Harum Scarum

[English]Harem Holiday

[English lyric] Gonna travel, gonna travel wild and free I'm gonna pack my bags because this great big world is calling me Every pretty girl's gonna know I'm around They're gonna know I'm in ...

[中文对照] 要去旅游，要去旅游的野生和自由 我要去收拾行李，因为这大大的世界给我打电话 每一个漂亮女孩的会知道我身边 他们会知道我在城里后宫假期 20名妇女， ...

[English]My Desert Serenade

[English lyric] Come here my serenade, my desert serenade A lover's melody, to bring you close to me It's a tender lullaby, born of golden sand and sky The song is new, and it's calling you ...

[中文对照] 来到这里我的小夜曲，我的大漠小夜曲 情人的旋律，为您带来靠近我 这是一个温柔的摇篮曲，出生的金色沙滩和天空 这首歌是新的，它给你打电话 ...

[English]Go East, Young Man

[English lyric] I'm gonna go where the desert sun is Go where I know the fun is Go where the harem girls dance Go where there's love and romance Out on the burning sands, in some caravan I'll ...

[中文对照] 我要去那里的沙漠太阳 去的地方，我知道的乐趣 去那里的后宫女孩跳舞 去那里的爱与浪漫 列于燃烧的沙滩，在某些大篷车 我会找到的冒险，而我可以 ...

[English]Mirage

[English lyric] Is your love darling just a mirage? From the distance, you call to me like an oasis Though your kisses, keep drawing me near Is your love a mirage that will disappear? Like a ...

[中文对照] 是你的爱，亲爱的只是海市蜃楼？ 从距离，你打电话给我，就像一个绿洲 虽然你的吻，让我拉附近 是你的爱是海市蜃楼即会消失？ 就像在沙漠中的人，我迷路了 ...

[English]Kismet

[English lyric] When you meet by chance, it's not by chance It's kismet When two hearts stand still, it's destiny's will It's kismet The wheel of fortune spins, round and around it goes Who ...

[中文对照] 当你不期而遇，这不是偶然的 这是天命 当两颗心停滞不前，这是命运的意志 这是天命 命运之轮旋转，圆形和围绕它去 谁将会箭头指向，只知道天命 ...

[English]Shake That Tambourine

[English lyric] Shake... the little tambourine Shake a-ring a jing -jing a-ling Shake, shake my little dancin' queen Shake that tambourine, that tambourine I can hear them dancing, in the ...

[中文对照] 摇...小手鼓 摇一摇，环京-jing A-玲 摇，摇我的小跳舞女王 动摇的手鼓，手鼓那 我能听到他们跳舞，在市场 Swishin “和A- ...

[English]Hey Little Girl

[English lyric] Hey little girl, you sure are cute to me Come up a little closer, so I can see Hold it baby now stay right where you are Hey little girl you oughta be a movie star All right... ...

[中文对照] 嘿小姑娘，你肯定是可爱的我 拿出一点点接近，这样我就可以看到 握住宝宝现在呆在你在哪里 嘿，小丫头，你现在应该是一个电影明星 好吧... ...

[English]Golden Coins

[English lyric] Say you're mine, then ask me what you will All your dreams, my darling I'll fulfill Golden coins, I will bring to you Silver trinkets and rubies too In return dear I'm begging ...

[中文对照] 说你是我的，然后问我，你会是什么 所有的梦想，我的亲爱的，我会实现 金币，我将带给您 银饰品和红宝石太 作为回报，亲爱的我求你了 对于爱情的乐趣 ...

[English]So Close, Yet So Far

[English lyric] So close, yet so far from paradise I hold, you in my arms, in paradise Is mine, then you slip away Like a child at play, and here am I So close, yet so far from paradise When ...

[中文对照] 这么近，又那么远的天堂 我认为，你在我的怀里，在天堂 是我的，那么你就溜走 就像一个孩子在玩耍，而我在这里 这么近，又那么远的天堂 当你接近我，这是天堂 ...

[English]Animal Instinct

[English lyric] Don't ever take tour eyes off me Not even for a minute 'cause like a panther I might pounce And that will be the limit I can be sneaky, fast as a snake I strike like a cobra, ...

[中文对照] 永远不要把旅游的眼睛离开了我 甚至没有一分钟 “引起像豹子，我可能猛扑 并且这将是限制 我是偷偷摸摸的，快如蛇 我中了像眼镜蛇，别搞错了 ...

[English]Wisdom Of The Ages

[English lyric] Listen, to the wisdom of the ages Listen, to the words of many sages Live each day, as if it were your last It's written in the stars, your destiny is cast And that hourglass, ...

[中文对照] 听着，到了时代的智慧 听着，许多先贤的话 过好每一天，就好像它是你最后的 这是写在星星，你的命运是铸 那沙漏，速度过快无疑 对于时间的流沙上运行了 ...