C'est Pour Toi

[French]C'est Pour Toi

[French lyric] Quelques fois je dis des mots bizarres Quelques fois je parle trop Et tu me regardes et mon coeur tombe a l'eau Sometimes I say strange words Sometimes I speak too much And you ...

[中文对照] 有时候，我说奇怪的话 有时我说话太 你看看我，我的心脏落入水中 有时候，我说奇怪的话 有时候我讲太多 你看看我，我的心脏落入水中 有时候，我笑了错误的 ...

[French]Tu Es La

[French lyric] [You Are There] Tu es la Devant moi Et tu me regardes Le coeur en croix Et... Je suis la Immobile Et je te regarde Le coeur fragile Voila...il y a deux jours a peine Que je ...

[中文对照] [你在那里] 您是第 在我面前 而且你看我 核心交叉 和... 我是 动 我看着你 脆弱的心脏 瞧......还有两天时间价值 我遇见你 我的梦想松动 ...

[French]Dis-Moi Si Je T'aime

[French lyric] [Tell Me If I Love You] Ca ne m'est jamais arrive Chaque fois que tu disparais Je reste chez moi Je n'ecoute plus la radio Je ressors de vieilles photos Sans savoir pourquoi ...

[中文对照] [告诉我，如果我爱你] 这是从来没有发生在我身上 每次消失 我留在家里 我不听收音机 我从老照片 不知道为什么 [它从来没有发生在我身上 每次消失 ...

[French]Elle

[French lyric] [She] Elle Avait dix-huit ans Les cheveux au vent La ligne D'un cygne Qui depliait ses... [She was eighteen years old Hair in the wind The line Of a swan Who's unfolding her ...

[中文对照] [她] 她 是18年 头发在风 线 从天鹅 展现她的谁... [她 十八岁 头发在风 该生产线 一只天鹅的 谁在展开她（翅膀） ] 她 有行 在唱歌的鸟 ...

[French]Pour Vous

[French lyric] [For You] Je suis venue De mon coin de planete Et je veux chanter pour vous [I came From my corner of the planet And I want to sing for you] Les images et les mots Qui chantent ...

[中文对照] [为了你] 我来了 从我的星球的角落 我要为你歌唱 【我凸轮 从我的这个星球的角落 我要为你歌唱] 图像和文字 唱歌在我的脑海 我要为你歌唱 ...

[French]Les Oiseaux Du Bonheur

[French lyric] Tous les amoureux se sont donnes rendez-vous A la fenetre de mon coeur Et sur mon balcon Chantent leurs chansons Ce sont eux les oiseaux du bonheur All the lovers gave ...

[中文对照] 所有的恋人给自己会合 在我的心脏窗 而在我的阳台 唱自己的歌 他们是幸福的鸟 所有的恋人幽会给自己 在我的心脏窗 而在我的阳台 唱自己的歌 ...

[French]Avec Toi

[French lyric] Descends de ton fil toi l'artiste heureux toi le doux pierrot C'est tout un autre monde que tu vois a tout regarder d'en haut Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton ...

[中文对照] 从你的线，你的艺术，你幸福甜蜜麻雀回落 这是一个完全不同的世界，你看到所有从上面看 不，我不是公主在蓝色基调睡美人 ...

[French]Amoureuse

[French lyric] [Woman In Love] Cent a l'heure Sur un long ruban d'argent La pluie fait briller la route allegrement Et la radio, et la radio Hurle a tout vent [A hundred (miles) per hour On a ...

[中文对照] [恋爱中的女人] ％的时间 在很长的银色丝带 雨洒乐呵呵道 和收音机，收音机 哈尔有充分的风 [百每小时（英里） 长期以来，银色丝带 雨水使路面灿烂 ...

[French]Virginie... Roman D'amour

[French lyric] [Virginie... Love Story] Virginie...roman d'amour Virginie jolie Dans cette ile ou tu as vu le jour Paul a vu le jour Lui aussi De rencontres en rendez-vous Vous avez grandi ...

[中文对照] [弗吉尼亚州...爱情故事] 弗吉尼亚州...爱情故事 可爱的维吉尼 在这个岛上，你看到了天 保罗出生 还 约会约会 你长大 在疯狂的树的花园 或鸟唱 ...

[French]C'est Pour Vivre

[French lyric] C'est pour vivre Que le monde chante Dans la douleur ou dans la joie C'est pour vivre Que le monde invente Des chansons a chaque pas It's for living That people sing In pain or ...

[中文对照] 这是生活 人们唱 在悲伤和喜悦 这是生活 人们创造 歌曲的每一步 这对于生活 人们唱 在痛苦或喜悦 这对于生活 人们创造 歌曲在每一个步骤 这是生活 ...