英语人>词典>汉英 : 等同 的英文翻译,例句
等同 的英文翻译、例句

等同

基本解释 (translations)
amount  ·  equate  ·  amounted  ·  amounting  ·  amounts  ·  equated  ·  equates  ·  equating

词组短语
be equal
更多网络例句与等同相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In Chapter Three we mainly discuss equivalent comparative sentence, put forward a simple scheme of equivalent comparative sentence production, and explore the semantic difference and transformation possibility of the equivalent comparative sentence.

第三章我们主要讨论了等同比较句,提出了一个生成等同比较句的简易方案,并且对各种等同比较句式之间的语义差别以及变换的可能性进行了探讨。

We think, post-modern philosophy identify power with legitimation, and then un-power with delegitimation.

我们认为,后现代哲学把权力和合法化等同起来,因此,又把非权力和非合法化等同起来。

With regard to the identical and non-identical parallel machine scheduling for minimizing the makespan, a hierarchical genetic algorithm was proposed.

针对最小化完工时间的等同和非等同并行多机调度一类问题,提出了一种递阶遗传算法。

The developing process of Doctrine of Equivalent is the process of balancing the benefit between the public and the patentee.

在前言部分从等同侵权原则的现实性和必要性说明了把专利等同侵权原则作为研究对象的原因。

In the first sphere it is an implicitly universal, self-identical spiritual being; in the second it is explicitly for itself and has become inwardly divided against itself, sacrificing and abandoning itself; in the third, which as self-consciousness is Subject, it possesses directly in its own self the force of Fire.

同样,内在的本质,或者说,具有自我意识的现实中的简单精神,作为一个统一的世界,也分解为象自然所分解的那样一些普遍的、但具有精神的元素或质体:其中第一种是自在普遍的、自身等同的精神本质;第二种是自为存在着的、已变得自身不等同了的、正在自我牺牲和自我献身的本质;第三种,作为自我意识,是一种本身直接具有火的力量的主体。

The propose of the research is to insist on the view of applying to solve the various confusion in applying at present when present The Doctrine of Equivalents in China by analyzing dispute in applying of DOE; apply the research method of history analysis and compare synthetically, integrate with the case analysis and draw the conclusion: It is necessary to induct The Doctrine of Equivalents to prevent the tortious people filching the benefit of the inventor and confirm whether the infringed people imitated and copied patent on purpose, it is international tidal current to apply DOE in the processing of patent infringement cognizance, and firstly it must ensure the protecting confine by explaining the claim with compromise explain method, the difference of different extent in patent creation also effect the demarcation of equivalent extension; it should apply the rule of comparing factor one by one rather than comparing the whole equivalent in comparison of equivalents, and needs to be confirmed by increasing the assistant means in the processing of patent infringement cognizance by using Triple Identity Test of Graver; contrast and analyze whether they are equivalent depend on the level of the common technicians in relative domain and it is scientific and reasonable to confirm equivalent time standard by infringement date; in judicial practice of equivalent cognizance, it may use the experiences in Japan for reference to solve the cognizance misunderstanding area of reality in the law and the technology; The superabundance designation that may be understood as a display unfair contract because of neglect and materially misunderstanding should be conditionally applied in current time.

研究目的在于通过分析等同原则在适用上的争议,提出我国适用等同原则时应坚持适用的观点,解决目前在适用中的各种混乱局面;运用历史分析和综合比较的研究方法,结合案例分析;专利侵权认定中引入等同原则是必要的,其实质是防止侵权人窃取发明人的利益,被侵权人是否故意模仿或抄袭专利,不影响等同侵权的判定,运用等同原则判定专利侵权已成为世界性的潮流;适用等同原则首先要对权利要求进行解释以确定保护范围,在解释权利要求时应采取折衷的解释方法,不同专利创造性程度的差异也影响着等同范围的划定;在等同物的比较上,应当适用&逐个要素比较&,而不能适用&整体比较&,在适用&三一致&标准进行侵权认定时,还需要增加辅助手段予以确定;是否构成等同,应当以所属领域普通技术人员的水平来对比分析,以侵权日为等同的时间标准是科学合理的;在等同认定的司法实践中,解决法律事实和技术事实认定上的误区,可以借鉴日本的经验;多余指定可以理解为一个因疏忽大意或重大误解而订立的显失公平的合同,应当在现阶段有条件限制地予以适用。

Some further approximations lead to a simple formula that expresses the barrier for nonidentity and identity hydrogen abstraction reactions as a function of the bond strengths of reactants and products.

