Hard Times And Nursery Rhymes

[English]California (Hustle And Flow)

[English lyric] Running around like you’re front page news Lonely eyes and your motorcycle boots Tattooed heart and your jet-black hair Running ‘round like you don’t care Take me down Take me ...

[中文对照] 跑来跑去像你头版新闻 孤独的眼睛和你的机车靴 纹身的心脏和你乌黑的头发 运行“圆像你不在乎 带我下来 带我下了线 好吧，我出生时，贝贝，有什么可失去的 ...

[English]Gimme The Sweet And Lowdown

[English lyric] It was a moonlight mishap You lost your party hat Seems your lifestyle ain’t so worthwhile after all A heavy-hearted taxi ride Then a walk on the wild side Did your guardian ...

[中文对照] 那是一个月光事故 你失去了你的党的帽子 看来你的生活也不是那么值得毕竟 一重心肠的出租车车程 然后，在野外散步 难道你的守护天使让你失望？ 会低调而直玩 ...

[English]Diamond In The Rough

[English lyric] Well, I've been up, yeah And I've been down Been kicked around, yeah This god-forsaken town So many faults, so little time I've gotta find my piece of mind Peace of mind I was ...

[中文对照] 好吧，我已经起来，是啊 我一直在下降 被粗暴对待，是 这个上帝离弃镇 这么多的缺点，这么短的时间 我要找到我的一片心意 安心 我一直在寻找的东西 ...

[English]Machine Gun Blues

[English lyric] Well I’m a gangster 1934 Junkies, Winos, Pimps & Whores And all you men, women and kids best get out the way I just left your town, took all your loot, bought a pink carnation ...

[中文对照] 我是一个黑帮老大1934年 瘾君子， WINOS ，皮条客和妓女 而你男人，女人和孩子们 获得最佳出路 我只是离开了村庄，把你所有的战利品， ...

[English]Bakersfield

[English lyric] Take me down that line Gonna tow that heavy load I can’t seem to make it Make it on my own Turn the lights down low now Turn down our bed I can’t seem to get you Out of my head ...

[中文对照] 带我下来的行 会拖了沉重的负荷 我似乎无法使它 让我自己 把灯光调暗，现在低 调低我们的床 我似乎无法得到你 从我的头 在这里滞留在贝克斯菲尔德 ...

[English]Far Side Of Nowhere

[English lyric] I wake up; drink my coffee Put on my pants and comb my hair Today’s the day, I ain’t got nothing I ain’t got nothing, I ain’t got a care The sun is out; it’s shining bright The ...

[中文对照] 我醒来的时候;喝我的咖啡 把我的裤子和梳头 今天一天，我是不是得了什么 我没有得到什么，我没有得到照顾 太阳出来;它的闪亮亮 鸟儿在歌唱，天空是蓝色的 ...

[English]Alone And Forsaken

[English lyric] We met in the springtime when blossoms unfold The pastures were green and the meadows were gold Our love was in flower as summer grew on Our love like the leaves now have ...

[中文对照] 我们在春天遇见花开时展开 该牧场是绿色的草地是金 我们的爱是花的夏季生长在 我们像叶子的爱情，现在已经干枯不见了 玫瑰已经消退，有霜冻在我家门口 ...

[English]Writing On The Wall

[English lyric] There was a time when you were proud You looked up to me with big eyes And I could do no wrong There’s something inside That’s clearly tearing both of us apart Oh, there’s ...

[中文对照] 曾经有一段时间，当你感到骄傲 你抬头看向我，大眼睛 我可以做没有错 还有里面的东西 这清楚地撕裂我们俩分开 哦，还有里面的东西 我不知道你在哪里，今晚 ...

[English]Can't Take It With You

[English lyric] I’ll tell you something, baby, that’s a fact Never see a hearse with a luggage rack All your money, your hard earned pay It don’t mean shit, babe, at the end of the day Can’t ...

[中文对照] 我会告诉你，宝贝，这是事实 从来没有看到灵车带行李架 所有你的钱，你辛苦赚工资 这并不意味着狗屎，宝贝，在这一天结束 不能把它和你在一起，不能把它与你 ...

[English]Still Alive

[English lyric] Well, I remember when we were young And you said that I was done Well, I walked the long boulevard My head hanging down And the word out on the street I was back up on my feet ...

[中文对照] 嗯，我记得当我们还年轻 你说，我是做 好了，我走了很长的林荫大道 我的头垂了下来 这个词在街上 我又回到了我的脚 我打同样的老战 只好甚至高达比分 ...

[English]Take Care Of Yourself

[English lyric] Tried to love like the rest of the world A picture perfect romance I tried directing the play but the lines were all wrong I tried to make the occasions ring out I bought you ...

[中文对照] 想爱像世界其他地区 一张照片完美的浪漫 我试着引导发挥，但系都错了 我试图使场合响起 我给你买钻石和珍珠 但是，礼物，我没给是我自己 我很抱歉我说的话 ...

[English]I Won't Run No More

[English lyric] You say that you’re hurting from all the loves before You’ve locked away your heart behind a steel door You don’t wanna hear about it Talk about it Or think about it Well, who ...

[中文对照] 你说你从所有的爱伤害之前 你已经锁定了你的心脏后面的钢木门 你不想听到它 谈谈 或者想想 那么，到底是谁真正想？ 我看到年轻的情侣，他们在公园散步 ...