英语人>词典>汉英 : 重组 的英文翻译,例句
重组 的英文翻译、例句

重组

基本解释 (translations)
recombine  ·  recompose  ·  reform  ·  restructuring  ·  retool  ·  recombines  ·  recomposed  ·  recomposes  ·  recomposing  ·  reforms  ·  regrouping  ·  retooled  ·  retooling  ·  retools  ·  recombinant

词组短语
shake up
更多网络例句与重组相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The purpose to review the debt restructuring standard of 2001 is to set up one that can accord with of our country actual conditions,guide trading activity and can accord with international criterion that accounting convention integrate.

企业由于管理不善或遭受外界因素影响导致资金周转不灵、盈利能力下降、资不抵债,陷入债务困境,导致重组活动不断发生,进而促成了债务重组准则的产生。1998年债务重组准则首次颁布,对于规范我国债务重组交易行为、保护债权人利益等起到了积极作用。2001年准则对1998年准则进行了修订,这是我国政府根据市场环境特点以及债务重组具体实务中存在的问题做出的突破性举措。2001年准则在一定程度上防止了上市公司利用准则进行利润操纵以及盈余管理。2006年准则的修订,其目的就是力图建立一套符合我国实际情况、指导重组交易行为并能够与国际会计惯例趋同的准则。

The raw data was processed by using axial, coronal and double oblique multi-planar reformation; Images obtained were graded in terms of quality with a 5-point scale(5=excellent, 4=good, 3=fair, 2=poor, and 1=nondiagnostic). In grading image quality at axial MPR, The radiologic specialists focused on the subarcuate fossa, tendon of tensor tympani, facial recess, vestibular aqueduct and pyramidal eminence, In grading image quality at coronal MPR, attention was given to the scute, crista transversa, fenestra cochleae, lateral malleal ligament and snake eyes signature of cranial nerve, In the grading of the image quality at double oblique MPR, the radiologic specialists concentrated on the malleus, incus, stirrup bone, upper bony semicircular and aquaeductus fallopii, and then to implement statistical analysis. In order to choose the minimum tube current values and the maximum pitch that can satisfy the diagnosis request, image quality of axial, coronal and double oblique reformation images was compared with different tube current groups. 15 ears of volunteers were used to test the validity with the scanning parameter. Subsequently noise, MTF and dose length product were measured by phantoms in different tube current and pitch, the parameters obtained were compared and taken into statistics analysis.

扫描模式使用临床常用的颞骨螺旋扫描方式:管电压120 kV,准直宽度20×0.6 mm,视野200 mm,重建矩阵512×512,旋转时间1 s/r,重建层厚0.6 mm,重建间隔0.3 mm,分别改变管电流(380、300、200、160、120和80 mA)和螺距(0.8、1.0和1.2)进行扫描和重建,然后对颞骨进行横断面、冠状面和双斜面多平面重组,于重组后的横断层面图像上选取弓形下窝、鼓膜张肌腱、面神经隐窝、前庭导水管和锥隆起5个解剖结构,冠状面重组图像上选取盾板、横嵴、蜗窗、面神经的蛇眼征和锤骨外侧韧带5个解剖结构,双斜面重组图像上选取锤骨、砧骨、镫骨、上骨半规管和面神经管5个解剖结构,在双盲的情况下由放射学专家分别对各管电流和螺距下扫描的重组图像进行评分,随后进行统计学处理,从中筛选出满足诊断要求的最低管电流值和最大的螺距,分别采用患者25例(15耳)用该管电流值和螺距验证其可行性;然后利用模体分别测试各管电流和螺距下的图像的空间分辨率、噪声及其剂量长度积,并对测试所得参数数值进行比较和统计学处理。

This invention discloses one data regroup method, which is based on the original independent and redundant RAID system high address to preserve one block disk space as regroup area and to repeat the following steps: a, determining the current regroup data low address and to regroup the data from high address to low address into new RAIN type of data; writing the regroup data from initial address into the new RAID type data; using the current regroup data of low address as the next regroup data high address as the next second initial address of the data.

