英语人>词典>汉英 : 附加 的英文翻译,例句
附加 的英文翻译、例句

附加

基本解释 (translations)
accessorize  ·  adjunction  ·  affixture  ·  annex  ·  annexation  ·  append  ·  subjoin  ·  superimpose  ·  tack  ·  subjunction  ·  ADDIT  ·  appended  ·  appends  ·  subjoined  ·  subjoining  ·  subjoins  ·  superimposes  ·  tacked  ·  tacks  ·  annexations

词组短语
Add-ons
更多网络例句与附加相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chapter three analyses the function and the change of Mediaeval Mongolian Language Dative Case.

第三章,分析阐明了中古蒙古语与位格附加成分的功能及演变,即中古蒙古语与位格附加成分有其后边可以缀接从格附加成分和工具格附加成分的功能以及失去原来功能从而成了时间词、副词的成分,演变为次数、序数的特有形式。

Six cadavers were prepared for necroscopy, operative procedure of ILIF were simulated on L3-S1, and all related important anatomic structure and their relationship were observed and record. ILIF with transpedicle screw fixation were also performed with cage insertion.3. Twelve fresh frozen bovine lumbar functional spinal units were prepared for biomechanical testing. According to the different treatment order, the specimens were devided into 7 groups, which included: 1intact specimens, 2specimens were treated by left unilateral facetectomy and had homolateral anatomical threaded cages inserted, 3 TLIF with homolateral pedicle screw fixation, 4 TLIF with bilateral pedicle screw fixation, 5 specimens had anatomical threaded cages inserted on the left by intertransverse process approach, 6 ILIF with homolateral pedicle screw fixation, 7 ILIF with bilateral pedicle screw fixation.

方法1、对20名正常志愿者L3-S1节段进行CT增强+三维重建检查,在三维重建图形上测量横突长度、上下横突间距、椎间孔外椎间隙高度及斜径,观查横突间区域血管走形特点并测量血管内径,然后进行统计分析及评价。2、采用福尔马林固定尸体标本六具,模拟ILIF手术对L3-S1节段进行操作,观察横突间区域重要结构的位置和毗邻关系,并模拟同侧椎弓根钉和单枚椎间融合器的置入过程,探讨该术式存在的问题并改进。3、采用小牛脊柱运动节段标本12具,依序进行不同处理后分为以下7组:⑴正常对照组CG⑵左侧小关节切除+椎间融合器植入组(TLIF⑶TLIF附加同侧椎弓根钉固定组;⑷TLIF附加双侧椎弓根钉固定组;⑸左侧横突间入路椎间融合器植入组ILIF⑹ILIF附加同侧椎弓根钉固定组;⑺ILIF附加双侧椎弓根钉固定组。

Lines which were 2n=21"+1" and one line which was 2n=20"+2", one line which was 2n=43. The salt-resistance addition line Line15 was confirmed as a Disomic alien addition line by C-banding, SSR, FISH methods, and the two alien addition chromosomes had close correlation with the long arm of the second homoeologous group, the centromere region of the third homoeologous group and the short arm of the seventh homoeologous group. We also confirmed the particular C-banding type of the alien addition chromosomes by C-banding following FISH method. The drought-resistance addition line Line17 was found also as a Disomic alien addition line by SSR and FISH detection. The alien addition chromosomes had close correlation with the short arm of the second homoeologous group.

对导入赖草优质耐盐基因的株系Line15进行了C-分带、荧光原位杂交、SSR相结合的鉴定,确认Line15是一个二体异附加系,附加的一对染色体与小麦的第二同源群长臂、第三同源群着丝粒和第七同源群短臂密切相关,并确定了Line15的外源染色体C-分带特征带型,为目后鉴定Line15附加系的真伪提供了简便快捷的途径;对抗旱附加系Line17进行了荧光原位杂交和SSR检测,得出Line17也是一个二体异附加系,外源染色体与小麦的第四同源群短臂密切相关。

Orientale additional and substitutional lines. chromosome number of 96 BC2 F3 individuals were accounted. Fifteen plants with 2n= 43 and eight plants with 2n= 44 were checked out. GISH results of the individuals with 43 chromosomes showed that they blonged to three different monosomic additions. Two disomic additions, ine double-monosomic addition, one trible- monosomic addition and one monosomic addition were found in the 2n = 44 individuals. One double-monosomic substitution and one monosomic sustitution were obtained.