第八章利用从头算价键计算方法结合价态相关图模型研究了卤族非等同氢提取反应,并对此类非等同氢提取反应做了归纳,推导出描述此类化学反应的能垒的普适半经验公式。

Truth to------not truth to; cladding---solid ; honest---not honest. Their opposit relations are like this.

这正是引发混乱的模糊起源之一,严格地说两概念并不等同但常常被等同

His criterion of truth is therefore self-sameness , and his procedure is that of apprehending what comes before him as self-same.

因此知觉者的真理标准是自身等同,他的态度是把那呈现在他面前的东西当作自身等同的东西予以把握。

In Ugaritic texts, Yam's special enemy Hadad is also known as the "king of heaven" and the "first born son" of El, whom ancient Greeks identified with their god Kronos, just as Baal was identified with Zeus, Yam with Poseidon and Mot with Hades.

在乌嘎利特的传说中,Yam的死对头巴尔也称为&众神之神&和埃尔的&第一个出生的儿子&,古希腊人的传说中,埃尔等同於克罗诺斯,正如巴尔的地位等同於希腊神话中的宙斯,Yam的地位等同於波塞冬,Mot的地位等同於哈迪斯那样。

更多网络解释与等同相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Cash and cash equivalents at 30th June:现金及等同现金项目於二零零

现金及等同现金项目於二零零 Cash and cash equivalents at 1st January , 2001 12,6... | 现金及等同现金项目於二零零 Cash and cash equivalents at 30th June, 200 1 14,603,854 | 营业溢利 Operating profit 479,...

Cash and cash equivalents at 30th June:现金及等同现金项目於六月三

现金及等同现金项目於一月一 Cash and cash equivalents at 1... | 现金及等同现金项目於六月三 Cash and cash equivalents at 30th June 11,657,356 14,585,215 | 十日结余 现金及等同现金项目之分析 Analysis of th...

be the same as; correspond to; agree with; resemble; be equivalent to:与......相似;与......一致;和......等同

20. 同样地;类似地 likewis... | 21. 与......相似;与......一致;和......等同 be the same as; correspond to; agree with; resemble; be equivalent to | 22. 相反;与......不同;相比而言;另一方面;不过 in contras...

A subsequent ratification has a retrospective affect,and be equivalent to a prior command:事后假追认有溯及力,等同先前命令

The practice of the judge is the interpr... | A subsequent ratification has a retrospective affect,and be equivalent to a prior command.|事后假追认有溯及力,等同先前命令. | Absolute power corrupts abs...

be identified with:被视为与...等同

380.be identical with 和完全相同 | 381.be identified with被视为与等同 | 382.in ignorance of不知道

common stock equivalent:等同普通股

common stock dividend普通股股票股利 | common stock equivalent等同普通股 | common stockholder普通股股东

common stock equivalent:等同普通股;准普通股

common-size statement;总体结构报表;百分比报表;; | common stock equivalent;等同普通股;准普通股;; | commonly held company;股份公开公司;;

common stock equivalent:等同普通股 common stock equivalent 等同普通股

837 1 common stock 普通股 common stock 普通... | 838 1 common stock equivalent 等同普通股 common stock equivalent 等同普通股 | 839 1 Common Stock Index 普通股股票价格指数 Common Stock Index 普通股股票价...

equable practice:等同的实践

episode 情节 | equable practice 等同的实践 | equivalent 等价的

equate sth with:把...和...等同起来

453epistemologyn. 认识论 | 454equate sth with把...和...等同起来 | 455equityn. 权益,产权,股本;证券; n. 公平,公正