Laughter & Lust

[English]Obvious Song

[English lyric] There was a man in the jungle Trying to make ends meet Found himself one day with an axe in his hand When a voice said "Buddy can you spare that tree We gotta save the world - ...

[中文对照] 有一个人在丛林 试图入不敷出 发现自己手里拿着斧头1天 当有声音说“老弟你能饶了树 我们得拯救世界 - 从你的土地“ 这是一个摇滚摇滚乐百万富翁来自美国 ...

[English]Goin' Downtown

[English lyric] I could cool out I could hang loose I could lay my head back in this comfortable noose I could watch the paint dry On these rented walls Or I could run wild with the first wild ...

[中文对照] 我可以爽了 我可以挂松 我可以把我的后脑勺在这个舒适的绞索 我可以看油漆干燥 在这些租来的墙 或者我可以撒野的第一件事野生调用 ...

[English]Stranger Than Fiction

[English lyric] Please mister can't you help me try to find my baby's house It's three in the morning in the pouring rain I can't find the house and I forgot the number But I gotta give her ...

[中文对照] 请老总你能不能帮我试图找到我的宝贝的家 这是凌晨三点在瓢泼大雨中 我找不到房子，我忘了数 不过，我得给她这些玫瑰花，以减轻她的痛苦 ...

[English]Oh Well

[English lyric] I can't help about the shape I'm in I can't sing, I ain't pretty and my legs are thin But don't ask me what I think of you I might not give the answer that you want me to Oh ...

[中文对照] 我不禁对我的造型 我不会唱，我不漂亮，我的腿很细 但不要问我什么，我想你 我可能不会给出答案，你要我 那好吧 当我跟上帝，我知道他会明白 他说， ...

[English]Jamie G.

[English lyric] Jamie G. I want you Even though I know that I can't have you Even though I don't know which way you go I'm dying to come with you What kind of times are these A guy can't do ...

[中文对照] 杰米· G.我要你 虽然我知道我不能拥有你 即使 我不知道你往哪个方向走 我渴望和你一起去 什么样的时间是这些 一个男人不能做他喜欢什么 ...

[English]Hit Single

[English lyric] You might have seen me hangin' around I never miss one night I could be on the town I used to be another one like you Always running home to that special one or two And when I ...

[中文对照] 你可能已经看到了我犹豫不决，围绕 我从来没有错过一天晚上，我可能是在镇 我曾经是一个又一个像你 总是跑回家给特别的一个或两个 当我想到这些年来找出的 ...

[English]It's All Too Much

[English lyric] It's All Too Much Some days I can't get started Wondering which shoe to put on first Or should I brush my teeth Before or after I put on my shirt So many big decisions Boiled ...

[中文对照] 这一切都太多 有些日子，我不能上手 想知道这鞋子穿上第一 或者我应该刷牙 之前或之后，我把我的衬衫 因此，许多重大决策 煮或炒，炸甚至生 我真该死豁达 ...

[English]When You're Not Around

[English lyric] You come into my life And then you go away You make me feel like a fool For wanting you to stay But I'm a busy guy A lot of things to do But there's a reason why Some of them ...

[中文对照] 你走进了我的生活 然后你走开 你让我觉得自己像个傻瓜 对于想要你留下来 但我是个忙人 很多事情要做 但还有一个原因 他们有的只是似乎失去其风味 ...

[English]The Other Me

[English lyric] I guess we can still be friends I guess we can talk at least But if we were seventeen Imagine the things we'd do I know that those days are over I'm glad that those games are ...

[中文对照] 我想我们还是朋友 我想我们可以谈，至少 但是，如果我们17 想象一下，这个事情我们会做 我知道那些日子已经一去不复返了 我很高兴，这些游戏都赢了 ...

[English]Trying To Cry

[English lyric] See the guy in the corner The one who's drinking another glass There's a look in his eye That I've seen so many times in the past I've seen it in the mirror And I've seen it in ...

[中文对照] 看到在角落里的家伙 一个谁喝再喝一杯 有一个在他的眼睛看 我已经在过去见过太多次了 我已经看到它在镜子 我已经看到它在我的朋友 ...

[English]My House

[English lyric] I'm moving my car forward a foot at a time Another red light another warning sign Is that rain on the windshield Wonder if it's raining on the Jersey side Tapping my fingers to ...

[中文对照] 我移动我的车向前一只脚在同一时间 另一个红灯另一个警告标志 就是在挡风玻璃上的雨 不知道是否下雨泽西方 轻敲我的手指电台 但我没有听到的东西 ...

[English]The Old Songs

[English lyric] There goes another one Another happy couple on the road to emptiness I think of my father and mother Can they imagine how two people can get in this mess But the old songs say ...

[中文对照] 那还有另外一个 另一种幸福的情侣路上的空虚 我想我的父亲和母亲 他们能想象有两个人可以在这个烂摊子让 但老歌说 - 爱的永恒 而老歌永不言败 ...

[English]Drowning

[English lyric] I don't love you But I'm lost Thinking of you And the ghosts Of so many special moments That passed so quickly at the time And now they come and track me down And echo round ...

[中文对照] 我不爱你 不过，我迷路了 想着你 与鬼 如此众多的精彩瞬间 这在当时是过得这样快 而现在他们来跟踪我 和回声团团打转 时间过得很快 或完全消失 ...