英语人>词典>汉英 : 重大 的英文翻译,例句
重大 的英文翻译、例句

重大

基本解释 (translations)
bigness  ·  graveness  ·  importance  ·  magnitude  ·  materially  ·  momentousness  ·  magnitudes

更多网络例句与重大相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Probability: Studies on the emerged accident probability of major hazard carrying the Markow process; Severity: By applying the grey system theory , on the base of the same kinds of accident-economy cost, establishes self-adapting GM (1,1) forecasting model and the model with the residual error being amended in a bid to calculate accident-economy cost; Safety management: Establishes the dynamic comprehensive analytical method on major hazard and safety management of the major hazard by applying the grey system theory and fuzzy math theory.

其次,针对重大危险源原有的二维评价方法所存在的局限性,建立了以可能性、严重性、安全管理水平为三维矢量的评价方法,并对这三个矢量进行了定量计算:可能性:运用马尔可夫过程计算了重大危险源发生事故的概率;严重性:运用灰色系统理论,根据已有的同类事故经济损失的统计资料,建立自适应性GM(1,1)模型及残差修正的模型,预测重大危险源发生事故的经济损失;安全管理水平:运用模糊数学理论和灰色系统理论,建立了重大危险源安全管理水平动态综合分析法。

In accordance with the relevant provisions of the Administrative Supervision Law of the People's Republic of China, the Work Safety Law of the People's Republic of China and the Regulations on the Reporting, investigation and Handling of the Accidents Disrupting Production Safety, the Ministry of Supervision has, by earnestly fulfilling its administrative supervision functions and responsibilities, joined relevant departments in seriously closing the cases of the 5 major accidents which are: an extremely serious road traffic black powder explosion in Shangrao, Jiangxi Province on March 17, 2005, an extremely serious fire accident in Nanshan Coalmine in Lingshi County of Jinzhong City of Shanxi Province on November 12, 2006, an extremely serious steel ladle capsizal accident at Qinghe Special Steel Co. Ltd. in Tieling City of Liaoning Province on April 18, 2007, a major methane explosion accident at Pudeng Coalmine in Linfen City of Shanxi Province on May 5, and an extremely serious bridge collapsing accident over Dixituo River in Fenghuang County of Hunan Povince.

根据《中华人民共和国行政监察法》、《中华人民共和国安全生产法》、国务院《生产安全事故报告和调查处理条例》等法律法规的规定,监察部认真履行行政监察职责,会同有关部门严肃查处了江西上饶"3.17"道路交通黑火药爆炸特别重大事故、山西省晋中市灵石县南山煤矿"11.12"特别重大火灾事故、辽宁省铁岭市清河特殊钢有限公司"4.18"钢水包倾覆特别重大事故、山西省临汾市蒲邓煤矿"5.5"重大瓦斯爆炸事故、湖南省凤凰县堤溪沱江大桥"8.13"特别重大坍塌事故等5起事故。

The examples show: It is not only scientific and rational approximately, but also as referenced calculational methods of threshold quanlity of increased or emendatory chemical substance in the "Identifecation of major hazard installations "(GB18218-2000) in the future, that appliance respective of TNT equivalent method, gasoline equivalent method, methane equivalent method, methl ethyl ketone peroxide equivalent method and hydrogen sulfide equivalent method for the rhrehold quanlity in the work site and store area of volatile substance, combustible liquid substance, combustible gaseous substance, active chemical substance and poisonous substance. At the same time, Comparing with the death radius method and evaluative method of combustible, volatile, poisonous mojor hazardinstalltions, hazard grading method of hazard degree grading in the chemical factory for the major hazard installations is simplerof operation and more practical of calcutating result, and have some significance on generalizer.

实例验证表明:TNT当量法、汽油当量法、甲烷当量法和过氧化甲乙酮当量法分别对爆炸性物质、易燃液体物质、易燃气体物质和活性化学物质的临界量确定,具有一定的科学性和合理性,可作为《重大危险源辨识》(GB18218-2000)中临界量数值修订和危险物质扩充时进行临界量确定的参考计算方法,同时,化工厂危险程度的重大危险源分级法与易燃、易爆和有毒重大危险源评价法和死亡半径法相比,评估过程简单易行,分级结果符合实际,具有较强的可操作性和一定的推广意义。