为了筛选小麦-旱麦草异附加系、异代换系,对普通小麦品种Fukuho×东方旱麦草属间杂种的BC2F3代材料的96粒种子进行了染色体数目的检测,共检出15粒2n=43的种子,8粒2n=44的种子,进一步对以上材料进行的基因组DNA原位杂交,共鉴定出3个单体附加系,2个二体附加系,1个双单体附加,1个小麦三体单体附加,1个附加3条东方旱麦草染色体的小麦单体,在染色体数为42的个体中,检测出1个单体代换,1个双单体代换。

At last, ILIF in segment L3-4 and L4-5 is feasible. 2. There are enough operation space for ILIF in L3-4 and L4-5 with the root being retracted gently. And it is feasible to insert a couple transpedicle screws homolaterally. The intertransverse area was too narrow to perform ILIF on L5-S1.3. ILIF provide greater biomechanical stability than TLIF. while there was no significantly different stability between ILIF with homolateral or bilateral pedicle screw fixation. Adequate postoperative stability can be achieved by intertransverse lumbar interbody fusion with homolateral pedicle screw fixation.4. ILIF with transpedicle screws fixation homolaterally was a safe, convenient and effective operation, and less intraspinal complications were occurred of ILIF than TLIF.5. The fusion condition was satisfaction in ILIF group, which was better than TLIF group.

横突间入路腰椎椎体间融合术在L3-4、L4-5节段具有可行性。2、在L3-4、L4-5节段可提供足够的空间行ILIF手术,并可通过同一切口附加椎弓根钉固定,操作安全、简便。L5-S1节段横突间区域较小,操作困难,不适合行ILIF手术。3、ILIF手术术后生物力学稳定性有所下降但优于TLIF手术;ILIF附加同侧椎弓根钉固定与附加双侧椎弓根钉固定生物力学稳定性相当,使用ILIF术式附加侧同椎弓根螺钉固定,可提供较好的即刻稳定性。4、ILIF手术及附加同侧椎弓根钉固定是一种安全、简便、有效的手术方式,在减少椎管内并发症方面具有优势。5、ILIF手术可获得较好的融合率,其融合情况从组织学观察稍好于TLIF手术。

The mechanism of additional effect is very complicated. Experiment indicated that the additional effect of shallow water-accumulating gob had significant impact on transient electromagnetic signals. And the additional effect could not be simply incorporated into disturbance. The cause of additional effect was analyzed theorically. The examples confirmed that a the application of additional effect in detection of water-accumulating gob can produce ideal results.

附加效应产生的机理很复杂,试验表明,浅层的积水采空区的附加效应对瞬变电磁信号的影响很大,不能将这种现象简单的归结为干扰,本文从理论上分析了附加效应产生的原因,实例证明将附加效应应用到积水采空区的探测中能取得理想的效果。

If a policy indemnifies additional joint insured, namely in addition to the insured specified in this Clause, the Contractor

如果保单对附加联合被保人提供保障,既在本条规定的被保人之外附加,则除雇主应代表雇主人员行动外,承包商应代表这些附加联合被保人根据保险单行动;附加联合被保人无权从保险人处直接得到付款,或与保险人有其他直接往来;以及应投保方应要求所有附加联合被保人遵守保险单规定的条件。

First, the angular velocity function and maneuver load for certain maneuver flight (including hover, dive-hike and these two combined) are set up. The simulation results of the vibration of double-disk rotor system with cantilever supported on rigid bearings show that rotor would be apparently deformed under maneuver load. Second, the performance of oil force of SFD in maneuver flight is analyzed. The results show that in maneuver flight, the SFD with centering spring will become eccentric and its oil force will be time-related and offset-related.

首先,建立了水平盘旋、俯冲拉起及盘旋+俯冲拉起复合机动三种机动飞行条件下的机动角速度函数,并确定了对应机动飞行条件下的机动附加载荷(附加离心力和附加陀螺力矩),分析了带刚支的双盘悬臂转子系统在机动飞行条件下的振动特性,发现发动机转子在机动飞行时会发生明显变形;随后,分析了非定心挤压油膜阻尼器的油膜力特性,机动飞行时,油膜轴颈在机动附加载荷的作用下偏离外环中心,使得带定心弹支的挤压油膜阻尼器也变成了非定心挤压油膜阻尼器,其非定心挤压油膜力是瞬态时变的,并且与SFD油膜轴颈偏移量和进动形态有关;然后,在经典的Jeffcott转子系统中引入带定心弹支的挤压油膜阻尼器,分析了机动飞行时非线性转子系统的振动特性,发现挤压油膜阻尼器油膜力的非协调特性也反映到转子系统的振动响应中;之后,对机动飞行条件下带挤压油膜阻尼器的双盘悬臂转子系统的振动特性进行了分析,并重点分析、总结了俯冲拉起机动飞行时,系统结构参数和工作状态参数(转速比、机动飞行半径、机动角速度等)对该系统振动特性的影响。

First, the angular velocity function and maneuver load for certain maneuver flight (including hover, dive-hike and these two combined) are set up. The simulation results of the vibration of double-disk rotor system with cantilever supported on rigid bearings show that rotor would be apparently deformed under maneuver load. Second, the performance of oil force of SFD in maneuver flight is analyzed. The results show that in maneuver flight, the SFD with centering spring will become eccentric and its oil force will be time-related and offset-related. Then, SFDs are introduced into typical Jeffcott rotor system. The whole system will be statically displaced in maneuver flight and the nonsynchronous components of oil force appear in the response of rotor system.

