Live At Ronnie Scott's

[English]God, God, God

[English lyric] From the depths of slumber, As I ascend the spiral stairways of wakefulness, I will whisper: God! God! God! Thou art the food, and when I break my fast Of nightly separation ...

[中文对照] 从沉睡的深处， 当我登上清醒的螺旋楼梯， 我耳语： 天啊！天啊！天啊！ 你是食物，当我打破我的快 从你每晚的分离， 我将品尝你，和精神上说： ...

[English]If You Knew

[English lyric] If you knew how I missed you You would not stay away today Don't you know I need you Stay here my dear with me I need you here my darling Together for a day a day Together ...

[中文对照] 如果你知道我是多么想念你 你今天会不会远离 难道你不知道我需要你 住在这里我亲爱的我 我需要你在我的心肝宝贝 在一起一天一天 加上没有离别 ...

[English]Mr. Smith

[English lyric] Don't you realize, Mr. Smith? Don't you realize what thirty dollars buy today? Just some stockings, and that's it. I came from Havanah My mother was wild as you are She often ...

[中文对照] 难道你不知道，史密斯先生？ 难道你不知道30块钱今天买什么？ 只是一些丝袜，仅此而已。 我来自Havanah 我的母亲是野生的，你是 她常对我说： ...

[English]Fodder In Her Wings

[English lyric] A bird fell to earth, reincarnated from her birth. She had fodder in her wings. She had dust inside her brains. She flitted here and there United States, Switzerland, France, ...

[中文对照] 一只小鸟倒在地上，从她出生转世。 她有饲料在她的翅膀。 她有灰尘她的脑袋里。 她飞来飞去到处 美国，瑞士，法国，英国，无处不在。 随着饲料中的她的翅膀。 ...

[English]Be My Husband

[English lyric] Be my husband man I be your wife Be my husband man I be your wife Be my husband man I be your wife Loving all of you the rest of your life yeah If you promise me you'll be my ...

[中文对照] 是我丈夫的人，我是你的妻子 是我丈夫的人，我是你的妻子 是我丈夫的人，我是你的妻子 爱的是你你的后半生啊 如果你答应我，你会是我的男人 ...

[English]I Loves You, Porgy

[English lyric] I loves you, Porgy, Don't let him take me Don't let him handle me And drive me mad If you can keep me I wanna stay here with you forever And I'll be glad Yes I loves you, ...

[中文对照] í爱你，波吉， 不要让他带我 不要让他处理好，我 和我逼疯 如果你可以让我 我想把在这里陪你到永远 我会很高兴 是的，我爱你，波吉， 不要让他带我 ...

[English]The Other Woman

[English lyric] The other woman finds time to manicure her nails The other woman is perfect where her rival fails And she's never seen with pin curls in her hair The other woman enchantes her ...

[中文对照] 别的女人发现时间修指甲指甲 在那里她的对手失败的另一个女人是完美的 她从来没有见过，在她的发夹卷发    别的女人enchantes她的衣服与法国香水 ...

[English]Mississippi Goddam

[English lyric] The name of this tune is Mississippi Goddam And I mean every word of it Alabama's gotten me so upset Tennessee made me lose my rest And everybody knows about Mississippi Goddam ...

[中文对照] 这首曲子的名字是密西西比河该死 我的意思是它的每一个字 阿拉巴马州的得到了我这么难过 田纳西让我失去了我的安息 每个人都知道密西西比州该死 ...

[English]Moon Over Alabama

[English lyric] Show us the way to the next whiskey bar Don't ask why For we must find the next whiskey bar Or if we don't find the next whiskey bar I tell you we must die I tell you we must ...

[中文对照] 我们展示的方式到下一个威士忌酒吧 不要问为什么 因为我们必须找到下一个威士忌酒吧 或者，如果我们不找到下一个威士忌酒吧 我告诉你，我们一定会死 ...

[English]For A While

[English lyric] Lost in day to day, Turned another way With a laugh, a kind hello And some small talk with friends I know I forget that I'm not over you for a while. A wave, an easy grin, A ...

[中文对照] 失去了一天又一天， 开启另一种方式 笑着，一种打招呼 和朋友，我知道一些小谈 我忘了，我不是对你一会儿。 一挥手，一个简单的微笑， 微笑着把他们， ...

[English]See-Line Woman

[English lyric] Yeah Yeah yeah yeah yeah Alright ye See-line woman She drink coffee She drink tea And then go home See-line woman See-line woman Dressed in green Wears silk stockings With ...

[中文对照] 是啊 是啊是啊是啊是啊 好吧，你们 看到网上的女人 她喝咖啡 她喝茶 然后回家 看到网上的女人 看到网上的女人 身着绿色 穿着丝袜 金色的接缝 ...

[English]I Sing Just To Know I'm Alive

[English lyric] I sing just to know that I'm alive I play just to feel that I'll survive And if there's a second place Where ?? just the case I sing just to know that I'm alive Sugoose, Yeah ...

[中文对照] 我唱歌只是知道我还活着 我玩只是觉得我会活下去 如果有第二个地方 在哪里？刚才的情况 我唱歌只是知道我还活着 Sugoose ，是啊Sugoose ， ...

[English]My Baby Just Cares For Me

[English lyric] My baby don't care for shows My baby don't care for clothes My baby just cares for me My baby don't care for cars and races My baby don't care for high-tone places Liz Taylor ...

[中文对照] 我的宝宝不喜欢表演 我的宝宝不喜欢的衣服 我的宝宝刚在乎我 我的宝宝不喜欢车和种族 我的宝宝不喜欢高音的地方 伊丽莎白·泰勒是不是他的风格 ...