英语人>词典>汉英 : 针对...讲话 的英文翻译,例句
针对...讲话 的英文翻译、例句

针对...讲话

词组短语
address oneself to
更多网络例句与针对...讲话相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them: If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.

许多伊拉克人今晚通过电台广播的翻译听到了我的讲话。对他们我还有一个口信:如果我们开始一场军事行动,它针对的是统治你们国家的无法无天的人,而不是针对你们。

Now ordinarily, we would discount that as nothing but typical mumbo-jumbo coming ahead of some sort of classic European fudge on Greece.

一般情况下,我们会认定他们的讲话不过是虚张声势,后面接下来还是些针对希腊问题的典型欧洲式空谈。

This passage contra posed the important of developing folk traditional physical education in school hardly which pronounced in the foundation of turnverein planned by national education committee We investigated the development of folk traditional physical educational in fifty general universities analyzed the actuality of folk traditional physical education in universities and pointed out the reason especially the origination of folk traditional physical education can not get rid of the impact of internat .

针对国家教委在体协成立大会上的重要讲话,对全国50所普通高校目前发展民族传统体育情况进行了调查,分析了高校民族传统体育的现状,指出了存在的原因:民族传统体育无法摆脱原生形态受到以奥林匹克为主流的世界现代体育的冲击,高校教学改革目标不明确以及受到经费投入,人力,场地,器材,师资力量缺乏等因素的影响。

As to his personal valuation, he made the most modest demands: he did not wish to be regarded as being above the sphere of humanity; he was only a man, of the same flesh and blood as those to whom his speech was directed; and he even declined with consistent firmness the suggestion to perform miracles, the one and only miracle being God's inimitable, unsurpassable word, as the instrument of which he was called by God.

至於他个人的价值,他最保守的要求:他不希望被视为上述领域的人类,他只是一个人,同样的血肉因为这些人的讲话是针对;和他甚至拒绝与一致的坚定性的建议创造奇迹,一个奇迹,只有被上帝的独特的,无法超越字,作为文书他是所谓的上帝。

Based on this analysis, it puts forward analysis set of statistical data in construction industry.

针对某市领导讲话中的数据与事实有违的问题,本文分析了目前我国建筑行业统计数据分析偏失问题及其产生的原因,并在此基础上提出了建筑行业统计数据分析定势。

Mr. Geithner was haranguing the Chinese on two highly questionable themes, neither arguably in the interests of either country

这一周在参议院民主党会议上,奥巴马总统继续发愁美元对人民币过于强大了,这时候全世界大多数投资者都担心中国会针对他的讲话采取行动并击溃美元。

We are not going treat any problem in particular like: Why you are still overweight after ten years of fasting; Why you are still unable to make your O'levels after five resits or Why you are still unable to volunteer a 5-minute speech before a very small informal audience of five people.

我们并不是专门针对以下这些问题:为什么十年后仍然超重,为什么五次重修后还是不能通过O级考试,为什么依然无法在五个听众面前自如地作五分钟的讲话。

In his speech, Singh said that the terrorist attacks planned, organized and well-armed and select luxury hotel Mumbai as a target, especially in the West, aimed at creating panic in India.

辛格在讲话中表示,此次恐怖袭击计划周详,组织严密,而武装分子选择孟买豪华酒店作为目标,并特别针对西方人士,其目的是在印度国内制造恐慌。