Irish Heartbeat

[English]Star Of The County Down

[English lyric] In Banbridge Town in the County Down One morning last July, From a boreen green came a sweet colleen And she smiled as she passed me by. She looked so sweet fronn her two bare ...

[中文对照] 在班布里奇镇的唐郡 一天早晨，去年七月， 从boreen绿色传来一个甜美的科琳 她笑了，她从我身边走过。 她看上去是那样的甜蜜fronn她的两个赤脚 ...

[English]Irish Heartbeat

[English lyric] Oh won't you stay Stay a while with your own ones Don't ever stray Stray so far from your own ones 'Cause the world is so cold Dont care nothing for your soul That you share ...

[中文对照] 哦，不，你留下来 呆会儿有你自己的人 永远不要跑题 从你自己的人，到目前为止流浪 “事业的世界是如此冷漠 不要不爱惜你的灵魂 那你用你自己的人分享 ...

[Irish]Ta Mo Chleamhnas Deanta (My Match It Is Made)

[Irish lyric] Ta mo chleamhnas deanta o athru areir S'ni mo na go dtaithnioonn an bhean liom fein Ach fagfaidh me i mo dhiaidh i 'gus imeoidh me liom fein Ar fud na gcoillte craobhach My ...

[中文对照] 我的比赛这是昨晚 我的速配S\'ni女人为我 不过，我会离开我的背后 而走我我自己 整个野外树林 做我的比赛就在这里，昨晚 ...

[English]Raglan Road

[English lyric] On Raglan Road on an Autumn Day, I saw her first and knew That her dark hair would weave a snare That I may one day rue. I saw the danger, yet I walked Along the enchanted way ...

[中文对照] 在拉格伦路的中秋节， 我看到了她的第一次，知道 她乌黑的头发会编织圈套 我可能有一天街。 我看到了危险，但我走 随着魔化的方式 我说让悲伤是一片落叶 ...

[English]She Moved Through The Fair

[English lyric] My young love said to me, My mother won't mind And my father won't slight you For your lack of kind. She stepped away from me And this she did say, "It will not be long love ...

[中文对照] 我年轻的爱对我说， 我的母亲不会介意 而我的父亲也不会你稍微 对于你缺乏那种。 她踩到离我而去 而这个她也说， “这不会是长久的爱情 ...

[English]I'll Tell Me Ma

[English lyric] I'll tell me Ma when I go home, The boy's won't leave the girls alone. They'll pull my hair, they stole my comb, Well that's alright till I go home. [Chorus:] She is handsome. ...

[中文对照] 我会告诉我妈，当我回家时， 男孩的不会离开女孩孤单。 他们会拉我的头发，他们偷走了我的梳子， 嗯，这是正常的，等我回家。 [合唱： ] ...

[English]Carrickfergus

[English lyric] I wished I had you in Carrickfergus, Only for nights in Ballygrand, I would swim over the deepest ocean, The deepest ocean to be by your side. But the sea is wide and I can't ...

[中文对照] 我希望我在卡里克弗格斯拥有了你， 只为夜Ballygrand ， 我要游过最深的海洋， 最深的海洋到你身边。 但海宽，我不会游泳了 ...

[English]Celtic Ray

[English lyric] When Lewellyn comes around And he goes through Market Town You'll be on the Celtic Ray Are you ready? When McMannus comes around On his early morning rounds Crying "Heron 'a' ...

[中文对照] 当Lewellyn恶有恶报 他经过集镇 你会在凯尔特人的雷 你准备好了吗？ 当McMannus恶有恶报 他一大早发 哭泣的“苍鹭”A“外行” ...

[English]My Lagan Love

[English lyric] Where Lagan streams sing lullabies There blows a lily fair. The twilight gleam is in her eye, The night is on her hair. And like a lovesick lenashee She hath my heart in ...

[中文对照] 凡拉甘流唱摇篮曲 有吹百合公平的。 暮色一线是她的眼睛， 夜是她的头发上。 像一个害相思病的lenashee 她却将我的心脏的束缚。 ...

[English]Marie's Wedding

[English lyric] [Chorus:] Step we gaily on we go, Heel and heel And toe for toe, Arm and arm And row and row, All for Marie's wedding. Over hillways, up and down, Myrtle green and bracken ...

[中文对照] [合唱： ] 我们步上华丽才好， 脚跟和鞋跟 和脚趾的脚趾， 手臂和手臂 与行和列， 所有的玛丽的婚礼。 在hillways ，上下， ...