Book Of Lightning

[English]The Crash Of Angel Wings

[English lyric] Here she comes Like rumbling drums Swinging her skirts And talking in spurts Sailing high In her ship of the sky Being found Broken on the ground But when she sings I hear the ...

[中文对照] 她来了 像鼓声隆隆 扭动着她的裙子 和说话的苗头 风帆高 在她的船的天空 被发现 碎在地上 但是，当她唱 我听到了天使的翅膀坠毁 当她唱我听见翅膀的崩溃 ...

[English]Love Will Shoot You Down

[English lyric] Ain't you hard to beat After all this time, Still standing on your feet – somehow - Way beyond your prime? Well, love will shoot you down, will shoot you down Love will shoot ...

[中文对照] 是不是你很难被击败 毕竟这个时候， 还是站在你的脚 - 不知何故 - 远远超出你的黄金？ 那么，爱情会拍你了，会拍你失望 爱你拍下来，将拍下来，你 ...

[English]Nobody's Baby Anymore

[English lyric] Once I was cherished, treasured as a prize Guardian angels flew upside my head, peacocks danced behind my eyes A brass band played a serenade on my parade, my splendour was ...

[中文对照] 有一次，我很珍惜，珍惜作为奖品 守护天使飞到上攻我的头，孔雀起舞的背后我的眼睛 铜管乐队在我的游行演奏小夜曲，我华丽的外表被崇拜 现在我是没人管的孩子了 ...

[English]Strange Arrangement

[English lyric] It's a strange arrangement I don't claim to understand it I know I created it But I never planned it It's a strange arrangement And I'm not proud Well perhaps a little ashamed ...

[中文对照] 这是一个奇怪的安排 我不自称不懂 我知道我创造了它 但我从来没有计划好了 这是一个奇怪的安排 而且我不骄傲 好吧也许有点惭愧 如果羞于被允许 ...

[English]She Tried To Hold Me

[English lyric] She tried to hold me She tried to hold me She didn't know Love is letting go She said ‘I'm looking for perfection' As she strode in my direction She cast her mantle round me, ...

[中文对照] 她试图把我抱 她试图把我抱 她不知道 爱是放手 她说： “我正在寻找完美” 当她在我的方向大步 她投下了自己的衣钵圆了我， 说： ...

[English]It's Gonna Rain

[English lyric] It's gonna rain It's gonna rain A time is coming when you're Gonna have to taste your pain It's gonna break It's gonna break From the cities of the poor All the way to your ...

[中文对照] 这是会下雨 这是会下雨 当你是一个时代正在到来 会得尝你的痛苦 这是要打破 这是要打破 从穷人的城市 一直到你的门口 你是金 你这么高 你非常美 - ...

[English]Sustain

[English lyric] Blues are falling like showers of rain But I don't feel like crying Death is abroad this day But I don't feel like dying I learned how to sustain myself How to sustain myself ...

[中文对照] 蓝军正在下降像阵雨 但我不想哭 死亡是国外的这一天 但我不觉得自己快死 我学会了如何保持自己 如何维持自己在风暴 她的舌头就像镰刀 而她所有的骨头都闹鬼 ...

[English]You In The Sky

[English lyric] You alone of all You in the sky I want to know why clouds come in between You and I Let me know you Lover woo me Open up my heart and Sing Your song right through me You alone ...

[中文对照] 你一个人的全部 您在天上 我想知道为什么云 进来，你和我之间 让我知道你 情人佑我 打开我的心脏， 看穿我唱你的歌 你一个人的全部 您在天上 ...

[English]Everybody Takes A Tumble

[English lyric] To break your heart into rubble Is what I'm here to do I've got nothing but trouble, babe In store for you I've got one eye fixed on the main chance One hand behind your back ...

[中文对照] 打破你的心脏成废墟 就是我在这里做 我有什么，但麻烦，贝贝 为你准备 我有一只眼睛固定在主机会 在你的背后，一方面 而你只是偶然失明​​，贝贝 ...

[English]The Man With The Wind At His Heels

[English lyric] There’s a day for the king in his counting house There’s a day for the fool at the wheel There’s a day for the ships to go slouching south And a day for the man with the wind ...

[中文对照] 有一天在他的帐房里王 有一天傻瓜在车轮 有一天的船去南懒散 和每天的男子风在他的脚后跟 一天的男子风在他的脚后跟 有一天骑拇指上的积雨云 ...