英语人>词典>汉英 : 阻挠 的英文翻译,例句
阻挠 的英文翻译、例句

阻挠

基本解释 (translations)
snooker  ·  stymie  ·  thwart  ·  stimy  ·  thwarting  ·  stymy  ·  thwarted  ·  stimied  ·  stimying  ·  stymieing  ·  stymying  ·  thwarts  ·  BAR  ·  obstructions  ·  stymies

词组短语
stand in the way · put grit in the machine
更多网络例句与阻挠相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A series of complex rules has evolved, allowing both filibusters and cloture votes to proceed without fanfare: Just the threat of a filibuster will often be enough to get the majority leader's attention, and a cloture vote will then be organized without anybody having to spend their evenings sleeping in armchairs and cots.

我们制订一系列复杂的规章,允许阻挠议案和终止辩论这种规则的存在,当然是有原因的。只是发出阻挠议事的威胁经常就会引起多数派领导的注意。而制订限期结束辩论的表决规则,所以每个人不必晚上睡在扶手椅和小床上。

In the Senate the filibuster is used too often, in part because it is too easy.

在参议院,阻挠议案通过的事情太常发生,部分原因在于阻挠起来很容易。

Eg. Filibuster is possible in the us senate, because the rules of the senate allow unlimited debate.

在美国参议院阻挠议事是可能的,因为参议院的规定允许无限制地辩论以便阻挠议事。

The use of obstructionist tactics, especially prolonged speechmaking, for the purpose of delaying legislative action.

议事的阻挠阻挠手段的使用,尤指作冗长的演说以达到妨碍议事进行的目的

The use of obstructionist tactics, for the purpose of delaying legislative action.

议事的阻挠阻挠手段的使用以达到妨碍议事进行的目的

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会,他们宣称,如果民主党人继续对任命做出妨碍,他们别无它法,只有援引可怕的"核心选择"(由参议院的多数派通过获得多数的支持投票,结束阻挠议事规则的方法,需要至少60票支持),是一个非比寻常的程序方案,将会把参议院主持人也牵涉进来,忽视参议院议事法规专家的意见,打破200年的参议院先例,用小木槌简单的一敲而做出决定,阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行,至少在法官的任命过程中不被允许施行。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructing the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他力图阻止各州增加人口,为此目的,他阻挠外国人入籍法的通过,拒绝批准其他鼓励移民的法律,并提高分配新土地的条件。他拒绝批准建立司法权利的法律,以阻挠司法的执行。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructi ng the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migrat ion hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他力图阻止各州增加人口,为此目的,他阻挠外国人入籍法的通过,拒绝批准其他鼓励移民的法律,并提高分配新土地的条件。他拒绝批准建立司法权利的法律,以阻挠司法的执行。

This, argue the critics, is what happens when a mere 41 senators (in a 100-strong chamber) can filibuster a bill to death; when states like Wyoming (population: 500,000) have the same clout in the Senate as California (37m), so that senators representing less than 11% of the population can block bills; when, thanks to gerrymandering, many congressional seats are immune from competitive elections; when hateful bloggers and talk-radio hosts shoot down any hint of compromise; when a tide of lobbying cash corrupts everything.

批评家们说,当区区41个参议员(总数100)誓死的阻挠议案通过;,当在参议院中怀俄明州(人口50万)和加州(人口3700万)所拥有的权力相等,这样代表全国不到11%人口的议员同样能阻挠议案通过;当,这要多谢了为政党而重新划分选区,大部分国会席位不会因为选举而改变;当可恶的博客主和广播谈话节目主持人驳倒了任何关于妥协的暗示;当大笔的游说金毁了一切的话,那么这就肯定会发生了。

50Th article in violation of Article III of this Act, provides that obstruction of workers to organize trade unions in accordance with the law and join trade unions at higher levels or to block assist and guide workers to build trade unions, the labor administrative department shall order its correction; refused to make corrections to the labor administration department to draw the people's governments at or above the county deal with; the use of violence, threats and other means of impeding the serious consequences, constitute a crime, be held criminally responsible.

第五十条违反本法第三条、第十一条规定,阻挠职工依法参加和组织工会或者阻挠上级工会帮助、指导职工筹建工会的,由劳动行政部门责令其改正;拒不改正的,由劳动行政部门提请县级以上人民政府处理;以暴力、威胁等手段阻挠造成严重后果,构成犯罪的,依法追究刑事责任。

更多网络解释与阻挠相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

baulk,balk:阻挠

37,连击 doubleh its,dribbling | 38.阻挠 baulk,balk | 39.妨碍 obstrunction

be in sb. 's way:妨碍某人, 阻挠某人

4、in this way. 就这样 | be in sb. 's way 妨碍某人, 阻挠某人 | the way to the post office去邮局的路

be in sb. 's way:挡?鹑说穆? 妨碍某人, 阻挠某人

be fond of one's own way 自己要怎样干就怎样干; 喜欢自行其是, 独断独行 | be in sb. 's way 挡?鹑说穆? 妨碍某人, 阻挠某人 | stand in sb. 's way 挡?鹑说穆? 妨碍某人, 阻挠某人

Goblin Defiler:地精阻挠者

Mountain Guard高山守卫 | Goblin Defiler地精阻挠者 | Goblin Witch-Doctor地精巫医

filibuster:阻挠议事

民主党固然同时掌握了白宫和国会两院多数,但是在参议院并没有达到可以强行中止 "阻挠议事"(filibuster)的60票多数,最高法院至今还是列届共和党总统任命的保守派大法官多数.

stand in sb.'s way:挡?鹑说穆? 妨碍某人, 阻挠某人

be in sb. 's way 挡?鹑说穆? 妨碍某人, 阻挠某人 | stand in sb. 's way 挡?鹑说穆? 妨碍某人, 阻挠某人 | be set in one's ways 死心眼, 脾气固执

hinders:阻挠

阻挠-----hinder | 阻挠-----hinders | 阻挠或妨碍-----hinders or impedes

hinders or impedes:阻挠或妨碍

阻挠 hinder | 阻挠或妨碍 hinders or impedes | 阻碍 hindrance

weatherbound:天气阻挠

weatherboundvessel避风暴船 | weatherbound天气阻挠 | weatherbound天气阻挠天气阻挠

weatherbound:天气阻挠天气阻挠

weatherbound天气阻挠 | weatherbound天气阻挠天气阻挠 | weatherbound天气阻滞