英语人>词典>汉英 : 顽强地 的英文翻译,例句
顽强地 的英文翻译、例句

顽强地

基本解释 (translations)
doggedly  ·  pertinaciously  ·  tough  ·  tougher

更多网络例句与顽强地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Which it was necessary to know,--if, the porter once passed, one entered a little vestibule on the right, on which opened a staircase shut in between two walls and so narrow that only one person could ascend it at a time, if one did not allow one's self to be alarmed by a daubing of canary yellow, with a dado of chocolate which clothed this staircase, if one ventured to ascend it, one crossed a first landing, then a second, and arrived on the first story at a corridor where the yellow wash and the chocolate-hued plinth pursued one with a peaceable persistency.

是我们必须知道的,假使我们在过了门房那一关后向右走进一间有一道夹在两堵墙中、每次只能容一人上下的窄楼梯的小厅,假使我们不害怕墙上鹅黄色的灰浆和楼梯、以及楼梯两侧墙脚上的可可颜色,假使我们壮着胆子往上走,走过楼梯中段的第一宽级,继又走过第二宽级,我们便到了第一层楼的过道里,过道的墙上也刷了黄灰浆,墙根也作可可色,仿佛楼梯两侧的颜色也悄悄地、顽强地跟着我们上了楼似的。

Yet even today, its shipping industry is not quite dead. On February 8th the Clemenceau, a superannuated French aircraft-carrier, entered the town's giant Graythorp dock, where it was moored alongside four American warships.

然而直到今天,哈特尔普尔的船舶业依然顽强地生存着。2月8日,法国的"克莱蒙梭"号退役航母被缓缓地拖入了该市巨大的Graythorp码头,与四膄美国军舰并排系泊。

She stood doggedly in checkout lines she toiled like a dray horse up the Hill back home .

顽强地支撑着排在付款的队里;她像拖载重物的老马艰难地爬上山回家。

Though they were tortured by the reactionaries, they suffered whatever befell with fortitude and fought on heroically.

误译:虽然他们受尽反动派的折磨,但是他们忍受顽强地落在他们身上的一切,继续应用地进行斗争。

Under arock,bravely Tanchunaodai grass,tenacious instinct for survival that it embraced the sun..people are often the case,the face of adversity and stress,often produce forward momentum.

片岩下的一棵不屈地探出脑袋的小草,求生的本能使它顽强地拥抱阳光…人也往往云云,在逆境和压力中,每一每一会孕育发生进步的动力。

Not strange, you think, people is opposite bloodily the more it, it is born the more those who be born not to cease is tenacious living, tenacious ground wants to give a flower to come in the loop that grows again again however, do not be him proof, just want to buy a fragrance again for the earth, be stepped on below sole just like an orchid, but it still wears perfume on the foot, what is this?

不希奇,你想想,人们越是残忍对它,它越是生生不息的顽强生存着,却又再生长的循环中顽强地要开出花来,不为证实自己,只是想为大地再添一缕芬芳,就象一朵兰花被人踩在脚底下,可它依然把香味留在了脚上,这是什么?

Nowadays, people live in a better society. Nobody would have the experiences like Robinson's, but people may come across some difficulty or adversity. When they are confronting the adversity, they should adjust their attitudes, make plans for the future actively, be good at bringing forth new ideas in adversity, and never give up the hope to get out of it, struggle against it indomitably like Robinson Crusoe. Eventually they will get out of the adversity, and create the splendor of their own lives.

现代社会的人们生活在物质优越的环境下,也许不会有像鲁滨逊一样的经历,但生活中总会遇到一定的坎坷或逆境,面对逆境人们应该像鲁滨逊一样调整好心态,积本极地为将来做打算,有计划地安排生活,并且善于在逆境中发现、创造,永不放弃走出逆境的希望,顽强地与逆境作斗争,从而创造出自己人生的精彩。

Nobody would have the experiences like Robinson's, but people may come across some difficulty or adversity. When they are confronting the adversity, they should adjust their attitudes, make plans for the future actively, be good at bringing forth new ideas in adversity, and never give up the hope to get out of it, struggle against it indomitably like Robinson Crusoe. Eventually they will get out of the adversity, and create the splendor of their own lives.

