Holiday

[English]Desert Island

[English lyric] I'll be the madness that carries you away I'll be the sadness to light your darkest day I'll be the desert island where you can be free I'll be the vulture you can catch and ...

[中文对照] 我会在你失去的疯狂 我会悲伤照亮你最黑暗的一天 我会是荒岛，你可以自由 我会是你能赶上吃秃鹫 荒岛爱无所不在 荒岛，你可以大声笑 荒岛上到处是海滩 ...

[English]Deep Sea Diving Suit

[English lyric] You didn't have to say that I'm no good, 'cause I know. There's no point pointing pistols at me now, I'll just go. I never should have asked you to be kind, but I'm slow. I'm ...

[中文对照] 你没得说，我不行，因为我知道。 有没有点现在手枪指着我，我就继续。 我不应该问你是善良，但我慢。 对不起，但我怎么能得到你 停留在我的50磅重的铅靴， ...

[English]Strange Powers

[English lyric] On the ferris wheel looking out on Coney Island under more stars than there are prostitues in Thailand our hair in the air our lips blue from cotton candy when we kiss it feels ...

[中文对照] 摩天轮 看着窗外的康尼岛 比下多颗 有prostitues在泰国 我们在空气中发 我们的嘴唇从棉花糖蓝 当我们亲吻的感觉 就像一个飞碟降落 我无法入睡 ...

[English]Torn Green Velvet Eyes

[English lyric] You know the rain is gone when the sky is full of dust and the tears are gone when your eyes are red as rust and it just rains because it can and you just cry until you can't ...

[中文对照] 你知道雨走了的时候，天空满是灰尘 并且都没有了眼泪，当你的眼睛是红色的铁锈 它只是下雨，因为它可以和你刚才哭，直到你不能 但我能感觉到我的勇气摇摇欲坠 ...

[English]The Flowers She Sent And The Flowers She Said She Sent

[English lyric] I saw you standing at the airport With your chihuahua in your hand Crying on the moving sidewalk On your way to Disneyland And the flowers she sent and the flowers she said she ...

[中文对照] 我看见你站在机场 随着你的手你的吉娃娃 哭倒在人行道 用自己的方式去迪斯尼乐园 她送来的鲜花和花，她说她送 都一样死 你不在乎了，她说： ...

[English]Swinging London

[English lyric] I read your manifestoes and your strange religious tracts. You took me to your library and kissed me in the stacks. Planets crash, the world goes nova, Sun explodes, all goes ...

[中文对照] 我看了你的宣言，你的奇怪的宗教小册子。 你带我到你的库和书库吻了我。 行星崩溃，世界进入新星， 太阳爆炸，所有变黑。 你去了摇摆伦敦，忘了回来 ...

[English]In My Secret Place

[English lyric] Time swings like a wrecking ball into things Youth fades as quickly as a hit parade But as the days go by in the gray world outside days grow on colorful trees In my secret ...

[中文对照] 时间波动就像一个破坏球进的东西 青少年一样迅速消失的命中巡游 但随着天灰色世界去了外 日子长在树上丰富多彩 在我秘密的地方，在我秘密的地方。 ...

[English]Sad Little Moon

[English lyric] The saddest brown eyes I'll ever know. You gave crying so long ago, But come outside and watch the snow Softly falling. Sad Little Moon in the big black sky. All alone, hang ...

[中文对照] 最可悲的棕色眼睛，我永远不会知道。 你哭了那么久以前， 但到了外面，看着雪 轻轻地落下。 伤心的小月亮在大黑的天空。 独自一人，低头哭泣。 ...

[English]The Trouble I've Been Looking For

[English lyric] Crows in the trees spanish hotels by the sea we wave goodbye airplanes draw swords in the sky I'm so rich and you're so bored Are you the trouble I've been looking for You go ...

[中文对照] 在树上西班牙旅馆乌鸦在海边 我们挥手告别飞机绘制的剑在空中 我很富有，你怎么这么无聊 是你，我一直在寻找的麻烦 你走出去，你摔门 ...

[English]Sugar World

[English lyric] Please forgive me for all the things I've done. Sugar give me the love I need to carry on living. Living without you I'd just die With you, with you I can hold my head up high ...

[中文对照] 请原谅我所有的事情我已经做了。 糖给我，我需要进行生活的热爱。 没有你的生活我只是死 和你在一起，和你在一起我可以抱我的头高 并告诉大家，我很自豪的人群 ...

[English]All You Ever Do Is Walk Away

[English lyric] Sad as a painted clown, a beautiful boy in an ugly town but when your circus closes down don't walk away from me you've been asleep too long, the birds are bruises in the dawn ...

[中文对照] 伤心的画小丑，一个漂亮的男孩在一个丑陋的小镇 但你的马戏团关闭时，按住不离开我 你已经睡了太久，鸟儿在曙光瘀伤 英镑我们之间的肉体舒展远，你可以看到 ...

[English]In My Car

[English lyric] You were mean to me and broke my heart now you've gone away but we're apart but I've got a special machine to take me where things turned out differently and you still care I'm ...

[中文对照] 你对我意味着什么，并打破了我的心脏 现在你已经不在了，但我们分开 但我有一个特殊的机器带我去哪里 事情会变得不一样，你还在乎 ...

[English]Take Ecstasy With Me

[English lyric] You used to slide down the carpeted stairs or down the bannister you stuttered like a kaleidoscope 'cause you knew too many words you used to make ginger bread houses we used ...

[中文对照] 你以前滑下楼梯上铺着地毯 或向下的班尼斯特 你结结巴巴像一个万花筒 因为你知道，太多的话 你用来做姜饼房子 我们曾经有过糖稀拉 就拿狂喜与我，宝贝 ...