本发明公开了一种数据重组方法,在原独立冗余磁盘阵列系统高地址侧尾部预留一块磁盘空间作为重组区域,将该预留重组区域的高地址作为写入数据的起始地址,并将原RAID系统中存有数据的高地址作为重组数据的起始高地址;数据重组完之前重复执行以下步骤:确定当前要重组数据的低地址,并将当前要重组数据高地址到低地址之间的数据重组为新RAID类型数据;将重组后的数据从写入数据的起始地址向低地址方向,顺序写入新RAID系统中;当前要重组数据低地址的邻接低地址作为下次要重组数据的高地址,当前写入数据低地址的邻接低地址作为下次写入数据的起始地址。

The construction process includes the following steps: constructing recombinant plasmid containing phhA and phhB; transforming the recombinant plasmid to hygrophilous aeromonad; and screening recombinant hygrophilous aeromonad with the recombinant plasmid.

重组菌中含有β-酮硫解酶基因phbA和乙酰乙酰辅酶A还原酶基因phbB。其构建方法包括以下步骤:1构建含phbA和phbB基因的重组质粒;2转化该重组质粒到嗜水气单胞菌中;3筛选出含有重组质粒的重组嗜水气单胞菌。

The N gene ORF was then subcloned into pET-30a vector and the recombinant plasmid was transformed into E.coli BL21 (DE3) and induced with IPTG. The protein expression was determined by SDS-PAGE. The expressed protein had a molecular weight of 54.4 Ku that existed as inclusion body. Thin-layer scanning showed that the expression product accounted for 30.5% of the total bacterial proteins. The recombinant protein possessed native biological activity and could react with anti-PEDV hyperimmune serum in Western blot.

以阳性质粒为模板,用分别含有BamH Ⅰ和Xho Ⅰ酶切位点的上、下游引物扩增得到ORF,其PCR产物经BamH Ⅰ和Xho Ⅰ双酶切后定向克隆到pET-30a载体,构建的重组质粒命名为pET-30a-PN;将pET-30a-PN转化到大肠杆菌BL21 (DF3)中,在IPTG诱导下进行表达;SDS-PAGE结果表明表达出与预期大小相符的约54.4 Ku的重组蛋白,重组蛋白以包涵体形式存在;薄层扫描结果表明表达产物占菌体总蛋白的30.5%;Western blot分析表明表达的重组蛋白能与抗PEDV高免血清反应,说明该重组蛋白具有免疫学活性。

Chicken IL-15(ChIL-15), Which was discovered in 2001, plays a main role in activating NK cells and CD8+ memory T cells, and may therefore have potential as a vaccine adjuvant.According to published ChIL-15 gene sequence, a pair of primers were designed and synthesized to clone ChIL-15 cDNA from ConA-activated chicken splenocytes by RT-PCR. Recombinant plasmid pUC19ChIL-15 carrying the ChIL-15 gene was constructed. The gene encoding mature ChIL-15 (mChIL-15) was amplified from pUC19ChIL-15 by PCR and cloned into pMD 18-T vector. After digested with Kpn I /Pst I , the mChIL-15 gene was subcloned into prokaryotic expression vector pPRoEX橦Ta and transformed into E.coli DH5a .The transformant was induced by IPTG, and the recombinant ChIL-15(rChIL-15) was expressed as a fusion protein with a histidine hexamer tag at the N-terminal end of the protein. Following expression, the protein was purified by ProBond?Nickel-Chelating Resin. The uninduced and induced protein lysates and the purified protein were separated by SDS-PAGE and transferred onto nitrocellulose membrane to identify rChIL-15 by Western blot. The rChIL-15 was used to immune the guinea pig to obtain rChIL-15 polyclonal antibody.

