英语人>词典>汉英 : 踌躇的 的英文翻译,例句
踌躇的 的英文翻译、例句

踌躇的

基本解释 (translations)
hesitant  ·  hesitating

更多网络例句与踌躇的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The acceptance of a bill is the signification by the drawee of his assent to the order of the drawer.

承兑汇票乃指付款人同意发票人之付款指示。他用踌躇的肯定词"是的"限制了他的强调语气。

Of products with resale rights will boggle your mind.

产品转售权利踌躇你的头脑。

I can't wait to see him wiggle his little bootie and stomp his feet for the first time," she says."

我已经等不及想看他第一次踌躇的迈出他第一小步了,"她说。"

If you don't have anything to write about, chances are, you are still holding back.

如果你没有什么东西可写的,有可能,你仍然在踌躇。

Never hesitate to hold out your hand; never hesitate to accept the outstretched hand of another.

永远不要踌躇伸出你的手。也永远不要踌躇接受别人伸出的手。

The only one, apart from Sparser, who suffered any qualms in connection with all this was Clyde himself.

除了斯巴塞以外,唯一对这件事踌躇的就是克莱德本人。

Ditherers often stop dead in their tracks and start asking questions:"Where is it?"

游戏中要遵循以下规则:&你感到更暖&和&你感到更冷&往往这些踌躇的人们在游戏中有时会定在那里一动不动地问:&它在哪里?&

They have become hotbeds of illegal activ...

然而,在一些场合, good的译法却是颇费踌躇的

The Tsar stood for several seconds facing the hussars, as though he were hesitating.

国王在骠骑兵对面站了几秒钟,仿佛有点踌躇的样子。

The Tsar stood for several seconds facing the hussars, as though he were hesitating.

罗斯托夫想了想,可是后来,他认为,就连这种踌躇的样子也像国王的所作所为那样,是庄严的,令人赞叹的。

更多网络解释与踌躇的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

diffidently:缺乏自信地; 踌躇地 (副)

diffident 无自信的, 羞怯的, 客客气气的 (形) | diffidently 缺乏自信地; 踌躇地 (副) | diffluence 分流; 溶解 (名)

no dithering:(不踌躇)

其中"不折腾"的英文翻译难倒不少国外媒体,有译成"不翻来倒去"(don't flip flop)的,也有译成"别走岔路"(don't get sidetracked)的,还有译为"不踌躇"(no dithering)的,其实这些意译都有"柳成阴"的意思,人类语言之间的转化真是件有意思的事.

falter:踌躇

她踌躇(falter)了大致一分钟的样子,站在那里一动不动地伴随着一滴抑或是两滴泪珠溅落(splash)在了红色陈旧的地毯上. 穿上了她的旧棕色外罩;穿上了她的旧棕色帽子. 伴随着裙子在这一连串活动中翩翩起舞(whirl),

halting:拦截;踌躇的

halt 停止 | halting 拦截;踌躇的 | halved joint 相嵌接合

haltingly:不完善地/踌躇地/跛地

halting /跛的/蹒跚的/犹豫的/ | haltingly /不完善地/踌躇地/跛地/ | halvans /贫矿石/

hesitancy:迟疑; 踌躇 (名)

hesitance 迟疑; 踌躇 (名) | hesitancy 迟疑; 踌躇 (名) | hesitant 迟疑的, 犹豫不定的, 踌躇的 (形)

hesitantly:迟疑地; 踌躇地 (副)

hesitant 迟疑的, 犹豫不定的, 踌躇的 (形) | hesitantly 迟疑地; 踌躇地 (副) | hesitate 犹豫, 踌躇, 迟疑 (动)

hesitating hesitatingadj:犹豫的, 踌躇的

indignant adj.愤怒的, 愤慨的 | hesitating hesitatingadj.犹豫的, 踌躇的 | hesitant adj.犹豫的, 吞吞吐吐的, 犹豫不决

unhesitating:不踌躇的

unherded 无人放牧的 | unhesitating 不踌躇的 | unhesitatingly 不踌躇地

unhesitating:不踌躇的/不犹豫的/敏捷的

unherded /无人放牧的/ | unhesitating /不踌躇的/不犹豫的/敏捷的/ | unhesitatingly /不踌躇地/