My Romance

[English]My Romance

[English lyric] My romance doesn't have to have a moon in the sky My romance doesn't need a blue lagoon standing by No month of may, no twinkling stars No hide away, no softly guitars My ...

[中文对照] 我的浪漫不一定要在天空中的月亮 我的浪漫并不需要一个蓝色的泻湖站在 没有5月份，无闪烁的星星 无遁形，没有温柔的吉他 ...

[English]By Myself / I See Your Face Before Me

[English lyric] I'll go my way by myself This is the end of Romance I'll go my way by myself Love is only a dance I'll face the unknown I'll build a world of my own No one knows better than I ...

[中文对照] 我走我的路我自己 这是一个浪漫的结尾 我走我的路我自己 爱是唯一的一个舞蹈 我会面对未知 我要建立我自己的世界 没有人知道比我更好的自己 我对我自己独自 ...

[English]When Your Lover Has Gone

[English lyric] What good is the scheming, the planning and dreaming That comes with each new love affair The love that you cherish, so often might perish And leave you with castles in air ...

[中文对照] 有什么好处的心计，规划和梦想 自带的每个新恋情 爱你珍惜，所以经常会灭亡 并留下您的空中楼阁 当你独自一人，谁在乎的天空星光灿烂 ...

[English]In The Wee Small Hours Of The Morning

[English lyric] When the sun is high in the afternoon sky You can always find something to do But from dusk till dawn as the clock ticks on Something happens to you In the wee small hours of ...

[中文对照] 当艳阳高照，午后的天空 你总能找到事做 但是，从黄昏到黎明的时钟滴答上 事情发生在你身上 在凌晨凌晨的 而整个世界是快睡着了 你躺在床上，想想孩子 ...

[English]My Funny Valentine

[English lyric] You're my funny valentine Sweet comic valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable Unphotographable Yet you

[中文对照] 你是我的情人节搞笑 甜蜜的情人节漫画 你让我微笑与我的心脏 你看起来是可笑的 Unphotographable 然而，你

[English]Something Wonderful

[English lyric] He may not always say What you would have him say But now and then he'll say something wonderful The thoughtless things he'll do Will hurt and worry you Then all at once he'll ...

[中文对照] 他可能不总是说 你有什么要说他 但现在，然后他会说些什么精彩 该轻率的事情，他会做 会伤及你担心 然后，一下子，他会做一些美妙 他有一千个梦想不会成真 ...

[English]Little Girl Blue

[English lyric] When I was very young The world was younger than I As merry as a carousel The circus tent was strong with every star in the sky Above the ring I loved so well Now the young ...

[中文对照] 当我很小的时候 世界上比我年轻 随着欢快的旋转木马 马戏团的帐篷里强在天上的每一颗星 上面我喜欢这么好环 现在年轻的世界已经垂垂老矣 飘的金属丝和金子 ...

[English]He Was Too Good To Me

[English lyric] There goes my young intended The thing has ended Regrets are vain I'll never find another half so sweet And we'll never meet again I got impatient Told him goodbye Sad eyes out ...

[中文对照] 还有我的小意 事情已经结束 遗憾是徒劳的 我永远也不会找到另一半甜蜜 我们永远不会再见面 我得到了不耐烦 告诉他再见 悲伤的眼睛在下雨 他对我太好了 ...

[English]What Has She Got

[English lyric] I've got eyes they call beguiling A string of cultured pearls And my lips are always smiling I'm not one of those moody girls I've studied cooking in a French cafe As bal and ...

[中文对照] 我有眼睛，他们称之为诱人 一个字符串，养殖珍珠 而我的嘴唇总是面带微笑 我不是那些喜怒无常的一个女孩 我研究烹饪的法国咖啡馆 ...

[English]Bewitched

[English lyric] He's a fool and don't I know it But a fool can have his charms I'm in love and don't I show it Like a babe in arms Love's the same old sad sensation Lately I've not slept a ...

[中文对照] 他是个傻瓜，不知道它 但傻瓜都能有他的魅力 我恋爱了，不要我给它 像在怀里的宝贝 爱的老一套悲伤的感觉 最近我没有一个星期睡 由于这半品脱模仿的 ...

[English]Danny Boy

[English lyric] Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling From glen to glen, and down the mountain side The summer's gone, and all the roses falling 'Tis you, 'tis you must go and I must ...

[中文对照] 哦，丹尼男孩，管道，管道在呼唤 从山谷间到下山边 夏天走了，和所有的玫瑰花掉落 \'提斯你，却是你必须去，我必须等待时机。 ...

[English]Time After Time

[English lyric] Time after time I tell myself that I'm So lucky to be loving you So lucky to be The one you run to see In the evening, when the day is through I only know what I know The ...

[中文对照] 一次又一次 我告诉自己，我 所以幸运地爱你 所以幸运地 你要看到一个 到了晚上，当一天通过 我只知道我所知道的 过往几年将呈现 ...