lyric] In Birmingham, in London - what we need now is love. Not hate and fear, blood and tears - what we need now is love. Walking down my street tonight, west London style... There's ...

[中文对照] 在英国伯明翰，伦敦 - 我们现在需要的是爱。 不恨和恐惧，血与泪 - 我们现在需要的是爱。 我今晚街上走，伦敦西部的风格... ...

[English]Little Angel

[English lyric] When I'm lonely, deep in the city at night, Nobody near me except that red neon light, I get down on my knees and I pray, There you are darling, bring salvation today. A ...

[中文对照] 当我孤独，深藏在城市的夜晚， 没有人在我身边，除了红色的霓虹灯， 我得到了我的膝盖，我祈祷， 有你，亲爱的，带来拯救今天。 闪亮的光芒，你的味道刚刚好， ...

[English]The King

[English lyric] In this town, I used to be the king here, Now I don't mean a thing here, Where did it all go wrong? I look around, and no one knows my face here, I feel so out of place here, ...

[中文对照] 在这个城市，我曾经是这里的国王， 现在，我不是说一个东西在这里，它是在哪里都去错了吗？ 我环顾四周，也没有人知道我的脸在这里， ...