英语人>词典>汉英 : 翩翩起舞 的英文翻译,例句
翩翩起舞 的英文翻译、例句

翩翩起舞

词组短语
rise and dance in a happy mood · dance trippingly
更多网络例句与翩翩起舞相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There's a moment in the Disney classic , Cinderella , when the ragamuffin heroine lays claim to her wayward glass slippers and Prince Charming adoringly sweeps her into his arms and waltzes her away .

在迪斯尼经典动画片中,有一个场景:当衣衫褴褛的女主角穿上那双其他女孩怎么也不合适的水晶鞋之后,白马王子充满爱意地将她搂进怀中,与她翩翩起舞,然后一起飘然而去。

Dances amorously upon your proud belly.

正在你骄傲的肚皮上温情脉脉地翩翩起舞

As he watched the Sea Goddess Amphitrite dancing, something stirred in him, and he tried to approach her in his usual violent way.

当他看见海洋女神安菲特律特翩翩起舞时,他感到了内心的激荡,于是他试图用他惯常使用的暴力手段接近她。

That night, on going to bed, I forgot to prepare in imagination the Barmecide supper of hot roast potatoes, or white bread and new milk, with which I was wont to amuse my inward cravings: I feasted instead on the spectacle of ideal drawings, which I saw in the dark; all the work of my own hands: freely pencilled houses and trees, picturesque rocks and ruins, Cuyp-like groups of cattle, sweet paintings of butterflies hovering over unblown roses, of birds picking at ripe cherries, of wrens' nests enclosing pearl-like eggs, wreathed about with young ivy sprays.

而现在,我在黑暗中所见到的理想画面成了我的盛宴。所有的画作都是出自我的手笔,潇洒自如的房屋、树木铅笔画,别致的岩石和废墟,克伊普式的牛群,以及各种可爱的画:有蝴蝶在含苞的玫瑰上翩翩起舞;有鸟儿啄着成熟的樱桃;有藏着珍珠般鸟蛋的鹪鹩巢穴,四周还绕着一圈嫩绿的长春藤。

They may be Cinderella's golden shoes, filled with sparkling crystal ordinary girl become a fairy princess; may be taken to Little Red Riding Hood in the hands of the flowers, Every petal spilled a happy childhood years in girls; may be a girl clothing skirt on the light beating bow, with the pace of growth in dance.

它们也许是灰姑娘的金舞鞋,装满晶莹闪亮的平凡女孩变公主的童话;也许是小红帽手中采来的鲜花,片片花瓣撒落在女孩幸福的童年里;也许是女孩衣裙上轻盈跳动的蝴蝶结,伴随成长的脚步翩翩起舞

We walked with light footsteps, dancing, like a pair of swallows flying briskly, free and happy.

我们迈着轻盈的脚步,翩翩起舞,像一对轻快地飞翔的燕子,自由而幸福。

Whether you want to dine on beet-root carpaccio, sip Dom Perignon rosé, dance to club music or clad yourself in Russian retro-kitsch fashions from the nation's most famous designer, the new resto-boutique of Denis Simachev has it all.

用餐中你是否想吃甜菜根生牛肉片,喝粉红香槟王(Dom Perignon rosé),是随着夜总会音乐翩翩起舞,还是用时装装扮你自己,这里有俄罗斯最著名的服装设计师设计的回归媚俗的俄罗斯时装。

Brinjaul at the east of wall is most steady-going. They are stretch out in all directions, which very likes a maiden with small purple and blue hat and dressed in a purple and blue skirt dancing elegantly on the breeze and showing beauty, chubbiness, youth, charm only belong to maiden to people.

最属东墙下的茄子稳重,她们在努力向四周伸展着肢体的模样,简直像极了一个个处在花季的少女,头戴紫蓝色的小帽子,身上穿着紫蓝色的连体裙衫,微风里翩翩起舞的姿态,好似向人们彰显着那份只属于少女的娇艳、丰满、青春与妩媚。

She's scantly clad, I think I'd say. She's dancing to some very soft music.

她仅仅穿着衣服,我认为我想说,她伴随着非常柔和的音乐翩翩起舞

How they dance in the court yard.

他们在庭院里翩翩起舞

更多网络解释与翩翩起舞相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

How they dance in the court yard:他们在庭院里翩翩起舞

That she calls friends. 她称之为朋友. (毒品是朋友!) | How they dance in the court yard. 他们在庭院里翩翩起舞. | Sweet summer sweat. 甜蜜夏日,香汗伶俐.

How they dance in the dooryard:他们在庭院里翩翩起舞

That she calls friends.她称之为朋友. (毒品是朋友!) | How they dance in the dooryard.他们在庭院里翩翩起舞. | Sweet summer sweat.甜蜜夏日,香汗伶俐.

Elegant dancing:翩翩起舞

11 Love Is Blue 爱的忧郁 | 12 Elegant Dancing 翩翩起舞 | 13 Graduate 毕业生

Elegant dancing:翩翩起舞 推荐度

11_ Love Is Blue 爱的忧郁 推荐度:★★★ | 12_ Elegant Dancing 翩翩起舞 推荐度:★★ | 13_ Graduate 毕业生 推荐度:★★

Pierrette dancing far and near:皮埃蕾特翩翩起舞,忽远忽近

Come and dance with me.'快来跟我一起跳舞. " | Pierrette dancing far and near皮埃蕾特翩翩起舞,忽远忽近 | Daintily, so daintily!优美啊,多么优美!

high-flying:[翩翩起舞]

11.Scarborough Fair[月亮的女兒] | 12.High Flying[翩翩起舞] | 13.The value of Life[純粹]

high-flying:汤姆.帕瑞斯[翩翩起舞]

11.Scarborough Fair娜塔莉.夏高[月光的女儿] | 12.High Flying 汤姆.帕瑞斯[翩翩起舞] | 13.The Value Of Life查克.伯朗[纯粹]

Irish Meditation:翩翩起舞

04. Whistle Of The Wind 风的呢喃 | 05. Irish Meditation 翩翩起舞 | 06. Luna 月光

And minstrelsy:翩翩起舞

使我唱新歌, For new-born dances | 翩翩起舞,And minstrelsy. | 願你永愛我,Be ever happy,

With a laugh as I dance:在翩翩起舞时保持我的笑意

Where'er I've a mind,走到哪里都不会忘记 | With a laugh as I dance,在翩翩起舞时保持我的笑意 | And a leap so high,高高跃起