Crooked Timber

[English]The Head That Tried To Strangle Itself

[English lyric] My mind beats on My mind beats on But no words come To this perceiving head This germ of all All gnaw on To be gone The mad house of the shrieking skull Am I more Than just a ...

[中文对照] 我的心在跳动 我的心在跳动 但是，没有的话来 这种感知头部 这一切胚芽 所有咋就 要消失 尖叫头骨疯人院 我是多 不只是噪音 只是噪音 ...

[English]Enjoy The Struggle

[English lyric] Poor old Sisyphus, poor old us An uphill struggle, no one gives a toss So we get angry, drunk or lost Look at us, self pity times two Abstention for both me and you Nothing ...

[中文对照] 可怜的西西弗斯，可怜的老美 一场艰苦的斗争，没有人给折腾 所以我们生气，醉酒或丢失 看看我们，自怜两三次 弃权为我和你 没有什么更可怕的，没有什么更真实 ...

[English]Clowns Galore

[English lyric] Morning is yawning and out comes the sun With no choice but to light nothing new Opening eyes as the radio sighs Three chords and any old lies On to the sheets and maybe the ...

[中文对照] 早上打哈欠和出太阳出来了 没有办法，只好光了无新意 打开眼睛，无线电叹息 三个和弦和任何旧的谎言 到床单，也许街头 我想是充满活力和凄厉 分子汤喜剧剧团 ...

[English]Exiles

[English lyric] At night, bright with hope I stare into space This star, dying star doesn't care Who you are These exiles that we are Isolated on a distant dying star You come and you go Keep ...

[中文对照] 到了晚上，明亮的希望 我凝视太空 这颗恒星，垂死恒星不关心 你是谁 这些流亡者，我们是 在一个遥远垂死恒星孤立 你来，你走 保持你的鬼靠近我 ...

[English]Crooked Timber

[English lyric] Miles away from Those that matter Unfamiliar place Hours bleed out and Days tail off then Night degrades to gray Crooked timber Keep me warm and safe Bells toll slowly Loud ...

[中文对照] 英里的距离 那些事 陌生的地方 小时渗出和 天尾关则 晚上降解成灰色 弯曲的木材 让我温暖和安全 钟声缓缓通行费 响亮的黑铁 不能把我在哪里 ...

[English]I Told You I Was Ill

[English lyric] Empty home they've all left one by one I'm alone with all the things I've done The things I can't make right The words I can't take back The life that's unfulfilled The love ...

[中文对照] 空回家，他们已经由一个都离开1 我一个人所有的事情我已经做了 这个事情我不能做出正确的 我不能收回的话 在生活中无法实现的 我杀的爱 我告诉过你我病了 ...

[English]Somnambulist

[English lyric] Suck in the air far as I can And try to taste the day Don't even think of looking back We press on again Don't let me die just yet I've only woken up There's so much to do ...

[中文对照] 远吸在空中，我可以 并尝试味道的日子 想都不要想回头 我们再次按下 不要让我死，只是还没有 我只醒来 有这么多的活动 有这么少做 你看太阳在大家 ...

[English]Blacken The Page

[English lyric] The truth is loose The truth is loose And it's coming after you Your reckless youth, it's residue It's catching up with you This restlessness, this restlessness Like you're at ...

[中文对照] 事实是松 事实是松 而且它之后你来 你虚度青春，它的残留物 它赶上你 这种躁动，这种躁动 就像你在与自己的战争 你的皮肤是在从后到前 ...

[English]Bad Excuse For Daylight

[English lyric] One of these days when nature spring cleans I'll be part of the flotsam that goes I'd like to think that I'll make room for others As others have made room for me With all this ...

[中文对照] 这些天，当大自然春天清除 我会说去了废料的一部分 我想，我会腾出空间给其他人 正如其他人所为我做的房间 这一切的黑暗圆了我 我觉得不太孤独 ...