参考已发表的ChIL-15基因序列,设计合成引物,应用RT-PCR技术从刀豆球蛋白A活化的白来航鸡脾淋巴细胞中克隆ChIL-15 cDNA,将其与SmalⅠ酶切处理的pUC19载体连接,构建重组质粒pUC19ChIL-15;用PCR技术从pUC19ChIL-15中扩增出去信号肽的成熟ChIL-15(mChIL-15)基因,与pMD 18-T载体相连构建重组质粒pMDChIL-15;然后用KpnⅠ/PstⅠ双酶切下mChIL-15基因片段,定向亚克隆到经同样酶切处理的带有6个组氨酸标签的表达载体pP_RoEX~HTa中,构建重组质粒pP_RoChIL-15,对其测序确认读框正确后,转入大肠杆菌DH5α中诱导表达并进行纯化,用重组ChIL-15(rChIL-15)免疫豚鼠,制备多克隆抗体;再用HindⅢ/PstⅠ从质粒pP_RoChIL-15上切下mChIL-15基因,定向亚克隆到经同样酶切处理的杆状病毒转移载体pMelBacB中,经酶切、PCR和序列测定鉴定后,与杆状病毒线形化DNABac-N-Blue~(TM DNA共转染Sf9昆虫细胞,经三轮蚀斑纯化,构建重组杆状病毒rBac-ChIL-15,用该重组病毒感染处于对数生长期的Sf9细胞,按不同的时间收取样品,离心后对其上清和沉淀进行SDS-PAGE和Western blot分析。

Chapter 9 is conclusion and future prospect. There are five innovative findings in the paper. Firstly, the evolvement of extensions and connotations of two reengineering styles is analyzed based on their high risk, and finding their trends of amalgamation. With this, the concept of corporation reengineering is then redefined combining core competence theory and ideas of process change management, and decompounding it into two parts: pre-reengineering and post-reengineering. Its inner relationships are analyzed and explained by economics theory. Secondly, establishing a analysis framework of reengineering risks, risk factors of foreign BPR are analyzed and concluded systematically for the first time. Reengineering risks are divided into three parts: plan, design and executive based on process and project management, then risk factors system is abstracted. Thirdly, 72 reengineering corporations in Jiangsu province are investigated on risk condition. Furthermore, risk factors in every part are analyzed and reduced experimentally by factor analysis method, and a risk factors system to suit Chinese corporation's reengineering is established. Fourthly, setting up a choice model of reengineering projects, the objective optimization model is presented to ascertain the weigh of each factor, a method of sequencing reengineering projects is presented so that risk of each reengineering project can be evaluated and compared effectively. Fifthly, an integration relationship model among IT, BPR and strategy is established aiming at productivity paradox derivative from IT and its dual effects on BPR, IT investment priorities in BPR is narrated deeply.

本论文的创新点体现在五个方面:1)基于上述两种重组方式的高风险性,对它们的外延和内涵演变进行了分析,发现它们日益融合的趋势;然后结合核心能力理论和流程变革管理的思想对企业重组的概念进行了界定,将其分为&前重组&和&后重组&两部分,并对其内部关系进行了详细分析,同时应用经济学理论对其进行了解释。2)建立了重组风险的分析框架,并首次较为全面地分析和归纳了国外企业重组的风险因素,根据重组的过程和步骤以及项目管理的观点,将重组风险划分为计划、设计和执行3个部分,并在此基础上提炼出企业重组的风险指标体系。3)运用现场访谈、问卷调查的方法,调查了江苏省72家企业重组的风险情况,然后利用因子分析法对每一部分的每一风险因素进行实证分析,对风险指标进行了约减,建立了比较完善的适合我国企业的重组风险指标体系。4)建立了重组变革方案的选择模型,然后针对不同的重组方案提出了确定指标权重的目标优化模型,并基于三角模糊数之间两两比较的可能度概念,提出了一种重组方案排序法,从而可以有效地对各种变革方案的风险进行评估和比较。5)针对信息技术所造成的&生产率悖论&现象及其对重组的双重影响,建立了信息技术、企业重组和企业战略之间的整合关系模型,并对重组中信息技术投资的优先权问题进行了深入的阐述。

All those problems must be solved under the administrative power and the market mechanism and by recomposing the assets of the state-owned enterprises. This is undoubtedly an ideal choice untler the present situation of our country.This article makes a deep study on the principles and content of recomposing the assets of the state-owned enterprises.

