英语人>词典>汉英 : 通过权 的英文翻译,例句
通过权 的英文翻译、例句

通过权

词组短语
right of way · right of passage
更多网络例句与通过权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The thesis will begin with the introduction of counterpart of English judicial review. According to the unscramble of counterpart prejudication in the history of Britain, I will abstract the logic category of "administrative discretion------the principle of reasonableness", and based on the logic category, I will point out that if want to justify the review of court on the administrative discretion such as "misuse of authority"and "apparently inequitable administrative punishment", we must induct the principle of reasonableness. And based on the material of concrete cases, I will analyze that there still are states of unreasonable execution of administrative discretion in the rest representations of unlawfulness in the 54th provision of our statute law of administrative litigation.

本文首先考察英国合理性审查原则的相关制度,通过解读英国历史上重要相关判例,提炼出"行政裁量权——合理性审查原则"这一逻辑规范范畴,并以此范畴为切入视角,指出,要在理论上正当化法院对"滥用职权"和"显失公正行政处罚"等行政裁量权的司法审查,必须引入合理性审查原则,并以具体案例为材料,通过分析得出,在《行政诉讼法》第54 条的其他违法表现形式中,都有行政裁量权不合理行使的情形存在,并指出,产生这种现象的原因是,《行政诉讼法》第54 条规定的七种违法表现形式采取的是不同的分类标准。

The authors choose the proper regress methodology ac- cording to the characteristics of our panel data.

在根据面板数据本身的特征选择适宜回归技术的基础上,通过研究发现,在通过家族控股上市而形成的民营上市公司中,年度内董事会会议次数对企业的市场价值有显著的正向影响,而在通过兼并重组取得控股地位的民营上市公司中,这种影响并不显著;在考虑控股股东现金流权与投票权分离程度的调节作用后发现,随着控股股东现金流权与投票权分离程度的提高,年度内董事会召开会议次数的增加有利于企业市场价值的增加。

What are shown after appraising the main legislative patterns are that two publicizing systems should be established in China and that some measures should be made to conquer their defects. The internal legal effects of reservation of ownership is analyzed in the third chapter, with the emphasis on a seller's recall right and a buyer's expectative right.

第一,关于出卖人的取回权,通过比较分析不同国家和地区的立法例,提出了我国法律应当规定的出卖人取回权的行使条件和程序;通过比较分析不同国家和地区的做法和学说,认为我国法律应承认出卖人取回权的独立价值,将之与合同解除制度相区别。

On the stage, our country's water resource hasn't have the qualifications to push whole marketing, still must hold the main body of public water rights. However, considering the water resource's sustainable utilization and taking marketing system of water resource as an assistance to raise the utilization efficiency of water resource. Genially speaking, the government must distribute the water which is related tightly to our dairy life and ecology.

因此,本文首先界定了与水权交易制度相关的基本概念,进而构建了水权交易制度经济学分析框架;其次通过对我国首例水权交易的案例分析,揭示了我国水权制度变迁的动因和路径;然后结合国外水权交易制度实施的成功经验,提出了建立和完善我国水权交易制度的政策建议。

This paper examines 10 asp ects of the Right to Keep Silent, 1 pinpointing the differences between the right to keep silent and the right of not being coerced into criminal confession; 2 arguing that the rule of all criminal behavior is made so by statute, the protection of human rights and the equality of the defendant and the plaintiff cannot justify the right to keep silent; 3 no

本文通过十个方面对沉默权制度相关问题作了分析,揭示了沉默权与不被强迫自证其罪特权之间的不同点,指出无罪推定原则、人权保障原则和控辩平等原则不能成为沉默权制度具有正当性的理由,而且沉默权制度缺乏道德基础,不能与我国刑事诉讼证明标准和坦白制度并存,不能有效遏制刑讯逼供,也不利于实现实体公正,并对在有关沉默权制度的讨论中存在的"程序本位主义"倾向作了批驳。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是:水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配,是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段;水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标;水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则;水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置;水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序,并通过竞争性和非竞争性手段实现。

The subjects are mainly the organization or individuals who transfer the usufruct of water resources by water rights transactions.

水权的法律性质决定了水权转让的范围:水权转让的主体主要是在水权流转中通过水权交易移转水资源使用权的单位或者个人。

The article analyze the ubiquitous phenomenon in the minority in our country from three aspects,the manifold embodiment in the civilian rule of the,the reasons of the Avunculate bringing and subsisting,the characteristics of Avunculate.

