英语人>词典>汉英 : 绘画 的英文翻译,例句
绘画 的英文翻译、例句

绘画

基本解释 (translations)
brushwork  ·  drawings  ·  paint  ·  painting  ·  predella

词组短语
brush work
更多网络例句与绘画相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Based on likeness, Chinese traditional painting mainly applies the rhythm with obvious subjectivity and expresses its feelings through hogarth's line and chiaroscuro, while western traditional painting pays more attention to expressing feelings through color and chiaroscuro with objectivity based on appearance resemblance.

中国传统绘画是在"神似"的基础上对绘画中的节奏进行把握和运用,因此其对绘画节奏的认识具有明显的主观倾向,体现在更注重通过线条节奏和黑白节奏来表达自身的情感和认识;西方传统绘画是在"形似"的基础上对绘画中的节奏进行把握和运用,因此其对绘画节奏的认识具有明显的客观性,体现在更注重通过色彩节奏和明暗节奏来表达自身的情感和认识。

During the recent years, I have given up the secular factors in painting, and have emphasized the complanation and essential characteristics of painting. I pursue the perpetuity of painting and the enhancing of spiritual life and I try my best to give painting a more powerful and spiritual strength.

我在近年的艺术追求中,摒弃了绘画的世俗化因素,强调了绘画的平面感和某种绘画的本质特征,我寻求绘画的永恒性以及内心的升华感,并且使绘画努力具有更强的精神力量。

The poem phrase painting participate the formation of the park thing elephant view;Poem phrase painting to the body of park artistic conception now;The poem phrase painting openned widely content and outside of park artistic conception to postpone;Manifestation the region the scenery can't mean of person, thing or cordiality;The poem phrase, horizontal tablet, scrolls...etc. in the park literature delineate to exaggerate artistic conception;Poem phrase, horizontal tablet, scrolls, painting in the timespace idea the top the park art of artistic conception and park literature of mutually and dissimilitude;The park art establish the material entity of material painting to compare with poem phrase, on the form view more elephant,on the establish of artistic conception more of thorough;The expression of artistic conception of the park art painting to compare with poem phrase, on the timespace more direct, thorough.

诗词绘画参与园林物象景观的形成;诗词绘画对园林意境的体现;诗词绘画拓宽了园林意境的内涵和外延;显示当地景物所不能表示的人、物或情意;园林文学中的诗词、匾额、对联等勾勒渲染意境;在时空观念上园林艺术的意境和园林文学中诗词、匾额、对联、绘画的相通和相异;园林艺术的创设素材的物质实体性较诗词绘画在表观上更具象、在意境的创设上更加的深入;在时空上园林艺术意境的表达较诗词绘画更直接、深入。

Cy Twombly uses a combination of charcoal, colored pencils, chalk and oil paint in his works; sometimes he also incorporates wavy, flowing, scribbled text. But Ye Yongqing uses an "eyebrow pencil" to portray abstract lines and points to form a poetic visual language. His latest paintings further expand on this. He created seven abstract paintings of an identical composition, method, symbol and style entitled Broken - Heart. These paintings vary in either background color or color of the lines.

汤布里在绘画中并用炭笔、彩色铅笔、粉笔和油画颜料,还借用文字抽搐涂抹飞动书写,而叶永青的绘画则用"眉笔"一点一划描绘出抽象的线条,构成了诗意的视觉语言,尤其是他最近的绘画把这样的观念性做了进一步延伸,他完成了七幅同一构图、同一方法、同一符号、同一风格的抽象绘画《伤·心》,它们的不同表现为:要么每一幅画中的底色不同,要么每一幅画中符号描绘的颜色不同。

His paintings were widely nurtured by classical art, impressionism and fauvism. Additionally his study and research on traditional Chinese art and folk art also laid an influence to his paintings. In 1930, Lin devoted himself to the exploration in reforming traditional Chinese painting. He applied tools and materials found in Chinese traditional painting in the representation of contemporary Western format.

绘画广泛吸收古典艺术、印象主义、野兽主义艺术的营养,并加以消化,同时又研究中国传统美术和民间艺术。1930年代后开始致力于改革传统绘画的探索,用中国传统的绘画工具、材料参以西方现代绘画的某些表现手法。

In a sense, mod-ernists have a different sense of plane from the ancient genernations. Withsome exception, it is unanimous that the flatting is the main character of mod-ern art. In the terms of structure. it should be a deep structure.

从这个意义上说,现代派绘画在本质上具有与早期绘画不同的平面意识,除了极端的例子,平面化作为现代派绘画的主要特征却是不争的事实,从结构主义的观点来看,它应算作绘画的另一个深层结构。

Bing no longer restricted to its traditioned role as the presentation of the suspended time and a fleetingly observed sight before the great changes in Western art, perfect theatment of time and space in painting has overwelmingly changed and transcended the traditionally-established means of presenting a three-dimentional illusionism based on a two-dimentional plane,crying for the emergence of pluralist concept and multiple fashions of time-space treatment in painting.

