Billie Holiday Sings

[English]I Only Have Eyes For You

[English lyric] Are the stars out tonight? I don't know if its cloudy or bright Cause I only have eyes for you The moon may be high Maybe, millions of people go by But I only have eyes for you ...

[中文对照] 是星星今晚？ 我不知道如果阴天或亮 因为我的眼里只有你 月亮可能会高 也许，数以百万计的人去了 不过，我的眼里只有你 我不知道，如果是在一个花园 ...

[English]You Turned The Tables On Me

[English lyric] You turned the tables on me And now I'm falling for you You turned the tables on me I can't believe that it's true I always thought when you brought The lovely present you ...

[中文对照] 你打开我的表 现在我爱上了你 你打开我的表 我简直不敢相信这是真的 我一直当你想带 你买了可爱的礼物 为什么没有你给我带来了更多的 但现在，如果你会来 ...

[English]Blue Moon

[English lyric] Blue moon You saw me standing alone Without a dream in my heart Without a love of my own Blue moon You knew just what I was there for You heard me saying a prayer for Someone I ...

[中文对照] 蓝月亮 你看到我独自站在 如果没有我的心脏梦 如果没有爱我自己 蓝月亮 你知道这正是我在那里待了 你听我说一个祷告的 有人真能照顾 ...

[English]Solitude

[English lyric] In my solitude You haunt me With dreadful ease Of days gone by In my solitude You taunt me With memories That never die I sit in my chair And filled with despair There's no one ...

[中文对照] 在我孤独 你缠着我 随着可怕的易用性 昔日的 在我孤独 你嘲笑我 与回忆 这永远不死 我坐在我的椅子 并且充满了绝望 有没有人能如此难过 ...

[English]These Foolish Things

[English lyric] A cigarette that bares a lipstick's traces An airline ticket to romantic places Still my heart has wings These foolish things remind me of you A tinkling piano in the next ...

[中文对照] 在剥开一支口红的痕迹香烟 机票到浪漫的地方 还是我的心脏有翅膀 这些愚蠢的事情我想起你 在接下来的公寓，清脆的钢琴 这些stumblin的话 ...

[English]You'd Be So Easy To Love

[English lyric] I know too well that I'm Just wasting precious time In thinking such a thing could be That you could ever care for me I'm sure you hate to hear That I adore you, dear But grant ...

[中文对照] 我知道太清楚，我 只是在浪费宝贵的时间 在思考这样的事情可能是 那你可能永远关心我 我敢肯定，你讨厌听到 我爱你，亲爱的 但允许我一样 ...

[English]You Go To My Head

[English lyric] You go to my head And you linger like a haunting refrain And I find you spinning round in my brain Like the bubbles in a glass of champagne You go to my head Like a sip of ...

[中文对照] 你去我的头 和你流连忘返像一个令人难以忘怀的副歌 而且我发现你在我的脑子转来转 像香槟气泡 你去我的头 像闪闪发光的勃艮第酿造了一口 而且我发现一提到你 ...

[English]East Of The Sun (West Of The Moon)

[English lyric] East of the sun, And west of the moon, We'll build a dream house Of love, dear; Near to the sun in the day, Near to the moon at night; We'll live in a lovely way dear, Living ...

[中文对照] 东方的太阳， 与西方的月亮， 我们将建立一个梦想中的房子 爱，亲爱的; 靠近太阳的日子里， 靠近月亮的夜晚; 我们将生活在一个可爱的方式亲爱的， ...