Christmas

[English]It's Beginning To Look A Lot Like Christmas

[English lyric] It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go; Take a look at the five and ten It's glistening once again With candy canes and silver lanes aglow. It's ...

[中文对照] 它开始看起来很像圣诞 你到处走; 看看在五年和十年 它再次闪闪发光 糖果手杖，银线发红。 它开始看起来很像圣诞 在每家商店玩具 ...

[English]Santa Claus Is Coming To Town

[English lyric] You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town He's making a list He's checking it twice; He's gonna find out ...

[中文对照] 你最好小心 你最好不要哭 你最好不要板着脸 我告诉你为什么 圣诞老人来到小镇 他列了清单 他的两次检查它; 他会找出谁是乖不乖 圣诞老人来到小镇 ...

[English]Jingle Bells

[English lyric] - Merry Christmas, ladies - Merry Christmas, Mr. Buble - Are you ready to sing a little Jingle Bells? - Yeeeees Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is ...

[中文对照]  - 圣诞快乐，各位 - 圣诞快乐，布雷先生 - 你准备好唱个小铃儿响叮当？ - Yeeeees 铃儿响叮当，铃儿响叮当 圣诞老豆 哦，这是什么好玩的骑 ...

[English]White Christmas

[English lyric] I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree tops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow I'm dreaming of a white ...

[中文对照] 我梦想着一个白色的圣诞节 就像那些我曾经知道 凡树顶闪亮 和孩子们听 听到在雪地雪橇铃 我梦想着一个白色的圣诞节 随着每一个圣诞贺卡我写的 ...

[English]All I Want For Christmas Is You

[English lyric] Don't want a lot for Christmas There's just one thing I need Don't care about those presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever ...

[中文对照] 不要想了很多的圣诞礼物 只是有一件事我需要 不要在乎那些礼物 下面的圣诞树 我只是想让你为我自己 超过你所能知道的 让我的愿望成真 ...

[English]Holly Jolly Christmas

[English lyric] Have a holly jolly Christmas It's the best time of the year Well I don't know if there'll be snow But have a cup of cheer Have a holly jolly Christmas And when you walk down ...

[中文对照] 有冬青欢乐圣诞 这是一年中最好的时光 嗯，我不知道是否还会有雪 但有一杯欢呼 有冬青欢乐圣诞 而当你走在大街上 打招呼的朋友，你知道 和每一个你遇到 ...

[English]Santa Baby

[English lyric] Santa baby, slip a Rolex under the tree, for me. I've been an awful good guy, Santa buddy, and hurry down the chimney tonight. Santa buddy, a 65 convertible too, steel blue. ...

[中文对照] 圣婴儿，滑劳力士在树下，对我来说。 我去过一个可怕的好人， 圣诞老人的好友，和催促下烟囱今晚。 圣诞老人的好友， 65敞篷太多，钢蓝色。 我等了你猪头， ...

[English]Have Yourself A Merry Little Christmas

[English lyric] Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light From now on, our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas, Make the Yule-tide gay, ...

[中文对照] 有自己一个快乐的小小圣诞， 让你的心脏要轻 今后， 我们的麻烦也将淡出人们的视线 有自己一个快乐的小小圣诞， 让圣诞潮男同性恋者， 今后， ...

[English]Christmas (Baby Please Come Home)

[English lyric] (Christmas) The snow's coming down (Christmas) I'm watching it fall (Christmas) Lots of people around (Christmas) Baby please come home (Christmas) The church bells in town ...

[中文对照] （圣诞节） 雪的下来 （圣诞节） 我看着它下跌 （圣诞节） 很多身边的人 （圣诞节） 宝贝请回家 （圣诞节） 在城里教堂的钟声 （圣诞节） ...

[English]Silent Night

[English lyric] Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent ...

[中文对照] 平安夜，圣善夜 一切很平静，一切都光明 环照圣母和儿童 圣婴儿是如此的温柔和温和的 睡在天堂般的和平 睡在天堂般的和平 平安夜，圣善夜 ...

[English]Blue Christmas

[English lyric] I’ll have a blue Christmas without you I’ll be so blue just thinking about you Decorations of red on a green Christmas tree Won’t be the same dear, if you’re not here with me ...

[中文对照] 我有一个蓝色的圣诞节没有你 我会那么的蓝只是想着你 红色的绿色的圣诞树装饰品 会不会是同一个亲爱的，如果你不在我身边 而当那些蓝色的雪花在下降 ...

[English]Cold December Night

[English lyric] Stockings are hung with care As Children sleep with one eye open Well, now there's more than toys at stake Cause I'm older now but not done hoping. The twinkling of the lights ...

[中文对照] 丝袜都挂着护理 随着孩子睡觉睁一眼闭一眼 好了，现在有一个以上的玩具危在旦夕 因为我年纪大了，但没有这样做希望。 灯光的闪烁 蜡烛的香味充满了家庭 ...

[English]I'll Be Home For Christmas

[English lyric] I'll be home for Christmas You can plan on me Please have snow and mistletoe And presents by the tree Christmas eve will find me Where the love light gleams I'll be home for ...

[中文对照] 我会回家过圣诞节 您可以在我的计划 请有雪和槲寄生 和树介绍 圣诞节前夕会找到我 当爱的光芒闪烁着 我会回家过圣诞节 如果只在我的梦里 我会回家过圣诞节 ...

[Esperanto]Ave Maria

[Esperanto lyric] Ave Maria Gratia plena Maria Gratia plena Maria Gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus ventris Ventris tui ...

[中文对照] 圣母颂华恩全 玛丽亚华恩全 玛丽亚华恩全 大街，大街dominus Dominus tecum Benedicta恩在mulieribus 等本尼迪塔斯 ...

[Spanish;Castilian]Mis Deseos / Feliz Navidad

[Spanish;Castilian lyric] A donde sea que yo esté Tu corazón alcanzaré Y una sonrisa en tu mirada pintaré No habrá distancia entre los dos Al viento volaré mi voz Con mis deseos a tu alma llegaré Feliz ...

[中文对照] 无论我是 你的心脏抓 而在你的眼睛微笑会画画 会出现两者之间没有间隙 我飞我的声音风 与我祝愿你的灵魂，我会 圣诞快乐，圣诞快乐 ...