作为绘画表现的一个重要部分的时空表现在现代绘画中也出现了翻天覆地的变化。西方现代艺术变革之前的艺术家将如何在二维的平面塑造物体的三维空间形体,表现凝固的时间或瞬间场景视为绘画的重要方面,而西方现代绘画在继承性的推翻传统的绘画的同时,出现了多元的,丰富的时空表现样式。

It also accelerated the pace of Chinese commercial painting, and furthermore, it brought tremendous influence to Shanghai treaty port painting, neoteric Canton area painting and"reformative"painting. It also inspired the Europe industrial arts and garden design of 17-18 century.

西洋风绘画促进了东西方贸易的发展,加速了中国绘画的商品化;对近代岭南绘画、上海开埠绘画及"改良派"绘画产生了影响;并成为17、18世纪欧洲中国风工艺美术设计和园林设计的重要灵感来源。

His concept of creation of painting. In his opinion, pure painting art has to be relative to lives and unpractical. And an artist should have a respectable character as well as skillful techniques. He thought the Chinese painting was more subjective and metaphysical but the western one is more objective and realistic. Feng had great achievement on cartoons because it was the kind of painting that relied on simple brushworks, meaning, symbols, and literary which all correspond to his principles.

二、绘画创作理念:在绘画艺术方面,丰氏认为其要与生活相关联,并且不具有实际之效用,方才是纯正之绘画艺术;而艺术家除了具备巧妙的技法之外,更重要的是要具有高尚的人格;在中西绘画方面,丰氏认为中国画较主观、写意,西洋画则较客观、写实;而因为认为漫画是简笔而注重意义的一种绘画,并具有象徵性、文学性,最符合其作画原则,因此丰氏在此领域著墨最多,成就也最高。

The body of the paper mainly explores two layers of simplicity in painting, that is, simplicity of content and simplicity of form. With works of those who are famous for their classic beauty of simplicity in creation like Jean Francois Millet, Kath Kollwitz, Zhou Sicong, Luo Zhongli, the paper arrives that the different elements of simplicity in both content and form provide basic condition for the holistic simplicity of the whole work.

文章主体部分就绘画的朴素性展开论述,着重从绘画内容的朴素和绘画形式的朴素两个方面来展开探讨,以古今中外绘画史上一些作品深具经典朴素美的画家,特别是米勒、凯绥·柯勒惠支、周思聪、罗中立等人的艺术形式及精神内涵作例证,而得出绘画内容及绘画形式中各个因素各具特色的朴素,是体现整个绘画作品朴素美内涵的基本条件。

更多网络解释与绘画相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

china [Chinese] ink; ink cake; ink stick:(写字绘画的用品)

1.(写字绘画的用品) china [Chinese] ink; ink cake; ink stick | 2.(写字、绘画或印刷用的颜料) ink | 3.(写的字和画的画) handwriting or painting; calligraphy or painting

diagraph:分度尺;绘画器;放大绘画器;仿型仪

图解剖面 diagrammatic profile | 分度尺;绘画器;放大绘画器;仿型仪 diagraph | 标度盘 dial

foreshortening effect:[绘画]通过透视原理表现立体空间

etching 蚀刻版画,蚀刻术,铜版画 | foreshortening effect [绘画]通过透视原理表现立体空间 | fresco [绘画]在灰泥的墙壁上作的水彩画,壁画

Gnomon Creating Unique Environments:(独特环境绘画教程)

Gnomon Creating Unique Environments (独特环境绘画教程) 1CD | Gnomon Advanced Digital Painting Photoshop数字绘画视频教程 1DVD | Gnomon Visual storytelling: Sea King/Space Witch (绘画角色设 1CD

metaphysical painting:形而上学绘画; 极抽象的绘画

marine painting 海景画 | metaphysical painting 形而上学绘画; 极抽象的绘画 | miniature painting 纤画; 尺寸小巧的袖珍画

paint program:绘画程序

绘画程序(Paint program)是一类允许一个用户来"描绘"在计算机屏幕上的一类应用程序. 用一个鼠标或其它指示器,用户能够选择各种制图和绘画工具例如刷子、喷壶等和调色板上的全部颜色. 绘画程序允许用户控制每个像素的颜色.

predella:绘画雕刻

绘画般地pictorially | 绘画雕刻predella | 绘画般地picturesquely

Gnomon Visual storytelling: Sea King/Space Witch:绘画角色设

Gnomon Advanced Digital Painting Photoshop数字绘画视频教程 1DVD | Gnomon Visual storytelling: Sea King/Space Witch (绘画角色设 1CD | Gnomon Visual storytelling:Anatomy of a Story (故事绘画教程 1CD

Drawing Completion Test:绘画完成测验 绘画完成测验

drawing apparatus 绘画器 | Drawing Completion Test 绘画完成测验 绘画完成测验 | drawing scale 绘画量表

drawing scale:绘画量表

Drawing Completion Test 绘画完成测验 绘画完成测验 | drawing scale 绘画量表 | dream 梦