提出了企业资产重组概念、战略理论、国有企业资产重组的目标、原则、基本内容、必要性,对国有企业资产重组的实施模式进行了探讨,并对企业资产重组的风险进行了分析,特别是对国有企业资产重组障碍与对策选择进行了重点研究。

By use of site mutation strategy and PCR technology, we obtained the gene P12X3C that includes full length P1, 2A, 3C and a part of 2B and 3B and the gene P12X3C3D that includes full length P1, 2A, 3C, 3D and a part of 2B and 3B. After being digested by restriction enzyme respectively, the gene P12X3C and the gene P12X3C3D were cloned into the pcDNA3. 1 and pTARGET expression vector that were digested by the same enzyme. Recombinant plasmids were checked by restriction enzyme analysis and nucleic acid sequencing. Further more, recombinant plasmids were transfected into BHK-21 cells by using lipoid. The proteins of foot-and-mouth disease virus , which were expressed in BHK-21 cells, were confirmed by sandwich-ELISA and fluoroscopy, and the capsid of FMDV was tested by electron microscope. In order to evaluate enhanced immune response of guinea pigs against FMDV, DNA vaccines which were designed to produce viral capsids lacking infectious viral nucleic acid and contained the gene P12X3C and the gene P12X3C3D were injected respectively with FMDV 3D protein which was expressed in Pichia Pastoris Secreted expression System and purified or with pcDNA3. 1/IFN which includes the gene IFN-α of cattle. Subsequently, Recombinant plasmids were injected to cattles with or without pcDNA3. 1/IFN. Anti-FMDV antibodies were detected by ELISA, and the T lymphocyte proliferation response was tested by MTT assay, neutralization antibodies titers were analyzed by micro-neutralization assay.

为研制带有O型口蹄疫病毒(Foot-and-Mouth Disease Virus,FMDV)China99株结构蛋白基因及多个非结构蛋白基因的DNA疫苗,本研究通过定点突变方法和PCR扩增方法,获得包含有FMDV China99株结构蛋白P1、非结构蛋白2A、3C以及部分2B、3B编码基因的片段P12X3C和包含有FMDV China99株结构蛋白P1、非结构蛋白2A、3C、3D以及部分2B、3B编码基因的片段P12X3C3D,将获得的基因片段直接/酶切后与同样处理的真核表达质粒连接,分别得到重组质粒pcDNA3.1/P12X3C和pcDNA3.1/P12X3C3D、pTARGET/P12X3C3D;对重组质粒进行序列测定、分析,并将重组质粒分别转染BHK-21细胞,通过双抗体夹心ELISA方法和间接免疫荧光标记方法检测细胞中FMDV抗原的表达,用电子显微镜观察病毒空衣壳的组装;为评价重组质粒作为DNA疫苗对实验动物及本动物的免疫效果,将重组质粒经肌肉注射方法接种豚鼠,并与酵母表达的纯化FMDV China99株3D蛋白及带有牛α干扰素的真核表达质粒pcDNA3.1/IFN分别/同时免疫,第二次免疫后第三周豚鼠攻以1OOID〓或1000ID〓的O型FMDV China99株;随后将质粒pcDNA3.1/P12X3C、pcDNA3.1/P12X3C3D与带有牛α干扰素的真核表达质粒pcDNA3.1/IFN同时免疫牛,三周后经牛舌皮攻以10〓ID〓的O型FMDV China99株。

By use of site mutation strategy and PCR technology, we obtained the gene P12X3C that includes full length PI, 2A, 3C and a part of 2B and 3B and the gene P12X3C3D that includes full length PI, 2A, 3C, 3D and a part of 2B and 3B. After being digested by restriction enzyme respectively, the gene P12X3C and the gene P12X3C3D were cloned into the pcDNA3.1 and pTARGET expression vector that were digested by the same enzyme. Recombinant plasmids were checked by restriction enzyme analysis and nucleic acid sequencing. Further more, recombinant plasmids were transfected into BHK-21 cells by using lipoid. The proteins of foot-and-mouth disease virus, which were expressed in BHK-21 cells, were confirmed by sandwich-ELlSA and fluoroscopy, and the capsid of FMDV was tested by electron microscope. In order to evaluate enhanced immune response of guinea pigs against FMDV, DNA vaccines which were designed to produce viral capsids lacking infectious viral nucleic acid and contained the gene P12X3C and the gene P 12X3C3D were injected respectively with FMDV 3D protein which was expressed in Pichia Pastoris Secreted expression System and purified or with pcDNA3.1/lFN which includes the gene IFN-a of cattle. Subsequently, Recombinant plasmids were injected to catties with or without pcDNA3.1/IFN. Anti-FMDV antibodies were detected by ELISA, and the T lymphocyte proliferation response was tested by MTT assay, neutralization antibodies liters were analyzed by micro-neutralization assay.