On Monday, 3 August 2009 if in the reasonable opinion of the Underwriter: the success of the Rights Issue would be materially and adversely affected by: the introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof) or other occurrence of any nature whatsoever which may in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or the occurrence of any local, national or international event or change, whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date hereof, of a political, military, financial, economic or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or any material adverse change in the business or in the financial or trading position of the Group as a whole; or any material adverse change in market conditions (including, without limitation, a change in fiscal or monetary policy or foreign exchange or currency markets, suspension or restriction of trading in securities) occurs which in the reasonable opinion of the Underwriter makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or the Prospectus or announcements of the Company published since the date of the Underwriting Agreement when published contain information (either as to business prospects or the condition of the Group or as to its compliance with any laws or the GEM Listing Rules or any applicable regulations) which has not prior to the date hereof been publicly announced or published by the Company and which may in the reasonable opinion of the Underwriter is material to the Group as a whole and is likely to affect materially and adversely the success of the Rights Issue or might cause a prudent investor not to accept the Rights Shares provisionally allotted to it, the Underwriter shall be entitled by notice in writing to the Company, served prior to the Latest Time for Termination, to terminate the Underwriting Agreement.

务请注意,倘包销商合理认为,则包销商可于二零零九年八月三日下午四时正前,随时向本公司发出书面通知,终止包销协议所载的安排:供股之成效将因下列事项而受到重大不利影响:引入任何新法律或法规,或现行法律或法规有任何改变,或发生包销商合理认为可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响之任何性质之其他事件;或发生任何本地、全国或国际的政治、军事、财务、经济或其他性质(不论是否与上述任何事件同类)之事件或变化(不论是否于本公布日期之前、当日及╱或之后发生或延续之连串事件或变动之一部分),或任何本地、全国或国际性之敌对行为或武装冲突爆发或升级,或发生会影响本地证券市场的事件或变化,且包销商合理认为该等事件或变化可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响;或本集团整体业务或财务或贸易状况出现任何重大不利变动;或市场状况发生任何不利变动(包括但不限于,财务或货币政策或外汇或货币市场的任何变动、证券买卖暂停或受到限制),而包销商合理认为该等变动很可能使进行供股变得不宜或不智;或本公司于包销协议日期后发出之章程或公布载有于本公布日期前本公司未公开发布或刊发之资料(不论关于本集团业务前景或状况或本集团遵守任何法律或创业板上市规则或任何适用法规的情况),而包销商合理认为该等资料可能对本集团整体而言属重大,并很可能对供股的成效构成重大不利影响或可能导致审慎投资者不接纳获暂定配发的供股股份,则包销商可于最后终止时间前,向本公司发出书面通知终止包销协议。

Under this background,this paper refers to the concept of SISE and analyzes the world relevant research and practice state. Furthermore, this paper initiatively uses the theory of early-warning management in the field of SISE and builds up the function system, management organization, management object, operation procedure and the proces...

在此背景下,文章在提出社会重大事件的概念之后,分析了目前的国内外相关研究和实践应用现状,主张应将预警管理理论应用于系统防范重大社会突发事件领域,构建了重大社会突发事件预警管理模式的功能体系、管理主体与对象以及活动内容和运转模式,为降低社会重大突发事件的发生和不良后果提供了一个新的解决思路。

This is a momentous theoretical and political task, and it certainly cannot be accomplished just by rehashing the same old arguments copied from a book.

这是一项十分重大的任务,既是重大的政治任务,又是重大的理论任务。

Is present audit theoretical circle announce the research of risk for material misstatement have offered one new way of thinking, also audit work for registered accountant and the place of general affairs in reduce audit risk conscientiously have offered a new way.

重大错报风险是指被审计单位的财务报表在审计前存在影响报表使用者正常判断的因素的概率及其将造成的损失金额,分为会计报表层次的重大错报风险和认定层次的重大错报风险。

At the same time, adhere to the innovative ideas and a scientific attitude and hard work, indomitable spirit, and promote transformation and upgrading of Chemical Industry Park, under construction in the hands of the East Asian petrochemical industry, chemical industry is the second phase project of the Friends of major projects, the development of project plans table, a clear time-node, objectives, tasks and responsibilities of the requirements of the implementation of wallcharts operations to ensure that it is the second phase project of the Friends of chemicals and a number of other major projects in hand to complete by the end of June for approval, and strive to start construction as soon as possible to ensure that the East Asia and a number of other petrochemical construction for the early completion of major projects of production, transformation and upgrading the park for the chemical industry to provide a solid support.