首先,建立了水平盘旋、俯冲拉起及盘旋+俯冲拉起复合机动三种机动飞行条件下的机动角速度函数,并确定了对应机动飞行条件下的机动附加载荷(附加离心力和附加陀螺力矩),分析了带刚支的双盘悬臂转子系统在机动飞行条件下的振动特性,发现发动机转子在机动飞行时会发生明显变形;随后,分析了非定心挤压油膜阻尼器的油膜力特性,机动飞行时,油膜轴颈在机动附加载荷的作用下偏离外环中心,使得带定心弹支的挤压油膜阻尼器也变成了非定心挤压油膜阻尼器,其非定心挤压油膜力是瞬态时变的,并且与SFD油膜轴颈偏移量和进动形态有关;然后,在经典的Jeffcott转子系统中引入带定心弹支的挤压油膜阻尼器,分析了机动飞行时非线性转子系统的振动特性,发现挤压油膜阻尼器油膜力的非协调特性也反映到转子系统的振动响应中;之后,对机动飞行条件下带挤压油膜阻尼器的双盘悬臂转子系统的振动特性进行了分析,并重点分析、总结了俯冲拉起机动飞行时,系统结构参数和工作状态参数(转速比、机动飞行半径、机动角速度等)对该系统振动特性的影响。

In either case, extra insurance premium on hull and machinery to be for Charterers' account, but such extra premium is not to exceed that for minimum coverage under the London Underwriters' Minimum Scale on conditions no wider than their standard form of Institute Time Clauses (1/10/1970) or of Institute war Clauses (1/7/1976) excluding blocking and trapping risks.

不论哪种情况,船壳,机器附加保费由租船人负担,但该附加保费不得超过按照伦敦保险人最低费率的最少险别所征收的保费,其保险条件不得扩大学会按期保险条款(1/10/1970)的标准格式或学会兵险条款(1/7/1976)的标准格式,但不包括封锁和围困险,租船人在收到有关凭证或因租船人需要,收到保单附本时将附加保费付还船东,如附加保费有回扣,应退还租船人,船壳,机器保额定为壳,机器保额与上列金额不符,则取较少的金额计算。

更多网络解释与附加相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

additament:附加物;附加剂

addisin(存在于胃液中,能治疗恶性贫血) | additament附加物;附加剂 | additionalamplifier附加放大器

additional error:附加误差

additional end moment 附加端部力矩 | additional error 附加误差 | additional expenditure 附加费用

Additional temperature error:温度附加误差

Additional seat 附加座椅 | Additional temperature error 温度附加误差 | Additional wheel drive control 附加驱动车轮的操纵件

adjunct account:附加账户 adjunct account 附加账户

157 1 adequate disclosure 充分披露 adequate disclosure 充分披露 | 158 1 adjunct account 附加账户 adjunct account 附加账户 | 159 1 adjustable-rate bond 可调整利率债券 adjustable-rate bond 可调整利率债...

Adrenal Rush:激增的肾上腺素传佈给周围盟友,附加增幅状态

-Prayer:得到神助补充自身HP,附加枯竭状态. | -Adrenal Rush:激增的肾上腺素传佈给周围盟友,附加增幅状态. | -Sonic Boom:角色周围连续爆发衝击波,伤害、击退周围的敌人,附加昏迷状态.

Adrenal Rush:激增的肾上腺素传送给周围盟友,附加增幅状态

-Prayer:得到神助补充自身HP,附加枯竭状态. | -Adrenal Rush:激增的肾上腺素传送给周围盟友,附加增幅状态. | -Sonic Boom:角色周围连续爆发冲击波,伤害、击退周围的敌人,附加昏迷状态.

Adrenal Rush:激增的肾上腺素传?给周围盟友,附加增幅状态

-Prayer:得到神助补充自身HP,附加枯竭状态. | -Adrenal Rush:激增的肾上腺素传?给周围盟友,附加增幅状态. | -Sonic Boom:角色周围连续爆发?击波,伤害、击退周围的敌人,附加昏迷状态.

annexation:附加;合并;附加物

annex 附加物;附件;附录;附属建筑物;增建部分 | annexation 附加;合并;附加物 | annihilation 歼灭;湮灭

Additional Perils:附加险

additional perils clause 附加险条款标准班轮附加险条款 | Additional Perils 附加险 | additional period 附加时间

epitope tagging:表位附加,表位追加[把附加的抗原表位融合到目的蛋白上]

epitope tag scanning analysis 附加表位扫描分析 | epitope tagging 表位附加,表位追加[把附加的抗原表位融合到目的蛋白上] | epoxide 环氧化物