现代社会的人们生活在物质优越的环境下,也许不会有像鲁滨逊一样的经历,但生活中总会遇到一定的坎坷或逆境,面对逆境人们应该像鲁滨逊一样调整好心态,积极地为将来做打算,有计划地安排生活,并且善于在逆境中发现、创造,永不放弃走出逆境的希望,顽强地与逆境作斗争,从而创造出自己人生的精彩。

Needle-shaped clumps camel grass self-serving, a growth of the Susu, they one by one toward the wind direction, the body was tilted like difficult and stubborn stand upright in the Great wall of desert, which are especially small ones like wire-line the same root, the stone with deeply plunging to a desert, desperate to learn the distant snow-capped mountains over the bottom of infiltration of water vapor and stubbornness, for the desert, the Gobi, in order to win a trace of green earth.

针叶状的骆驼草自顾自的一丛丛、一簌簌的生长着,它们一个个迎着风的方向,身体呈倾斜状艰难而又顽强地挺立在大壁荒漠,它们把细的像钢丝线一样的根,深深地扎进戈壁的石缝,拼命汲取着遥远雪山底层浸渗过来的水气,固执地为荒漠、为戈壁、为大地争得一丝绿色。

He talked to her endlesslyabout his love of horizontals: how they, the great levels of skyand land in Lincolnshire, meant to him the eternality of the will,just as the bowed Norman arches of the church, repeating themselves,meant the dogged leaping forward of the persistent human soul,on and on, nobody knows where; in contradiction to the perpendicularlines and to the Gothic arch, which, he said, leapt up at heaven andtouched the ecstasy and lost itself in the divine.

他滔滔不绝地给她讲述他是多么喜欢地平线,讲述林肯那连绵不断的天空和巴野怎样向他预示着无穷的意志力,正如诺曼底式的教堂重重叠叠的拱门显示着人类灵魂不屈不挠地顽强地前进,永无止境地前进。

更多网络解释与顽强地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

doggedly:固执地;顽强地

Vasopressin: 血管加压素 | Doggedly: 固执地;顽强地 | Promiscuous: 滥交的

doggedly:顽强地

dogfightmix-uprough-and-tumblescrimmagescuffle 混战 | doggedly 顽强地 | dogger 荷兰双桅渔船

doggedly ad.persistently:顽强地,对峙不懈地

cue n.提醒,表示 | doggedly ad.persistently顽强地,对峙不懈地 | routine n.例行事务,一样平常工作,惯例

doggedly I pressed on: it overwhelmed me:顽强地继续下去

21.keen stuff: 很棒的东西. | 22.doggedly I pressed on: it overwhelmed me, 顽强地继续下去. | 23.It just knocked me out: it overwhelmed me, 让我感动死了.

slogger:猛击者,顽强地工作或行走的人

logger伐木工人,锯木工 | slogger猛击者,顽强地工作或行走的人 | bugger 鸡奸者,没有的家伙

The enemy resisted stoutly:敌人顽强地抵抗

vi. offer resistance; refuse to obey or agree抵抗 | The enemy resisted stoutly. 敌人顽强地抵抗. | chief n.[C] leader or ruler; head of a group of people首领;上司

stubbornly:倔强地; 顽固地; 顽强地 (副)

strumpet 婊子, 妓女 (名) | stubbornly 倔强地; 顽固地; 顽强地 (副) | stubbornness 顽固, 顽强, 倔强 (名)

tenaciously:坚持地; 持久地; 顽强地; 难以摆脱地 (副)

tenable 可守的, 有条理的, 可主张的 (形) | tenaciously 坚持地; 持久地; 顽强地; 难以摆脱地 (副) | tenaculum 挟钩 (名)

Most valiantly:顽强地生活下去

And live as you would have me do像你希望的那样 | Most valiantly!顽强地生活下去! | I KNOW a city where black lions dwell我知道一座城池,是黑狮子们的家园

toughly:坚韧地; 坚硬地; 结实地; 顽强地 (副)

toughen 变坚韧; 变困难; 变健壮 (动) | toughly 坚韧地; 坚硬地; 结实地; 顽强地 (副) | toughness 韧性; 刚性; 坚韧 (名)