本文即拟通过对我国少数民族当中普遍存在的的舅权现象进行分析,从舅权在民间规则当中的多种体现、舅权产生并存在的原因和舅权的特点三个方面对舅权进行阐述。

This artcle starts with opening out the connotaion of the Power of Judge Discretion and sums up the characters of the Discretion.lt tries to previde theoretic supports and reasonable gists for the being of the Power by way of hackling about the judgement of the value of Discretion among all theories.lt is the precondition and foundation for us to study the scope and limit of the Discretion.

本文从揭示法官自由裁量权的内涵出发,概括出法官自由裁量权的基本特征。文章通过对理论界各种关于法官自由裁量权价值评判的梳理,为法官自由裁量权的存在提供理论支撑和合理性依据。这是我们研究法官自由裁量权范围和限度的前提和基础。

Improving vertical resolution for density curves is by means of restructuring the response from large and small spacing sondes and borehole effect correction factor and coherence factor are used. Form the principle of GR logging, calculate volumes in investigating areas taken by borehole, formation, up and low shoulder beds, along with distance between center of gravity of the four unit bodies and detector. Based on the above, the weighting function of each unit body to GR signal contributions are established, thus realizing processing of GR logs with high resolution. The resistivity logging model uses "resolution matching" method to improve the resolution of the logs. After the process, PNN model is made to recognize the oil-gas-water bed. Compared with BPNN, the net work is featured swiftness, accuracy and ease of practical application.

提高密度测井曲线垂直分辨率是通过对重新组合长、短源距探测器响应的算法来提高补偿密度曲线的垂直分辨率,并加入井眼影响校正因子和相关性因子;自然伽马测井模型从基本原理出发,扣除井的影响,计算井筒、地层及其上下围岩所占探测球域体积及其重心到探测器的距离,以此建立各单元体对伽马测井信号贡献的权函数,通过权函数逐层计算不同厚度地层条件下各的单元体权因子,实现自然伽马曲线高分辨率处理;电阻率校正模型应用&分配率匹配&模型,应用低分辨率曲线提高为高分辨率曲线:曲线校正后,利用常规测井资料并且结合校正后的密度、伽马、电阻率等三个对判断油水层有利的指标,通过概率神经网络模型识别储层流体性质,较以前的模型,不仅极大的提高识别正确率,同时与普通神经网络相比较,提高了网络的运行速度和实用性。

更多网络解释与通过权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

air drain:通气孔

通过权|right of way | 通气孔|air drain | 通气主管|vent stack

failed a breathalyser test:未能通过酒精测试

对伟哥没有反应 fail to respond to | 未能通过酒精测试 failed a breathalyser test | 争取居港权失败人士 failed abode claimants

ICP Internet Content Provider:互联网内容提供商

(2)互联网内容提供商(ICP Internet Content Provider)的侵权行为. ICP是通过建立网站向广大用户提供信息,如果ICP发现明显的公开宣扬他人隐私的言论,采取放纵的态度任其扩散,ICP构成侵害用户隐私权,应当承担过错责任. 3.网络服务提供商(ISP)在网络隐私权保护中的责任

demographic factor:人口因素

移民部长仍旧有权通过控制"人口因素"(Demographic Factor)来控制"及格线"的高低. "斟酌裁断权"(Discretionary Authority)仍旧会保留. 它主要是在个别情况下评审系统不能有效地对某些申请人的素质加以准确反映时,移民官根据自己的判断,

in motion:运转着航行时

in-motion waterline 航行水线 | in-motion 运转着航行时 | in-offensive passage 无害通过权

in parallel:并联平行

in-offensive passage 无害通过权 | in-parallel 并联平行 | in-phase angle 同相角

innominate obligation:中间义务

innocent passage 无害通过权 | innominate obligation 中间义务 | innoncent third party 善意第三方

right of passage between archipelagoes:群岛间通过权

right of passage 通行权 | right of passage between archipelagoes 群岛间通过权 | right of passenger 旅客权利

failed abode claimants:争取居港权失败人士

未能通过酒精测试 failed a breathalyser test | 争取居港权失败人士 failed abode claimants | (会考)得零分 failed all subjects

ROW Right Of Way:管道通过权

线路航摄镶嵌图 Mosaic | 管道通过权,ROW Right of way | 汇管 Header