Glee: The Music, Volume 4

[English]Empire State Of Mind

[English lyric] Yeah I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca Right next to Deniro, but I’ll be hood forever I’m the new Sinatra, and since I made it here I can make it anywhere, yeah ...

[中文对照] 是的，我出了布鲁克林，现在我在翠贝卡很沮丧 旁边德尼罗，但我会永远罩 我是新特拉，因为我在这里做这 我可以在任何地方，是他们爱我无处不在 ...

[English]Billionaire

[English lyric] I wanna be a billionaire so freakin' bad. Buy all of the things I never had. Uh. I wanna be on the cover of Forbes magazine, Smiling next to Oprah and the Queen. Oh every time ...

[中文对照] 我想成为一个亿万富翁如此刻着\'糟糕。 购买所有的东西，我从来没有过。 呃。 我想成为福布斯杂志的封面， 微笑的旁边奥普拉和女王。 ...

[English]Me Against The Music

[English lyric] All my people in the crowd Grab a partner take it down! It's me against the music Uh uh It's just me And me Yeah C'mon Hey Britney? Are you ready? Uh uh, are you? No one cares ...

[中文对照] 我的所有的人在人群中 抓住一个合作伙伴把它记下来！ 这就是我对音乐 嗯，嗯 这就是我 和我 是啊 来吧 嘿，布兰妮？ 你准备好了吗？ 嗯，嗯，是吗？ ...

[English]Stronger

[English lyric] Ooh, hey, yeah Hush, just stop There’s nothing you can do or say, baby I’ve had enough I’m not your property As from today, baby You might think that I won’t make it on my own ...

[中文对照] 哦，嘿嘿，是啊 嘘，只是停止 没有什么可以做或什么也不说，婴儿 我受够了 我不是你的财产 从今日起，婴儿 你可能会认为 我不会对我自己了 但现在我 ...

[English]Toxic

[English lyric] Baby, can't you see I'm calling A guy like you should wear a warning It's dangerous I'm falling There's no escape I can't wait I need a hit Baby, give me it You're dangerous ...

[中文对照] 宝贝，你看不出来 我打电话 一个男人像你应该穿一条警告 这是危险的 我跌倒 有没有逃生 我不能等 我需要一击 宝贝，给我它 你是危险的 我爱它 过高 ...

[English]The Only Exception

[English lyric] [verse 1:] when i was younger i saw my daddy cry and curse at the wind he broke his own heart and I watched as he tried to reassemble it and my momma swore that she would never ...

[中文对照] [诗歌1 ： ] 年轻的时候，我看到 我的爸爸哭了 诅咒的风 他打破了自己的心脏 我看着 因为他试图重新组装 而我的妈妈发誓 她会 永远不会让自己忘记 ...

[English]I Want To Hold Your Hand

[English lyric] Oh yeah, I'll tell you something I think you'll understand When I'll say that something I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand Oh please, say to ...

[中文对照] 哦，是的，我要告诉你一件事 我想你会明白 我会说什么 我想握住你的手 我想握住你的手 我想握住你的手 拜托，我说的话 你让我做你的男人 并请对我说 ...

[English]One Of Us

[English lyric] If God had a name, what would it be And would you call it to His face If you were faced with Him in all His glory What would you ask if you had just one question Yeah, yeah, ...

[中文对照] 如果上帝有个名字，那会是什么 并且你会打电话给他的脸 如果你在所有的荣耀面对他 你会问，如果你只是有一个问题 是啊，是啊，上帝是伟大的 ...

[English]River Deep, Mountain High

[English lyric] When I was a little girl I had a rag doll The only doll I've ever owned Now I'll love you just the way I loved that rag doll But, Only now my love has grown And it gets ...

[中文对照] 当我还是一个小女孩 我有一个布娃娃 我所拥有的只有娃娃 现在，我会爱你只是我喜欢的布娃娃的方法 但是，现在只有我的爱已经成长 而且它还有更强的各种方式 ...

[English]Lucky

[English lyric] Do you hear me, I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper across ...

[中文对照] 你听我说， 我说的就是你 横跨整个深蓝色的海洋水 在广阔的天空，我的宝贝，我想 男孩，我听到你在我的梦里 我觉得你的耳语隔海相望 我把你和我在我的心脏 ...

[English]One Love (People Get Ready)

[English lyric] One Love, One Heart Let's get together and feel all right Hear the children crying (One Love) Hear the children crying (One Heart) Sayin' give thanks and praise to the Lord and ...

[中文对照] 一个爱，一个心 让我们一起感受好吗 听到孩子哭声（一爱） 听到孩子哭声（同心） 说\'感谢和赞美主，我会觉得没事 说\'让我们一起感受好吗 ...

[English]Teenage Dream

[English lyric] You think I'm pretty without any make-up on You think I'm funny when I tell the punch line wrong I know you get me, so I let my walls come down, down Before you met me, I was ...

[中文对照] 你觉得我漂亮，没有任何化妆上 你觉得我可笑，当我告诉妙语错 我知道你得到了我，所以我让我的心墙下来，下来 在你遇到我，我没事 ...

[English]Forget You

[English lyric] I see you driving 'round town With the guy I love and I'm like, Forget you! Oo, oo, ooo I guess the change in my pocket Wasn't enough and I'm like, Forget you! And forget him ...

[中文对照] 我看你开车绕着小镇 的家伙我喜欢，我很喜欢， 忘记你！ OO ， OO ， OOO 我想在我的口袋里的零钱 是不够的，我很喜欢， 忘记你！ ...

[English]Marry You

[English lyric] It's a beautiful night, We're looking for something dumb to do. Hey baby, I think I wanna marry you. Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice? Who cares baby, I ...

[中文对照] 这是一个美丽的夜晚， 我们正在寻找一些愚蠢的事情。 嘿，宝贝， 我想我要嫁给你。 它是在你的眼睛， 或者是这个舞蹈的果汁？ 谁在乎宝贝， ...

[English]Sway

[English lyric] When marimba rhythms start to play Dance with me, make me sway Like a lazy ocean hugs the shore Hold me close, sway me more Like a flower bending in the breeze Bend with me, ...

[中文对照] 当木琴节奏开始播放 与我共舞，让我摇摆 就像一个懒惰的海洋拥抱海岸 抱紧我，挥洒我更多 像一朵花，在微风中弯曲 屈我，挥洒轻松 当我们跳舞，你有我的方式 ...

[English]Just The Way You Are

[English lyric] [Verse 1] Her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining Her hair, her hair falls perfectly without her trying She's so beautiful And I tell her everyday ...

[中文对照] [诗歌1 ] 她的眼睛，她的眼睛 让明星看起来他们没有闪亮 她的头发，她的头发 完全不属于她的努力 她是如此美丽 我告诉她每天（ yeahh ） ...

[English]Valerie

[English lyric] Well, sometimes I go out by myself and I look across the water And I think of all the things, what you're doing And in my head I paint a picture 'Cause since I've come on home, ...

[中文对照] 嗯，有时候我出去我和我期待一水之隔 而且我觉得所有的事情，你在做什么 而在我的脑子里，我画一幅画 因为自从我来回家，好了，我的身体一直一团糟 ...

[English](I've Had) The Time Of My Life

[English lyric] [Sam] Now I've had the time of my life No I never felt like this before Yes I swear it's the truth and I owe it all to you [Quinn] 'Cause I've had the time of my life and I owe ...

[中文对照] [山姆] 现在，我有我的生活时间 不，我从来没有这种感觉以前 是的，我发誓，这是事实 我欠你这一切 [昆] 因为我有我的生活时间 我欠你这一切 [山姆] ...