为研制带有O型口蹄疫病毒(Foot-and-Mouth Disease Virus,FMDV)China99株结构蛋白基因及多个非结构蛋白基因的DNA疫曲,本研究通过定点突变方法和PCR扩增方法,获得包含有FMDV China99株结构蛋白P1、非结构蛋白2A、3C以及部分2B、3B编码基因的片段P12X3C和包含有FMDV China99株结构蛋白P1、非结构蛋白2A、3C、3D以及部分2B、3B编码基因的片段P12X3C3D,将获得的基因片段直接/酶切后与同样处理的真核表达质粒连接,分别得到重组质粒pcDNA3.1/P12X3C和pcDNA3.1/P12X3C3D、pTARGET/P12X3C3D;对重组质粒进行序列测定、分析,并将重组质粒分别转染BHK-21细胞,通过双抗体夹心ELISA方法和间接免疫荧光标记方法检测细胞中FMDV抗原的表达,用电子显微镜观察病毒空衣壳的组装;为评价重组质粒作为DNA疫苗对实验动物及本动物的免疫效果,将重组质粒经肌肉注射方法接种豚鼠,并与酵母表达的纯化FMDV China99株3D蛋白及带有牛α干扰素的真核表达质粒pcDNA3.1/IFN分别/同时免疫,第二次免疫后第三周豚鼠攻以100ID_(50)或1000ID_(50)的O型FMDV China99株:随后将质粒pcDNA3.1/P12X3C、pcDNA3.1/P12X3C3D与带有牛α干扰素的真核表达质粒pcDNA3.1/IFN同时免疫牛,三周后经牛舌皮攻以10~4ID_(50)的O型FMDV China99株。

更多网络解释与重组相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

illegitimate recombination:非常规重组

目前已知有两种机制可以导致外显子的异位重组(ectopic recombination):非常规重组(illegitimate recombination)和逆转录转座的外显子插入. 有基因组的数据表明,外显子洗牌,也就是通常说的结构域洗牌,经常重组编码各种蛋白质结构域的序列从而创造新的嵌合蛋白质(chimeric protein).

recombination nodule:重组节,重组结[见于联会复合体]

recombination hotspot 重组热点 | recombination nodule 重组节,重组结[见于联会复合体] | recombination protein 重组蛋白[与基因重组有关的蛋白]

genetic recombination:遗传重组

第三节基因重组和基因杂交基因重组(gene recombination) 遗传重组(genetic recombination):两个独立基因组内的遗传基因,通过一定的途径转移到一起,形成新的稳定基因组的过程.

genetic recombination:基因重组

细胞生成素 EPO * 组织纤溶酶原激活剂 * 生长激素 * 促生长素 * 抗血友病因子Ⅷ 抗血友病因子Ⅷ * 脱氧核糖核酸酶 * 葡糖脑苷脂酶 * 鼠单克隆抗体 自然界的基因转移和重组 基因重组 基因重组(genetic recombination)--整整 在细胞内或细胞间,

genetic recombination:遗传重组,基因重组

genetic population 遗传群体 | genetic recombination 遗传重组,基因重组 | genetic regulation 遗传调节

intragenic recombination:基因内重组,基因重组

intragenic mutation 基因内突变 | intragenic recombination 基因内重组,基因重组 | intragenic suppression 基因间抑制,基因内抑制

reformed gasoline:重组汽油

reformed gas 重组气 | reformed gasoline 重组汽油 | reformer 重组

catalytic reforming:催化重组;触媒重组

catalytic reduction wave 催化还原波 | catalytic reforming 催化重组;触媒重组 | catalytic reforming process 催化重组法;触媒重组

recombination nodules:(重组节):联会复合体上出现的稠密物质,涉及染色体交换

Recombinant joint (重组接点):两个重组双链DNA 分子连接的... | Recombination nodules (重组节):联会复合体上出现的稠密物质,涉及染色体交换. | Recombination-repair (重组修复):通过从另一双链中获得同源单链来修...

recombinant:重组子,重组体,重组的

recognin 识别子,识别蛋白 | recombinant 重组子,重组体,重组的 | recombinase 重组