同时,坚持以创新的思路、科学的态度和艰苦创业、顽强拼搏的精神,推动化工园区转型升级,对在手在建的亚东石化、实友化工二期工程等重大项目,制定项目建设计划表,明确时间节点、目标任务和责任要求,实施挂图作战,确保实友化工二期工程等一批在手重大项目6月底前完成报批,力争早日开工建设,确保亚东石化等一批在建重大项目早日建成达产,为化工园区转型升级提供坚实的产业支撑。

Notice disclosure, conscientiously implement the Beijing Organizing Committee of the CPC Central Committee and the State Council on "a clean Olympics, thrift Olympics" and to adhere to the "Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept, a relatively sound system of internal control, supervision and management of relatively strict control of capital expenditure to be better, the audit found no major violations of law and violations; Olympic venue construction progressing smoothly, all projects are built and put into use on schedule, the passing rate of 100 percent inspection, construction quality and no major accidents in production, Auditors found no major violations of law and violations

公告披露,北京奥组委认真落实党中央、国务院关于&廉洁办奥运、节俭办奥运&方针,坚持贯彻&绿色奥运、科技奥运、人文奥运&理念,各项内控制度比较健全,监督管理比较严格,资金支出得到较好控制,审计未发现重大违法违规问题;奥运场馆建设进展顺利,全部项目均按期建成并投入使用,验收合格率100%,工程建设中未发生重大质量和安全生产事故,审计未发现重大违法违规问题

Audit Notice disclosure, conscientiously implement the Beijing Organizing Committee of the CPC Central Committee and the State Council on "a clean Olympics, thrift Olympics" and to adhere to the "Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept, a relatively sound system of internal control, monitoring more stringent management, better control of capital expenditure, the audit found no major violations of law and violations; Olympic venue construction progressing smoothly, all projects are built and put into use on schedule, the passing rate of 100 percent inspection, engineering, construction, no significant production of quality and safety accident, the audit found no major violations of violations.

审计署公告披露,北京奥组委认真落实党中央、国务院关于&廉洁办奥运、节俭办奥运&方针,坚持贯彻&绿色奥运、科技奥运、人文奥运&理念,各项内控制度比较健全,监督管理比较严格,资金支出得到较好控制,审计未发现重大违法违规问题;奥运场馆建设进展顺利,全部项目均按期建成并投入使用,验收合格率100%,工程建设中未发生重大质量和安全生产事故,审计计未发现重大违法违规问题。

更多网络解释与重大相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

breakthrough:重大突破

2006年发布的新闻稿中,几乎有一半被贴上了 "重大突破" (breakthrough)的标签. Morrison说,对重大突破这个词的过度使用滋养了对科学的夸大,不过他也承认,有时候也需要这样耸人听闻的语言来让科学报道获得编辑的关注.

Magna culpa:重大过失

Magistratus municipalis 城市长官,城市执法官 | Magna culpa 重大过失 | Magna neglegentia 重大疏忽

HI High-Impact:重大影响

GYR Green-Yellow-Red 绿-黄-红 | HI High-Impact 重大影响 | HIC High-Impact Characteristics 重大影响特性

HIC High-Impact Characteristics:重大影响特性

HI High-Impact 重大影响 | HIC High-Impact Characteristics 重大影响特性 | HR Human Resources 人力资源

Magna neglegentia:重大疏忽

Magna culpa 重大过失 | Magna neglegentia 重大疏忽 | Maiestas 叛逆罪?

MAJOR MEDICAL EMERGENCY:重大緊急救護

重大傷害 MAJOR INJURY | 重大緊急救護 MAJOR MEDICAL EMERGENCY | 重大醫療補助福利 MAJOR MEDICAL EXPENSE BENEFITS

MOVIE MEMORABILIA:(与名人或重大事件有关的)电影纪念物

593239 LIGHTING FIXTURES-USED 使用过的照明固定物 | 593240 MOVIE MEMORABILIA (与名人或重大事件有关的)电影纪念物 | 593242 MEMORABILIA (与名人或重大事件有关的)纪念物

material misstatement:重大错报

重大缺陷是指财务报告内部控制中的一个缺陷或若干个缺陷的集合,使公司的年度或中期财务报告的重大错报(material misstatement)可能无法被及时地预防和发现.

It complete revolutionize the way we live and access vital information:它令我们的日常生活产生重大转变, 能够提供重大资讯

Well, it's called the Internet.|... | It complete revolutionize the way we live and access vital information.|它令我们的日常生活产生重大转变, 能够提供重大资讯 | For example, have a look at this.|举个例...

material omissions:重大遗漏

824 material errors 重大错误 | 825 material omissions 重大遗漏 | 826 Materiality 重大